Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dismuovere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISMUOVERE EN ITALIEN

di · ʃmuo · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISMUOVERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dismuovere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISMUOVERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dismuovere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dismuovere dans le dictionnaire italien

La définition de démantèlement dans le dictionnaire est en mouvement. Le démotivage est également déplacé.

La definizione di dismuovere nel dizionario è smuovere. Dismuovere è anche farsi commuovere.


Cliquez pour voir la définition originale de «dismuovere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISMUOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISMUOVERE

dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare
dismonticare
dismuschiatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISMUOVERE

avere
cadavere
descrivere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonymes et antonymes de dismuovere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISMUOVERE»

dismuovere dallo slato tranquillita fanf coni smuovere greg pertanto sforzano dant majan mutare cambiare dismuovere hoepli parola dismuovere† ʃmuò dismuòvo coniuga come muòvere intr essere farsi commuovere smuò anche data xiii etimo dismovēre muovere garzanti linguistica coniugato muoverea avere significato termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sapere dismovere comp movere итальянского на

Traducteur en ligne avec la traduction de dismuovere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISMUOVERE

Découvrez la traduction de dismuovere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dismuovere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dismuovere» en italien.

Traducteur Français - chinois

dismuovere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dismuovere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dismuovere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dismuovere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dismuovere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dismuovere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dismuovere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dismuovere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dismuovere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dismuovere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dismuovere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dismuovere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dismuovere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dismuovere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dismuovere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dismuovere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dismuovere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dismuovere
70 millions de locuteurs

italien

dismuovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dismuovere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dismuovere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dismuovere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dismuovere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dismuovere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dismuovere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dismuovere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dismuovere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISMUOVERE»

Le terme «dismuovere» est rarement utilisé et occupe la place 103.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dismuovere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dismuovere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dismuovere».

Exemples d'utilisation du mot dismuovere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISMUOVERE»

Découvrez l'usage de dismuovere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dismuovere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si" gnific. ecc. » N. DIZION. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
‎1823
2
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
DISMUOVERE propriamente deriva dal latino » Dimoveo, e Demoveo e si usa ne ' varii loro si- » gnific. ecc. » N. Dizion. La Crusca: Dismuovere, commuovere, rimuovere, ecc. E il Tassoni: Dismuovere, lo stesso che smuovere e levar da luogo.
Modena, 1823
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Levare il morbo, Smorlmre. In questa bocca l' odioso nume Della crudele e spaventosa Erinne Gittossi e dismorbò l'aura di sopra. DISMUOVERE ( dismuòvere) trans. Commuovcre. L'allegrezze tuttora dismuovon gli animi. Non vi dismuova la ...
‎1836
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dismuovere. DISMUOVERE. Dal latino dimovere, e vale muovere da un luogo. Si usa specialmente in senso traslato, esignilica distogliere alcuno dalle sue opinioni, dalle sue abitudini. È attivo, e neutro assoluto. DISMUSICARE.
‎1837
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... mesure Dïsmisuratamenle,ad. démesuré/nent [ sure' Dismisutato . ta, a. déme]) ismodato, ta , a. дым Dîsmuuacare, 9. a. tirer du cloître Dlsmomare, u. а. descendre de cheval Dismuovere , v. а. émouvoir, Шиш-Лег Dismuovere , v. a. 05105— ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Iliade trad. da Vincenzo Monti. Milano 1830
Ambi del tripode A tutta prova la conquista agognano, Ma nè Ulisse può mai l' altro dismuovere E atterrarlo, nè il puote il Telamónio, Che del rivale la gran forza il vieta. Gli Achei noiando omai la zuffa, Aiace All'cmolo guerrier fe' questo mvito:  ...
Homeros, 1830
7
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Come Cuocere vanno pure i. composti Commuovere, Dismuovere, Promuovere, Rimuovere, smuovere e Soni'шиш/его. Voci poetiche sono: Мот, Movi , Move, Movono , Movémo per Nuovo, Muovi , Muove, Muovono, Moviamo. Movéano per  ...
Giacomo Roster, 1826
8
Annali universali di medicina
... dismuovere da solo Uria agglomerata cotìgerie di mucosa sostanza. Non parlo di diabete, nè di colica saturnina, ne dello iodismo, che io non ebbi opportunità di trattarne, ma in ciò i miei pensieri teoretici acquistano autenticità dalle cliniche ...
‎1851
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che si reputano cattive Dismuovere: riferendosi all' animo, vale rimuovere dallo stato di tranquillità, che diciamo commuovere Disnamorare, deporre l' amore, lasciar d' essere innamorato Esilar ARE,render ilare,rallegrarc Esistimare, stimare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Opere morali e sacre
Ed è vero, dice il santo, è egli vero che ci sia stato alcuno, che ardisse sperare, e tentasse dismuovere la tua pietà dalla fede che tu dei al sommo Re, dal quale tu tieni l'impero, ed al quale ti se'giurato? e tu hai sofferto cotanta ingiuria, ...
Anton Cesari, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dismuovere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dismuovere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z