Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diciassette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DICIASSETTE EN ITALIEN

di · cias · set · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICIASSETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diciassette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DICIASSETTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diciassette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diciassette dans le dictionnaire italien

La première définition de dix-sept dans le dictionnaire est un nombre naturel composé d'une douzaine plus sept unités, représentées dans la numération arabe de 17, dans la numération romaine de XVII. Une autre définition de dix-sept est qu'il occupe la dix-septième place dans une pluralité, dans une série ordonnée d'éléments: l'article d. de la réglementation. Dix-sept est également joint à d'autres nombres simples ou composés de nombres plus élevés: cinq cent dix-sept; dix-sept ans.

La prima definizione di diciassette nel dizionario è numero naturale composto di una decina più sette unità, rappresentato nella numerazione araba da 17, in quella romana da XVII. Altra definizione di diciassette è che occupa il diciassettesimo posto in una pluralità, in una serie ordinata di elementi: l'articolo d. del regolamento. Diciassette è anche unito ad altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: cinquecentodiciassette; diciassettemila.


Cliquez pour voir la définition originale de «diciassette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DICIASSETTE


ammazzasette
am·maz·za·set·te
dicessette
dicessette
diecisette
diecisette
giornata del sette
giornata del sette
giorno sette
giorno sette
mangiacassette
man·gia·cas·set·te
marquisette
marquisette
mazzasette
maz·za·set·te
musette
musette
noisette
noisette
numero sette
numero sette
ore diciassette
ore diciassette
ore sette
ore sette
settantasette
set·tan·ta·set·te
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
tressette
tres·set·te
ventisette
ven·ti·set·te
zero zero sette
ʒe·ro ʒe·ro set·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DICIASSETTE

dichiarazione
dichinare
dichinazione
diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccare
dicioccatura
diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DICIASSETTE

baguette
bruschette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
moquette
navette
netiquette
omelette
plaquette
pochette
roulette
toilette
vedette
vinaigrette

Synonymes et antonymes de diciassette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICIASSETTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diciassette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diciassette

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DICIASSETTE»

diciassette cinque ragazze scrive diciasette settimane quanti mesi sono numero sfortunato gravidanza anni zhang yuan diciassette ventisette dice corriere come raddoppiata wikizionario commons contiene immagini altri file estratto http wiktionary index title=diciassette oldid= categorie grandi dizionari giocare diciassettesimo anno ciascun secolo anton giorno mese settembre treccani diciassètte card dĕcem sĕptem invar composto dieci più sette unità cifre arabe nella numerazione romana xvii mymovies esce prigione dopo riconosce paese tutto cambiato rapporti ambizioni certamente nuovo corso traduzione dicios traduzioni sept miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lido ostia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio significato repubblica cias sèt dicessette diecisette numer naturale decina rappresen ladro cambiare smartphone cronaca giorni

Traducteur en ligne avec la traduction de diciassette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DICIASSETTE

Découvrez la traduction de diciassette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diciassette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diciassette» en italien.

Traducteur Français - chinois

十七
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diecisiete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seventeen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семнадцать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dezessete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dix-sept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siebzehn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

17
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitulas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினேழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सतरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on yedi
70 millions de locuteurs

italien

diciassette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedemnaście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімнадцять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaptesprezece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαεπτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewentien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjutton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sytten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diciassette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICIASSETTE»

Le terme «diciassette» est communément utilisé et occupe la place 28.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diciassette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diciassette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diciassette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DICIASSETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diciassette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diciassette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diciassette en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DICIASSETTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot diciassette.
1
Hank Aaron
Mi ci sono voluti diciassette anni per fare tremila centri nel baseball. Li ho fatti in un pomeriggio sul campo da golf.
2
Luca Bianchini
Avere diciassette anni è come vivere costantemente sotto l’effetto di droghe sintetiche. Ogni sussurro è un megafono e ogni nuvola un temporale.
3
Daria Bignardi
Avevo diciassette anni, non lo sapevo che eravamo felici.
4
Ray Bradbury
Io ho diciassette anni e sono pazza. Mio zio dice che le due cose vanno sempre insieme. Quando qualcuno ti chiede quanti anni hai, mi ha detto, tu di' sempre diciassette e che sei pazza.
5
Michael Jordan
Avrò segnato undici volte canestri vincenti sulla sirena, e altre diciassette volte a meno di dieci secondi alla fine, ma nella mia carriera ho sbagliato più di 9.000 tiri. Ho perso quasi 300 partite. Per 36 volte i miei compagni si sono affidati a me per il tiro decisivo... e l’ho sbagliato. Ho fallito tante e tante e tante volte nella mia vita. Ed è per questo che alla fine ho vinto tutto.
6
Ian McEwan
A diciassette anni io e le mie amiche eravamo timidamente e gioiosamente ribelli, ma facevamo i compiti, studiavamo a memoria e snocciolavamo verbi irregolari, equazioni e moventi dei personaggi letterari. Ci piaceva pensarci cattive ragazze, ma di fatto eravamo piuttosto innocue.
7
Dylan Marlais Thomas
Diciassette whisky. Un record, penso.
8
Marco Pizzuti
Marconi è un bravo ragazzo, lasciamolo fare. Sta usando diciassette dei miei brevetti.
9
Jean Nicolas Arthur Rimbaud
Quando hai diciassette anni non fai veramente sul serio.
10
Fred Allen
Preferirei piuttosto uscire con due ragazze di diciassette anni che con una di trentaquattro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DICIASSETTE»

Découvrez l'usage de diciassette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diciassette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vite di diciassette confessori di Cristo del padre Gio. ...
... DI OPERE RELIGIOSE DI CELEBRI AUTORI EDI'I'B ID INEDITI! DAL SECOLO XIV. AL XIX. ORDXIÀTL I PUBBLIBÀ'IL DA OTTAVIO GIGLI Snzc. XVI. -Tm:. IV. < IHZ> .. . ?''~~~ ,ÌÙILÉÉV ) DI DICIASSETTE CONFESSORI DI CRISTO DEL.
‎1844
2
L'inferno tra le mani: la mia storia nelle Bestie di Satana
Diciassette. gennaio. 1998: Fabio. e. Chiara. muoiono. È sabato pomeriggio. La catena degli avvenimenti si mette in moto. Pietro e Marco passano a prendermi a casa, come da accordi. È il grande giorno. Il giorno della prova di coraggio.
Mario Maccione, Stefano Zurlo, 2011
3
Annali universali di medicina
Mi è noto che <lessa verme praticata in diciassette casi, dai sigg. 'Hcadingon, John Scoli, Kiiigdon , tla me e da altri. Dodici sono frutto di mia aperienza. Dei diciassette, in nove eravi soltanto effusione di fluido, senza raccolta d'aria; e di questi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831
4
Compendio di grammatica della lingua greca moderna
Diciassette sono le Preposizioni, le quali si dividono in sei mouosillabe cioè: ev, èig, s'£, ed ù (i) ovv, tzpìg, itpi; e undici bisillabe cioè : ava , x.xzx diz, psrei, itapiz, àvfc, ini, refì, ktzo, ùtzì, vxip. Nella costruzione del discorso, e massime nella ...
Georges Kutuffà, 1825
5
Sensi unici ovvero la ghirlanda
Diciassette. Camminare per camminare, o comunque solo per muoversi, è il maggiore piacere, al contrario di tutto ciò che di altro comporta un qualunque spostamento, la gente che non finisce mai, i mezzi di trasporto sempre insoddisfacenti, ...
Riccardo Limongi, 1999
6
Il cacciatore di aquiloni
Diciassette. Lentamente, Rahim Khan allungò le gambe e si appoggiò alla parete, con la cautela di chi viene trafitto dal dolore a ogni movimento. In strada un asino ragliava e qualcuno gridava in urdu. Il sole al tramonto gettava bagliori rossi ...
Khaled Hosseini, 2009
7
Sotto l'ala dell'Angelo Forte
Diciassette. Lettera inviata dal reparto degli alcolisti cronici (L'inizio del manoscritto è illeggibile anche per la destinataria, la carta scadente, a quadretti, formato A4, scritto con la stilografica, inchiostro blu). ...da cinque interi mesi. Quando gli ...
Jerzy Pilch, 2005
8
Dodici racconti raminghi
Diciassette. inglesi. avvelenati. La prima cosa che notò la signora Prudencia Linero quando arrivò al porto di napoli, fu che aveva lo stesso odore del porto di riohacha. non lo raccontò a nessuno, naturalmente, perché nessuno l'avrebbe ...
Gabriel García Márquez, 2005
9
Fabbricato in Italia
Diciassette. Ero ossessionato dal pensiero che in quel momento, in qualsiasi momento, un carosello di auto piene di disgraziati facesse la fila sotto la sua finestra. A volte dicevo a me stesso, a voce alta, che erano affari suoi, che non avevo ...
Rocco Fortunato, 2000
10
La terra del ritorno
Diciassette. Passai di nuovo vicino all'appartamento di John il mattino seguente, e mi misi a osservarlo dalla vetrina di un caffè sul marciapiede di fronte. Era un sabato, e i marciapiedi erano affollati di compratori in short e prendisole e leggeri  ...
Nino Ricci, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICIASSETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diciassette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberts, il City spende 16 milioni per un baby - Corriere dello Sport
... scorso torneo al diciassettesimo posto. Due gare in Premier, diciassette in Championship, due in Coppa d'Inghilterra e una Coppa di Lega. «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Milano da vedere. Dorfles e Veronesi raccontano la loro città …
E a diciassette anni mi diede una grande sensazione di ipocrisia, perché le facce erano le stesse che avevo visto andare alle adunate ad ... «La Repubblica, juil 15»
3
Il palio degli asini a Songavazzo Simone fa il bis in sella a «Shakira …
Gli asini in gara, animali dai cinque ai diciassette anni, tutti femmine provengono da un solo allevamento di Valcanale. L'asina più veloce ha ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Tavano, è già show: poker in amichevole. Tesser: "Buona sgambata …
... l'attaccante ex Empoli ha mostrato di essere in gran forma fisica ed ha realizzato i primi quattro dei diciassette gol totali. Ottima l'intesa con ... «ilCiriaco.it, juil 15»
5
Muse, il report del concerto a Roma del 18 Luglio 2015 - OUTune.net
Diciassette pezzi da sei album per un'ora e mezza scarsa di concerto sono pochi. Punto. Sì, i tempi tecnici, i permessi, quello che vi pare. «Outune.net, juil 15»
6
Festival internazionale del Cinema di Frontiera - Agrpress
... una ragazza indigena di diciassette anni, che vive alle pendici di un vulcano attivo in Guatemala, per una complicazione nella gravidanza si ... «Agrpress, juil 15»
7
La favola sbagliata della strega tedesca - Homepage Como
E questo senza dover ricordare i sette milioni di stranieri che vivono in Germania, i diciassette che hanno una storia familiare di immigrazione e ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
8
Think tank - Altrenotizie
Con due forme giuridiche: quarantotto fondazioni e diciassette associazioni. Sebbene svolgano attività di stampo culturale, non si può ignorare ... «Altre Notizie, juil 15»
9
L'ammissione di Peruzzi (17 anni dopo): «Il pallone era entrato»
EMPOLI. Sono passati diciassette anni ma il gol fantasma di Stefano Bianconi alla Juventus resta uno dei momenti più singolari della storia del ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Diciassette artisti a confronto sul tema dei disastri ambientali
Diciassette artisti si confronteranno sul tema dei disastri ambientali. "L'esposizione è tesa alla valorizzazione del territorio, attraverso ... «AlessandriaNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diciassette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diciassette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z