Signification de "disvezzare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DISVEZZARE EN ITALIEN

di · ʃvez · za · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISVEZZARE

Disvezzare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISVEZZARE EN ITALIEN

définition de disvezzare dans le dictionnaire italien

La définition de disoupering dans le dictionnaire est de sevrer.

TRADUCTION DE DISVEZZARE

Découvrez la traduction de disvezzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disvezzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disvezzare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: disvezzare
• Traducteur Français - espagnol: disvezzare
• Traducteur Français - anglais: disvezzare
• Traducteur Français - hindi: disvezzare
• Traducteur Français - arabe: disvezzare
• Traducteur Français - russe: disvezzare
• Traducteur Français - portugais: disvezzare
• Traducteur Français - bengali: disvezzare
• Traducteur Français - français: disvezzare
• Traducteur Français - malaisien: disvezzare
• Traducteur Français - allemand: disvezzare
• Traducteur Français - japonais: disvezzare
• Traducteur Français - coréen: disvezzare
• Traducteur Français - javanais: disvezzare
• Traducteur Français - vietnamien: disvezzare
• Traducteur Français - tamoul: disvezzare
• Traducteur Français - marathi: disvezzare
• Traducteur Français - turc: disvezzare
• italien: disvezzare
• Traducteur Français - polonais: disvezzare
• Traducteur Français - ukrainien: disvezzare
• Traducteur Français - roumain: disvezzare
• Traducteur Français - grec: disvezzare
• Traducteur Français - afrikaans: disvezzare
• Traducteur Français - suédois: disvezzare
• Traducteur Français - norvégien: disvezzare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISVEZZARE»

Découvrez l'usage de disvezzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disvezzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

DISVEZZARE. Disusare. LaL desue- facere . Gr. ofarèi^tiv . Bui. Pnrg. IO. Lo malo anior , cioè mondano , disusa , cioè disvcua , e isvia . §. 1. Per Diveltare, nel significato dal §. II. Lift. cur. malati. Quando vorrai disvezzare lo fanciullo , imbratta ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Nuovo vocabolario italiano-latino

V. svelare , svenire , ec. disvezzare , Мемфис, is , feti , {мыть a. 6. a conserudim нищете. disvezzarsi ‚ desuesco, is, ... ori ‚ drum: dirimo , is, remi, remptum. a. t. движке . V. disvezzare . специю ‚ штат : inusitarus , a, »m о disuso, ищете , inix. f.

Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786

Dizionario della lingua italiana

Quando vorrai disvezzare lo fanciullo, imbratta lo capezzolo collo aloè. DISVEZZATO. Add. da Disvezzare . Lib. cur. malati. Al fanciullo disvezzato non dare il vino puretto, perchè per lui èe pestilepza, siccome èe pestilenza mentre che poppa.

‎1828

Vocabolario della lingua italiana

RGINARE. Ir.. Sverginare, Profanare. DISVÈRRE. ir., Sverre. D1SVERTUDÀRE, DISVERTUDIÀRE, inlr.. Perder virtù. DISVESTIRE, rr.. Svestire: mei.. Privare, Far rimaner senza ; — p., Disvestito. DISVEZZARE, rr. op. d'Avvezzare; Spoppare; ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Isvissüre, - miare, v. a. Log. disvezzare. V. Isbizzare. Isvísta', f. Dial, svista, scappuccio, sbaglio. Isvistabk, v. a. Log, -à Set. isvisare, deformare. I s vir ig и inzuí к, v. a. Log. ( Angl. ) lagliare i scrmenli. lsviu, Isviaraenlu, m. Log. perdita di tempo.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...

V. Disvezzare. Disusato, desue'tus, a, um, add. Disuso, demetddo, înia, f. Disutile, inull'lis, m. e i. e, n. per Dannoso, dammsus, a, um. Disutilità, inutilìftas,dtis, f. Disutilmente, inutill'ler', avv. Disvelare, detcgc're, 0, is, (ci, clum, A. Disvezzare, ...

Carlo Mandosio, 1857

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio

>Disulibidire, imperium detreВитаю/[сад non obtemperare Disvelare,disvenire, disvestire. V. Svelare, Svenire, ec. Disvezzare, desuefacío, is, feci, failum, fuere. a . 6. consuetudine abdurere. Disvezzarsi, desuesrp, is, evi, etum, essere. n.

Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845

Frasologia italiana

DISVEZZARE (disvezzare) trans. Disusare, divezzare, svezzare. Lo malo amor, cioè mondano, disusa, cioè disvezza e disvia. — Per Spoppare un bambino. Quando vorrai divezzare lo bambino , imbratta il capezzolo coli' aloè. AI fanciullo  ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Quaudo vor- rai disvezzare lo fanciullo, imbratla lo capezzolo collo a loé. DISVEZZATO. Add. da Disvezzare. Libr. cur. ma- latt. Al fanciullo disvezzato non dare il vino pnretto , perché per lui ée pestilenza , siccome e'e pestilenza men- trechè ...

Paulo Costa, 1821

Italiano ed inglese

Disvezzare, v. a.ro disine, to break the tue tf. Disvezzare, to tvean. Disvezzati), ta, adj. disused. Disuggellare, v. a. to unscal. Disuggellato, ta, adj. unsealed. Disugguagìiànza, s. f. inequality, unevenness. Disuguale, adj. uncqual, mieven.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831