Téléchargez l'application
educalingo
distensivo

Signification de "distensivo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTENSIVO EN ITALIEN

di · sten · si · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTENSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distensivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISTENSIVO EN ITALIEN

définition de distensivo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'apaisement dans le dictionnaire est qu'il produit une distension: des mouvements relaxants des bras. Une autre définition de la relaxation est relaxante, reposante: une musique relaxante. La relaxation est également orientée vers la détente politique: une initiative relaxante.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTENSIVO

antipertensivo · apprensivo · comprensivo · controffensivo · defensivo · difensivo · espansivo · estensivo · incomprensivo · inoffensivo · intensivo · ipertensivo · ipotensivo · offensivo · onnicomprensivo · ostensivo · pensivo · responsivo · sospensivo · tensivo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTENSIVO

distasare · distemperare · distendere · distendersi · distendibile · distendimento · distenditore · distenebrare · distenere · distensione · disterrare · distesa · distesamente · disteso · distessere · distico · distiguere · distillabile · distillamento · distillare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTENSIVO

abusivo · adesivo · audiovisivo · complessivo · compulsivo · consensivo · decisivo · discensivo · eccessivo · esclusivo · giorno successivo · massivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · riprensivo · successivo · televisivo · visivo

Synonymes et antonymes de distensivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTENSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «distensivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISTENSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «distensivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTENSIVO»

distensivo · calmante · ipnotico · narcotico · psicofarmaco · rasserenante · rilassante · riposante · sedativo · sereno · sonnifero · tranquillante · tranquillizzante · conturbante · corroborante · eccitante · energetico · esasperante · estenuante · faticoso · impressionante · indisponente · irritante · pesante · ricostituente · sconvolgente · sfibrante · snervante · spossante · stimolante · stressante · distensivo · dizionari · corriere · della · sera · serve · distendere · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · escalatory · miglior · gratuito · repubblica · sten · produce · distensione · movimenti · distensivi · delle · braccia · musica · distensiva · polit · orient · hoepli · parola · treccani · secondo · soprattutto · film · evasione · leggero · italico · lingua · italiana · tante · altre · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · vertice · incontro · merkel · renzi · foto · dopo · tensioni · tema · flessibilità · corso · prima · giornata · leader · garzanti · linguistica · distende · capace · produrre · specialmente · senso · figurato · letture · distensive · politica · cerca · rilassamento · progessivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distensivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTENSIVO

Découvrez la traduction de distensivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de distensivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distensivo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

抚慰的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calmante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

soothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुखदायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهدئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

успокаивающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calmante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শীতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apaisant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menenangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beruhigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なだめます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달래는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gak oleh pisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ nhàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனிமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

soothing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatıştırıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

distensivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kojący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заспокійливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

liniștitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθησυχαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beroligende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distensivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTENSIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de distensivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distensivo».

Exemples d'utilisation du mot distensivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTENSIVO»

Découvrez l'usage de distensivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distensivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economia internazionale
... 1 - AE1R2M1 + MULTIPOLABISMO DISTENSIVO COLLEGIALE 2 - AE2R2M2 + multipolarismo distensivo collegiale del tipo B2: 3 - B2E1R2M1 + multipolarismo distensivo collegiale 4 - B2E2R2M1 + multipolarismo distensivo collegiale d-el ...
‎1983
2
L'induzione ipnotica. Manuale pratico
2, prendi un bel respiro lungo profondo e distensivo... e puoi mantenere questo piacevole stato di calma anche dopo che avrò contato... 1 ... puoi aprire gli occhi e svegliarti completamente come dopo un piacevole sonno distensivo... Quando  ...
Emanuele Del Castello, Costantino Casilli, 2007
3
Il Massaggio Cinese
Cefalea da attacco del vento-calore Sintomatologia: dolore cefalico ed orbitale distensivo, avversione al vento ed al calore, iperpiressia, sete e desiderio di bere , faringodinia e congestione congiuntivale, lingua con punta e bordi rossi, patina  ...
Lucio Sotte, 1994
4
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
larsi in un moto leggero e distensivo, lasciarsi ispirare da sentimenti poetici, che così tanto propri sono degli innamorati. Un insieme di allusioni che poi non tanto nascostamente rimandano a un rapporto tipo quello esistente tra due amanti, ...
Benedetta Mannino, 2012
5
La sottile arte di mediare i modelli della realtà
Ecco come potrebbe andare il dialogo di cui sopra con un intervento distensivo di A al livello di Relazione: 1) A: “Non devi studiare con la radio accesa, ti distrae” B “Tu non ti preoccupare”; 2) A: “Mi preoccupo invece, mi sembra che fai tanta ...
Franco Minghelli, 2013
6
Guida alla padronanza di sé
Qualche metodo distensivo Può essere necessario, talvolta, attenuare l'emotività e l'ansia da dominare. L'esercizio fisico può giovare: una passeggiata, una corsa in bicicletta. Anche uno sfogo verbale, che è bisogno di aprirsi con qualcuno, ...
Amadeus Voldben, 1994
7
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Una sfasatura sempre più importante tra le esigenze dello sport competitivo e le possibilità reali del praticante medio, poco formato a livello corporeo, ha spostato l'interesse di alcuni verso lo sport distensivo, lo sport del tempo libero.
Jean Le Boulch, 2009
8
Goethiana
Goethe Se sapessero come servirò meglio lo Stato, quando avrò fatto questo viaggetto . . . distensivo e istruttivo ... ne sarebbero contenti. carl august E questo viaggetto ... distensivo e istruttivo ... non vuoi proprio dirmi dove è diretto? Goethe  ...
Italo Alighiero Chiusano, 1989
9
Oli essenziali e Aromaterapia:
Christian Valnet. infiammazioni del sistema osteoarticolare: frizionando sulla parte dolorante una miscela di olio essenziale e olio vegetale, viene stimolata la produzione corporea di cortisone, con uno spiccato effetto analgesico. Distensivo  ...
Christian Valnet, 2014
10
La chimica della morte
Tutto era acquae piattume: unvuoto che, a seconda dell'umore, potevaessere distensivo odesolato. In quel momento, nonlotrovavo affatto distensivo. “Mi sembrava di averti sentito.” Mi voltai nel momento in cui Henry stava entrandonella ...
Simon Beckett, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTENSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distensivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La questione cubana ridisegna la corsa alla Casa Bianca? | ISPI
E però, sotto traccia e lontano dagli occhi dell'opinione pubblica, i rapporti bilaterali erano iniziati a mutare in senso distensivo fin dall'estate ... «ISPIonline, juil 15»
2
Laveno Mombello Il centro iperbarico ricorre al Tar contro il …
... Tiziana Petoletti – e nessun segnale positivo e distensivo è giunto dalla ASL (se non una proposta di sopralluogo presso la nostra struttura). «Varese News, juil 15»
3
Taormina, D'Agostino: «Non è tempo di divisioni sulle scelte cruciali …
Infine Mario D'Agostino ha lanciato un messaggio distensivo a Bruno De Vita e “Taormina Futura”. Un primo passo verso una ricomposizione ... «Blogtaormina, juil 15»
4
Grecia: negoziato sul prestito durera' un mese, si tratta anche sul …
I creditori non commentano i rischi per la stabilita' politica e sociale in Grecia scommettendo sull'effetto distensivo dello scampato pericolo di ... «Borsa Italiana, juil 15»
5
Dimagrire in vacanza
... creando i presupposti per ottimizzare l'effetto distensivo del riposo e quello antiaging dei trattamenti estetici», spiega la chef Eliana Chesini, ... «Elle, juil 15»
6
Botta e risposta (isterico) sui social: “Sei grassa!”. E la modella curvy …
Le donne sono proprio le peggiori, ne sei l'esempio”. Il tentativo distensivo della D'Ospina - un invito a cena, come ricorda Gossipblog.it - non è stato apprezzato ... «Caffeina Magazine, juil 15»
7
FILM IN TV – Cartoline dall'inferno, di Mike Nichols
... dei siparietti canori fanno da contraltare al cinema fino ad un finale che dovrebbe essere distensivo e che invece lascia perplessi; il tema del ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
8
Casale di San Nicola, rivolta anti-profughi di residenti e Casapound …
Dopo un primo approccio distensivo, la Polizia ha cercato di sgomberare il cordone di donne, uomini e anziani. La tensione è quindi salita alle ... «MeridianaNotizie, juil 15»
9
Le trattative: Roma sogna con Salah-Dzeko, Destro verso Firenze
Un possibile gesto distensivo da parte giallorossa potrebbe essere il prestito di Destro ai viola, a caccia di una punta visto che ormai Gomez ... «Sportevai, juil 15»
10
India. Tensione con Pakistan, pronti a rispondere con forza ad attacchi
Lo scambio di accuse giunge ad appena sei giorni da un incontro distensivo tra il premier indiano Narendra Modi e il pachistano Nawaz Sharif ... «Blitz quotidiano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distensivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distensivo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR