Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rovere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROVERE EN ITALIEN

ro · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROVERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rovere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROVERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rovere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rovere dans le dictionnaire italien

La définition de chêne dans le dictionnaire est une variété de chêne de la famille Cupulifere, qui peut atteindre 30 mètres de hauteur, à partir de laquelle un bois robuste est obtenu. Le chêne est aussi le bois de cette plante: meuble de r.

La definizione di rovere nel dizionario è varietà di quercia della famiglia delle Cupulifere, che può raggiungere i 30 metri di altezza, da cui si ricava un legno robusto. Rovere è anche il legno di tale pianta: mobili di r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rovere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROVERE

rovella
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Synonymes et antonymes de rovere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVERE»

rovere legno caraglio caratteristiche matteo sicav villa pianta webcam coltivazioni forestali agraria difficile incontrare boschi puri differenzia dalla roverella maggiori dimensioni fusto lato inferiore della foglia presenta glabro vivarovere rocca mezzo paese rovere frazione comune antico borgo immerso parco sirente velino ovindoli hotel come ombra grande albero benvenuto ambiente rilassante accogliente quale elementi naturali rispetto sito ufficiale roma centro stelle situato cuore vicino pietro città vaticano location ideale visitare eterna azienda italiana arredamento ufficio leader nella produzione mobili pareti divisorie sedie scrivanie tavoli gioielli pietre dure

Traducteur en ligne avec la traduction de rovere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROVERE

Découvrez la traduction de rovere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rovere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rovere» en italien.

Traducteur Français - chinois

durmast
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

durmast
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

durmast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

durmast
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

durmast
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скальный дуб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

durmast
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

durmast
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durmast
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

durmast
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durmast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

durmast
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

durmast
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durmast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

durmast
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

durmast
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

durmast
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapsız
70 millions de locuteurs

italien

rovere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Durmast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скельний дуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

durmast
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipeik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

durmast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vintereik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rovere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROVERE»

Le terme «rovere» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rovere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rovere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rovere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROVERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rovere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rovere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rovere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVERE»

Découvrez l'usage de rovere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rovere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie istoriche intorno alla nobil.ma ed antichiss.ma ...
Origine antichissima della famiglia Della Rovere. -Dall'anno 661 al 701 . . . . Il. Suhlìmi significati dello stemma d'esse famiglia Della ' Rovere III. Nicolò Della Rovere governatore di Torino col diritto della vita e della morte. -Dall'anno 701 al  ...
Domenico Cerri, Paolo Della Rovere, 1858
2
Nuove poesie del Ce T. Mamiani della Rovere
conte Terenzio Mamiani della Rovere. DEL C«. T. MAMIANI DELLA ROVERE. Forma non s'accorila Spesse fiale all' intcniion tlell" arte. Dame , Par. C. i. è DAI TORCHI DI PIHAN DELAFOREST (MORINVAL), STRADA DES BONS-ENFANS, 31 ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1836
3
Opuscoli scientifici del conte Giuseppe Mamiani Della Rovere ...
avvenute, e a questa si riferivano il trattato delle ma. nete pesaresi , nel quale avrei potuto registrare le memorie di tutti i principi che hanno qui dominato sino al Secolo XVII, in cui per la morte di Francesco Maria II della Rovere, ultimo nostro ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1845
4
Epistole heroiche, poesie del Bruni, [con prefazione di ...
Antonio Bruni, Bonarelli della Rovere .z 42. ~ Seneca . Effcmíflaro odor ;lusso ímpndíco ( regni. Ccrcht, auuezzo à gli amor, víè più, ch'a* E: ami il bcllzscíum odízís pudíco . Trani con 1ettrí'd'ot-' mufici legni} z . Scíogîi-i labro al cantar- sì* cHe ...
Antonio Bruni, Bonarelli della Rovere, 1634
5
Opuscolo inedito di Bernardino Baldi, e Versi del conte ...
Bernardino Baldi, Terenzio Mamiani della Rovere (conte.) conte Giuseppe Mamiani della Rovere. A. llegrar di quest'inno il cor m'invoglia Te , divin Raffaele , e nel sereno L'avvolger di tua luce, ancor che molto S'impauri del volo arduo la  ...
Bernardino Baldi, conte Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani della Rovere (conte.), 1829
6
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
D. DIOTALLEVI, "Collezione di pesi e misure del museo civico, Società tipografica, Fano, 1980. S. EICHE, "I Della Rovere magnati dell'architettura" in AA .VV., "Pesaro - nell'età dei Della Rovere" - Volume III 1 -, Marsilio Editori, Venezia , 1998.
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008
7
Della Zecca Di Gubbio V2: E Delle Geste De' Signori Della ...
This Book Is In Italian. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Rinaldo Reposati, 2009
8
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal c. ...
N. I el libro uscito poco fa in Parigi, del Rinnovali tento del- l 'antica filosofia italiana , il C. T. Mamiani della Rovere impugna la dottrina Glosofica da me sposta principalmente nel Nuovo Saggio sull'origine delle Idee; né io so veramente ...
Antonio Rosmini-Serbati, Terenzio Mamiani della Rovere (conte.), 1836
9
Delle antichità picene
43. DEI. SIGNORI. DELLA. ROVERE. BUCHI. DI. URBINO. DISSERTAZIONE. _£\ L Sangue , ai natali , alla discendenza, e Prosapia de.?H Eroi Feltres- chi sebbene uopo non era accrescer lustro, e splendore, né v'abbisogna- , | Vi diramare ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1794
10
Biografia Piemontese
J.I Panvinio nella vita di Sisto IV., e il Pin- gone nella sua maggior opera asseriscono, eh» la famiglia della Rovere discende da un certo Ermondo , che nel 700. fu vicerè di Lombardia pel duca di Torino Ragimberto eletto re de' Longobardi ( I. ) ...
Carlo Tenivelli, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROVERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rovere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro: a Nora, Lucrezia Lante della Rovere
NORA – Domani, domenica 26 luglio, alle ore 20, al Teatro Romano di Nora, per il 33esimo festival “La Notte dei Poeti”, organizzato dal “Cedac”, Lucrezia Lante ... «Alguer.it, juil 15»
2
Il mare di vivere ho incontrato
... i tormentoni del povero avvocato Punturieri, con casa qui, e quelle due figlie bellissime, Marina (poi Lante della Rovere e poi Ripa di Meana) ... «Il Foglio, juil 15»
3
L'UnioneSarda.it » Spettacoli » A Nora i primi ballerini della Scala …
Domani, sempre alle 20, al Teatro Romano di Nora c'è Lucrezia Lante della Rovere con "Io sono Misia". © Riproduzione riservata. Pula. «L'Unione Sarda, juil 15»
4
Eleventy abbigliamento: inaugurato lo showroom di New York, le foto
Dettagli originali come appenderle in metallo, tavoli in massello di rovere e pedane metalliche che fanno da supporto ai manichini, dalle forme ... «Blogosfere, juil 15»
5
L'amore è bello o è una perdita di tempo?
... danza di Eleonora Abbagnato con le coreografie di Roland Petit e Lucrezia Lante Della Rovere interpreta Misia Stert, l'ape regina dei grandi ... «Sfilate, juil 15»
6
La Stella Azzurra riparte da Rovere
VITERBO - E' Riccardo Rovere la prima riconferma del roster viterbese per la prossima stagione 2015/2016. La Stella Azzurra ha deciso di ... «Viterbo News 24, juil 15»
7
LE ROCCHE MALATESTIANE e Sangiovese di Romagna
... ha dedicato un interessante progetto di affinamento nelle grotte di Sant'Arcangelo di Romagna, per 19 mesi in botti e barriques di rovere. «Giornale La Voce, juil 15»
8
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
Più fragili più forti (ore 18.30, Sant'Agostino), spettacolo L'orologio di Benedetta di Gabriella La Rovere e reading di Gianluca Nicoletti introdotti ... «ValdichianaOggi.it, juil 15»
9
STASERA IN TV/ Pronostici audience programmi Rai: Superquark, L …
... Lucrezia Lante della Rovere e Marc Regueres. Gli episodi che vengono proposti in questo appuntamento sono rispettivamente intitolati “Il ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Rovere d'Oro, una settimana per giovani talenti
San Bartolomeo al Mare. E' alle porte la settimana del Rovere d'Oro, il Concorso internazionale di esecuzione strumentale e vocale (Premio ... «Riviera24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rovere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rovere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z