Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noisette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOISETTE EN ITALIEN

noisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOISETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Noisette est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOISETTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «noisette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noisette dans le dictionnaire italien

La définition de noisette dans le dictionnaire est de couleur noisette. Noisette est aussi de couleur noisette.

La definizione di noisette nel dizionario è di colore nocciola. Noisette è anche colore nocciola.


Cliquez pour voir la définition originale de «noisette» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOISETTE


ammazzasette
am·maz·za·set·te
dicessette
dicessette
diciassette
di·cias·set·te
diecisette
diecisette
giornata del sette
giornata del sette
giorno sette
giorno sette
mangiacassette
man·gia·cas·set·te
marquisette
marquisette
mazzasette
maz·za·set·te
musette
musette
numero sette
numero sette
ore diciassette
ore diciassette
ore sette
ore sette
settantasette
set·tan·ta·set·te
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
tressette
tres·set·te
ventisette
ven·ti·set·te
zero zero sette
ʒe·ro ʒe·ro set·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOISETTE

noetico
noi
noia
noialtri
noiare
noie
noiosamente
noiosità
noioso
noir
noiso
nolano
noleggiamento
noleggiante
noleggiare
noleggiatore
noleggio
nolente
noli me tangere
nolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOISETTE

baguette
bruschette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
moquette
navette
netiquette
omelette
plaquette
pochette
roulette
toilette
vedette
vinaigrette

Synonymes et antonymes de noisette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOISETTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «noisette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de noisette

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOISETTE»

noisette nocciola noce rose traduzione beurre roses neve cosmetics significato noisette dizionari corriere della sera moda color termine dicios traduzioni castano pronuncia miglior gratuito port melbourne bread cafe cakes wholesale traditional french baking since bakery macarons croissants supplier parbake pastries pastry kitchen here passion only finest freshest ingredients create that will fill your belly warm controlla altre italiane arôme vinaigrette home fine dining oasis portland casual gastronomiehours tuesday saturday from pmaaa diamond restaurant ratingzagat food eugene dessert come battle weather with cold

Traducteur en ligne avec la traduction de noisette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOISETTE

Découvrez la traduction de noisette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de noisette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noisette» en italien.

Traducteur Français - chinois

noisette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noisette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noisette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुअज़ेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نويسيتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роза нуазетовая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noisette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোআঁশলা গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noisette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noisette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noisette
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느와 제트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noisette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noisette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்செட்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noisette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noisette
70 millions de locuteurs

italien

noisette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noisette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

троянда нуазетовая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noisette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noisette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noisette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noisette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noisette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noisette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOISETTE»

Le terme «noisette» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noisette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noisette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noisette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOISETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noisette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noisette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noisette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOISETTE»

Découvrez l'usage de noisette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noisette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monsieur Gurdjieff
Poco dopo l'inizio del lavoro, in autunno, io e Pat fummo assegnate ad una nuova classe di movimenti, quella della signorina Noisette. Fu un grave errore, da parte della signora Blank. Benché fossi ipnotizzata, mi rendevo conto che nella ...
Louis Pauwels, 1986
2
Dittionario italiano, e francese
Item , meurtrir , '•• ni\\o , flétri , trop meur , meurtri . nì\\ola% une noisette... ítem, une sorte de belette . M d ... • < :*LTP i non *» JLlI noale , Noël , l'arche de Noé . tieiile , noble .de qualité, de Condition 5 de . famille illustre. Item de sang roïal.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
3
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
Luigi Noisette. In quanto all'innesto, per lungo tempo ristretto ad un piccolo numero di applicazioni, è al presente divenuto il solo mezzo di moltiplicazione per molti vegetali che sembravano rfliutarsi a tale operazione, perché si ignoravano le ...
Luigi Noisette, 1830
4
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
NOC 5°? m'imo , pas un , personne. nizza , ecorc'ed'arbre , Nice, ville. m'ua, maniere de cacherrer une lettre? m'zzare , seicher _comme les fruits trop \neur J' Item , meurrrlr. m'zzo , flecrî,trop meur , meurrri. m'zzola , une noisette. Item . une  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
5
Coltura, e naturalizzazione di vegetabili. Catalogo del ...
100 diw , dito , in 5o delle dette specic, anche ad allo fusto 50 ROsÙÌ , Assortimento di 25 delle più belle Gpecic di semperflorens a odore di lhè , Noisette , ed altre , in fiori quasi tutto l' anno , bellissimi individui, parte con zolla, anche iunestali ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1838
6
La vita segreta di J. Edgar Hoover: Direttore dell'FBI ...
Dei nove agenti neri che fecero carriera partendo dalla gavetta nei primi quarant' anni della gestione di Edgar, cinque gli facevano da tirapiedi personali.1 Il suo primo lacchè fu Sam Noisette, che da fattorino riuscì a diventare usciere ...
Anthony Summers, 2012
7
Il libro dei biscotti
Noisette. media. Fate bollire la panna, toglietela dal fuoco, aggiungetevi il cioccolato al latte ridotto a scaglie mescolando finché non è ben sciolto, amalgamatevi le nocciole tostate, poi colate la ganache ottenuta in una teglia foderata di carta ...
AA. VV., 2011
8
L'arte del giardiniere
roline Testout, rosa satinato; Climbing Liberty, rosso incarnato; Climbing Melante Soiipert, giallo aurora; Sarah Ber- nhardt, scarlatto brillante; ecc. Noisette e ibride di Noisette: di vegetazione molto vigorosa, a fioritura abbondante e continua.
L. Cavadini, 1985
9
Annali
Lasciando il Noisette l'orto della Crocetta nel 1869, la Reale Accademia fece nullameno continuare le conferenze pratiche e teoriche, affidandole ad abili Professori conosciuti; e con questo la Reale Accademia ottenne indubbiamente dei ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1877
10
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Aussi, d'aprés THOMPSON (1974), de croisements entre variétés à noisette arrondie proviennent en majorité des hybrides avec noisette arrondie. — Croisement entre « T.G.D.L. » (à noisette arrondie) et « Mer- veille de Bolhviller » (à noisette ...
‎1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOISETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noisette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 30 anni di Francesca Pascale, il trucco c'è e si vede: aloni bianchi …
La cena di compleanno a Casina Valadier nel cuore di Villa Borghese ha mobilitato paparazzi e curiosi di mezza Roma. Jumpsuit noisette con ... «Excite Italia, juil 15»
2
Coca Cola Summer Festival: le nostre pagelle sui look
Ai piedi un immancabile tacco 12 declinato su un sandalo noisette con listini alla romana. [FOTO: Instagram]. Lorenzo Fragola si aggiudica il ... «Excite Italia, juil 15»
3
Tendenze moda donna primavera estate 2015: a tutto colore per le …
A fianco dei colori vivaci, Mialuis propone anche tonalità più tenui come i classici cipria e noisette: borse in cui trovano rifugio pezzi del mondo ... «Blogosfere, juin 15»
4
La riscossa del burro
... della fette di mozzarella freschissima usando non un filo d'olio ma del burro noisette (fatto sciogliere a fuoco basso e leggermente dorato). «La Repubblica, juin 15»
5
Villa della Porta Bozzolo si veste di “rose”
Domenica 31 maggio, alle ore 15.30, appuntamento con la conferenza di Anna Peyron su “Rose Noisette e Rose Americane”. Ingressi: ... «Varese News, mai 15»
6
«In nome della rosa», 33 roseti italiani da sogno
... di Portland, noisette, muscose, ibridi perpetui, cinesi, le prime tea) agli ibridi di primo Novecento (tea, floribunde, pernetiane), per percorrere ... «Corriere della Sera, mai 15»
7
Ponte 2 giugno 2015: ecco dove andare per visitare i roseti più belli …
... “i visitatori potranno ammirare varietà di rose coltivate fin dalla metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, ... «UrbanPost, mai 15»
8
Grandi Giardini: anche l'Isola del Garda.. 'in nome della Rosa'
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «BresciaToday, mai 15»
9
Appuntamento con le rose nei giardini d'Italia
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «Travelblog.it, mai 15»
10
In nome della Rosa: i più bei roseti visitabili in tutta Italia
... metà del Settecento, gruppi formatisi nell'Ottocento come le rose noisette, cinesi e le prime tea, fino ad arrivare agli ibridi di primo Novecento. «greenMe.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noisette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/noisette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z