Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bruschette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUSCHETTE EN ITALIEN

bru · schet · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSCHETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bruschette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUSCHETTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bruschette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bruschette dans le dictionnaire italien

La définition de bruschette dans le dictionnaire est un jeu qui consiste à choisir au hasard entre un nombre d'agrafes de longueur variable, dans lequel le gagnant est celui qui tire le plus long ou le plus court, selon l'accord.

La definizione di bruschette nel dizionario è gioco che consiste nello scegliere a caso tra un certo numero di fuscelli di varia lunghezza, in cui vince chi tira il più lungo o il più corto, secondo l'intesa.


Cliquez pour voir la définition originale de «bruschette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRUSCHETTE


baguette
baguette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
far marchette
far marchette
fare marchette
fare marchette
georgette
georgette
gillette
gillette
manchette
manchette
manette
manette
manichette
manichette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
zucchette
zucchette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRUSCHETTE

bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolini
brustolino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRUSCHETTE

buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonymes et antonymes de bruschette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTE»

bruschette giallo zafferano sfiziose tonno miste bruschetta classica pomodoro veloci funghi migliori ricette della nonna calda croccante quel gusto inconfondibile solo brace dare ecco quindi lista delle estive ricetta tris giallozafferano antipasto colorato sfizioso ideale essere servito buffet aprire pasto accontentando diversi bruschette preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia fresche finger stagione potrete vita tripudio tutti tipi tutte variazioni più golose crostini crostoni vostre cookaround mettete sopra placca forno ungetele

Traducteur en ligne avec la traduction de bruschette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSCHETTE

Découvrez la traduction de bruschette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bruschette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruschette» en italien.

Traducteur Français - chinois

面包片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruschetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bruschetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bruschetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروشيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брускетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bruschetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bruschetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruschetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bruschetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruschetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルスケッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브루 쉐 타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chicken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bruschetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bruschetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bruschetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bruschetta
70 millions de locuteurs

italien

bruschette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bruschetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брускетта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruschette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρουσκέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruschetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruschetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruschetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruschette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSCHETTE»

Le terme «bruschette» est assez utilisé et occupe la place 12.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bruschette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bruschette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruschette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUSCHETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bruschette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bruschette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bruschette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRUSCHETTE»

Découvrez l'usage de bruschette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruschette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruschette e crostoni
Il variegato mondo delle bruschette e dei crostoni, da semplici spuntini a gustosissimi stuzzichini fino a piatti unici per un pasto goloso.
AA. VV., 2012
2
Le cento migliori ricette di bruschette
Nulla di meglio di questo libro per aiutarvi nella scelta delle combinazioni! Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, laureate in giurisprudenza, hanno coltivato fin da giovanissime un'autentica passione per la cucina.
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
3
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
Bruschette alla salentina, Bruschette toscane alle noci, Bruschette sfiziose alle patate, Crostoni di cavolo nero, Bruschette con crema di carciofi, Crostini di Tropea, Bruschette alla greca, Bruschette con sedano e mele, Bruschette ai ...
Edizioni Del Baldo
4
Alla tavola delle feste. Natale. Cucina ricca e povera della ...
Anna F. Freda. Ingredienti per 6-7 persone 6-7 bruschette olio extravergine d' oliva q.b. 1 spicchio di aglio 6 fette sottili di fiordilatte (grandezza uguale alle fette di pane) qualche filetto di acciuga 1 cucchiaio di capperi 5-6 gambi di prezzemolo ...
Anna F. Freda, 2010
5
Cucinare con il microonde
Bruschette. mille. colori. 4 fette di pane, 80 g di zucchine, 1/3 di peperone giallo, 100 g di melanzana, 1 piccolo cespo di Catalogna, 1 cipollotto, 1 spicchio d'aglio, 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 2 cucchiai di salsa di pomodoro, sale.
AA. VV., 2010
6
Cotto e... stregato. Cucina con magia e la tristeza vola via!
bruSchette. antimalocchio Ingredienti per 4 persone: Fette di pane, alcuni cucchiai di sugo di pomodoro, aglio, alcuni rametti di prezzemolo, alcuni filetti di alice, peperoncino rosso in polvere, olio extravergine d'oliva. Preparazione ...
Carla Brambini, 2010
7
Voglia di Cucinare Microonde
Bruschette. mille. colori. 4 fette di pane, 80 g di zucchine, 1/3 di peperone giallo, 100 g di melanzana, 1 piccolo cespo di catalogna, 1 cipollotto, 1 spicchio d'aglio, 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 2 cucchiai di salsa di pomodoro, sale.
AA. VV., 2011
8
Microonde. La cucina facile e veloce
Bruschette. con. ratatouille. Preparate le verdure: sbucciate il cipollot- to, mondate le zucchine e il peperone, togliete la parte verde della melanzana e tagliate a pezzetti la catalogna dopo aver tolto il gambo più duro. » Lavate quindi tutti gli ...
Giunti editore, 2005
9
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
Bruschette alla greca, Crostoni di robiola, Pizzette sfogliate, Crostini con acciughe alla napoletana, Tartelette al formaggio, Tramezzini piccanti, Vol-au-vent con il granchio, Crema di stracchino e noci, Olive all’ascolana, Tapas, ...
Edizioni Del Baldo
10
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
STUZZICHINI, BRUSCHETTE E ANTIPASTI Fasciatoio su presse di fieno A quei tempi di soldi ce n'erano pochi, per mangiare si doveva usare l'ingegno, aiutati da ciò che la natura e l'orto mettevano a disposizione, il tutto condito da tanto ...
Autori Vari

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSCHETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruschette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commenti - PiacenzaSera
E poi, stand gastronomici con specialità piacentine, punti ristoro con angurie e bruschette ovviamente al pomodoro, musica e spettacoli. «PiacenzaSera.it, juil 15»
2
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i "single" made in Puglia. "Non c …
Ci siamo riusciti, e ora potrà essere utilizzato per le insalate, il pinzimonio, le bruschette ed i condimenti in generale". Nella campagna olearia ... «l'Immediato, juil 15»
3
Una rocciata per tutti a San Giovanni Profiamma | Giornale dell'Umbria
Nel primo si potrà scegliere tra bruschette, piadine farcite, pappardelle alla lepre, polenta paesana, gnocchi al sugo d'oca, tagliatelle mare e ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
4
Tra il mare e i monti, è festa a Puin di Pignone
All 18 aprono i banchi gastronomici: i prodotti locali sono gli ingredienti per le caratteristiche torte salate, le bruschette, gli sgabei accompagnati da salumi e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
5
montesilvano. cerasuolo a mare, pienone la prima sera
Lido La Conchiglia azzurra: cantine Marramiero e Tenuta Arabona con linguine alla conchiglia azzurra e bruschette di mare. Lido Le Bahamas: ... «Giornale di Montesilvano, juil 15»
6
Pesto alla siciliana: la ricetta tradizionale | DireDonna
... preferibilmente di pecora, sono gli ingredienti ideali per realizzare questa salsa da utilizzare per la pasta ma anche per condire le bruschette. «DireDonna, juil 15»
7
REAZIONE A CATENA/ Gli Articolo Il si riconfermano campioni …
Ecco il riassunto dell'ultima puntata: i campioni de 'Gli Articolo Il' affrontano 'Le Bruschette' formate da Silvia, mamma di Alice, Alice e Adele. «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Al Play Park 3000 di Punta Marina menù di pesce per due a 25 euro
Il Play Park 3000 di Punta Marina propone il seguente menù a 25 euro: antipasto al centro tavola con guazzetto di cozze con bruschette di ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
9
Sabato 18 luglio torna Lucignan Mangiando - L'Etruria
... dai bar e dalle gastronomie di Lucignano, prevede un aperitivo con stuzzichini vari, un ricco antipasto a base di bruschette miste, affettati, ... «L'Etruria, juil 15»
10
Festa dell'Oliva Itrana, III edizione – Mestieri e sapori tra storia e …
Non poteva certo mancare lo stand gastronomico in cui si prepareranno pennette con le olive, bruschette con l'olio, l'itrana bianca e l'itrana ... «H24notizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruschette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bruschette>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z