Téléchargez l'application
educalingo
disappetenza

Signification de "disappetenza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISAPPETENZA EN ITALIEN

di · ʃap · pe · ten · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISAPPETENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disappetenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISAPPETENZA EN ITALIEN

définition de disappetenza dans le dictionnaire italien

La définition de la déception dans le dictionnaire est le manque d'appétit; inappétence: souffre de d.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISAPPETENZA

assistenza · avvertenza · coesistenza · committenza · competenza · consistenza · esistenza · incompetenza · intermittenza · latenza · onnipotenza · partenza · persistenza · potenza · prepotenza · punto di partenza · resistenza · sentenza · sussistenza · utenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISAPPETENZA

disamorevolezza · disancorare · disancorato · disanimare · disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disapplicare · disapplicatezza · disapplicazione · disapprendere · disapprovabile · disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarborare · disarcionare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISAPPETENZA

emittenza · essere di competenza · impotenza · in potenza · inappetenza · inconsistenza · inesistenza · insistenza · insussistenza · intenza · opporre resistenza · penitenza · preesistenza · ripartenza · segnale di partenza · strafottenza · superpotenza · teleassistenza · tenza · vertenza

Synonymes et antonymes de disappetenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISAPPETENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disappetenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISAPPETENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «disappetenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISAPPETENZA»

disappetenza · anoressia · inappetenza · svogliatezza · appetito · fame · languore · disappetenza · treccani · diṡappetènza · comp · appetenza · mancanza · diminuzione · dell · linguaggio · medico · termine · indica · più · propriamente · come · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · significato · sapere · disturbo · patologico · fisiologico · caratterizzato · cause · svariate · situazioni · sovraffaticamento · grandi · ʃap · tèn · soffre · transitoria · alimentazione · bambini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disappetenza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISAPPETENZA

Découvrez la traduction de disappetenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disappetenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disappetenza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aturdimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grogginess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पियक्कड़पन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترنح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шаткость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grogginess
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

grogginess
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chancellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepuyengan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grogginess
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

grogginess
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비틀 거림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grogginess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng rên rĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

grogginess
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

grogginess
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarhoşluk
70 millions de locuteurs
it

italien

disappetenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wycieńczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хиткість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grogginess
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onzekerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grogginess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grogginess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disappetenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISAPPETENZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de disappetenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disappetenza».

Exemples d'utilisation du mot disappetenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISAPPETENZA»

Découvrez l'usage de disappetenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disappetenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricettario medico di fitoterapia
Disappetenza. Acorus c. T.M. Gentiana 1. T.M. Inula h. T.M. ana parti S/ 35 gocce da diluire in acqua e sorseggiare lentamente mezz'ora prima dei pasti principali • formulazione indicata in caso di atonia gastrica ...
Enrica Campanini
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Disadorno e Inornato dicono la mancanza naturale, o quasi, degli ornamenti; Disadornato, dice che gli ornamenti naturali o d'arte, già posseduti, vennero tolti. G. F. 980. DISAPPETÈNZA, Niusaa. Ambedue procedono da mala disposizione di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Anche un infermo che patisce di lunga disappetenza, può l'un giorno.o l'altro mangiare con qualche appetito. E inutile aggiungere, la voce appetito avere molti sensi traslatl che appetenza non ha. 219- APPICCARE, Arnccans, ÀPPICCICARE, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Lo storace si adattava colla segatura del suo legno. - Punto: Adullcratt'ormtt odorum et unguentorum. finto può essere talvolta sincero; l'uomo falso tiri col vero t'inganna. I553. FAME, Arrn'rtro. Aprerrro, Arrs'rcnzs. DiSGUSTO, DISAPPETENZA.
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cadere in disgrazia dicesi anca parlando di persone private; il disfavorc riguarda specialmente i potenti. - aux'zoa- - . 958. DISGUSTO, DISAPPETENZA. . I.° Il disgusto è più forte. Si può avere una certa disappetenza senz'avere disgusto de'  ...
‎1851
6
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
... disfunzione epatica, disappetenza, perdita dell'equilibrio, danni renali, dolori muscolari, psicosi, affanno, debolezza Anemia, pelle secca e squamosa, enfisema, stanchezza, caduta dei capelli, ipertensione, dolenzia articolare, calcoli renali, ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
7
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
La disappetenza è un sintomo che, come tale, richiede una diagnosi attenta che fungerà da guida a una terapia adeguata e mirata al caso specifico. Una volta esclusa con un'attenta indagine clinica la presenza di una patologia organica, ...
Enrica Campanini, 2002
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DISGUSTO, Dissrrs'reaz/l. I.° Il disgusto è più forte. Si può avere una certa disappelenza senz'avere disgusto.dc' cibi. Il.° Il disgusto può essere di certi cibi soltanto; la disappetenza, di tutti o quasi tutti. III.° Il disgusto, anco;àelle bevande (2). 0 .
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Memorie spettanti ai caratteri ed alla cura di molte ...
_ iìl'iîlCiPi0 si accorse di molta stanchezza seri; za causa apparente, e ciò lo distrasse dai soliti esercizj militarii sopravvennela disappetenza,' la nausea," con senso doloroso nella regione epiga'strièa,' e vomito frequente. Andò dimagrando  ...
‎1804
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
La disappetenza , il disgusto, che generalmente denotano l'invasione delle acute malattie, ci sono egualmente paruti un salutare avviso che ne dà la natura ad impedirci di introdurre nell'organismo nuovi materiali di riparazione ed irritazione.
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISAPPETENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disappetenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anoressia, obesità: si prevengono con lo sport
Anoressia, bulimia, disappetenza cronica o al contrario, l'eccesso di fame… sono malattie non ereditarie che si sviluppano per un ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
2
Influenza estiva: bambini i più colpiti
... perchè possono essere colpiti dall'influenza estiva i cui sintomi sono stanchezza, svogliatezza, disappetenza e qualche linea di febbre. «Impronta Unika, juil 15»
3
Infezioni delle vie urinarie, la FIMP presenta un progetto per pediatri …
Tale frequenza si accompagna, specie nei bambini più piccoli, alla presenza di segni e sintomi aspecifici, quali disappetenza, vomito, irritabilità ... «gonews, avril 15»
4
Il video hard sul web per vendetta. Lei, distrutta, tenta di togliersi la vita
Anche la vita fuori del lavoro stava diventando impossibile: allo choc di vedersi sul web sono subentrati numerosi malesseri, disappetenza, ... «La Nazione, avril 15»
5
Febbre, inappetenza o vomito? Un test innovativo per le mamme …
Tale frequenza si accompagna, specie nei bambini più piccoli, alla presenza di segni e sintomi aspecifici, quali disappetenza, vomito, irritabilità ... «GravidanzaOnLine.it, mars 15»
6
Dall'evasione di Domenico Cutrì alla corsa contro il tempo per …
Molti sono stati i genitori che avevano segnalato che nei piccoli si manifestano episodi di disappetenza, disturbi del sonno, rifiuto del cibo. «Il Giorno, janv 15»
7
Marco Franzoso, "Gli invincibili" - La recensione
... e cura per sopravvivere all'emergenza quotidiana: un perenne stato di malattia e disappetenza, preoccupazione e senso di inadeguatezza. «Panorama, sept 14»
8
Molti scolari irrequieti in realtà soffrono di patologie tipiche dell'età …
... rivelare attraverso sintomi organici o funzionali, anche vere e proprie esternazioni fisiche (tremori, cefalee, stipsi, emorroidi, disappetenza). «il Giornale, sept 13»
9
Il cibo è più buono se preceduto da un preciso "rituale"
Questa scoperta potrebbe essere un aiuto per curare le persone che soffrono di disturbi alimentari o di disappetenza per qualche ragione ... «Benessere - Guidone.it, juil 13»
10
Quando lo sport fa male …
E' quella situazione in cui fare tanto sport invece di fare bene fa stare male, con disappetenza, stanchezza continua e insonnia. Se gli esami ... «Benessere - Guidone.it, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disappetenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disappetenza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR