Téléchargez l'application
educalingo
epulone

Signification de "epulone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPULONE EN ITALIEN

e · pu · lo · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPULONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epulone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPULONE EN ITALIEN

définition de epulone dans le dictionnaire italien

La définition de epulone dans le dictionnaire est un glouton, un glouton. Epulone est aussi chacun des membres du collège sacerdotal qui dans la Rome antique avait la tâche de célébrer les banquets sacrés en l'honneur du Capitole Jupiter.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPULONE

alone · cartellone · clone · crapulone · credulone · gnaulone · melone · nebulone · ombrellone · pallone · pantalone · provolone · pulone · salone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · ululone · vallone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPULONE

epotide · epperò · eppure · epsilon · epsomite · eptacordo · eptaedro · eptagono · eptano · eptasillabo · eptathlon · eptavalente · eptodo · epulide · epulonesco · epulonismo · epurare · epurato · epuratore · epurazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPULONE

anticiclone · autosalone · canalone · catalone · cavallone · ciclone · cipollone · coccolone · filone · giocherellone · gonfalone · maggiolone · mellone · pollone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone

Synonymes et antonymes de epulone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EPULONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «epulone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPULONE»

epulone · goloso · ricco · versione · significato · caio · cestio · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · épvlum · banchetto · epnióne · epulònem · èpulae · epulone · nell · enciclopedia · treccani · ciascuno · membri · dell · antico · collegio · sacerdotale · prima · infine · creato · roma · celebrare · sacrificio · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · collabora · contiene · voce · riguardante · lazzaro · cristo · maestro · parabola · trova · solo · vangelo · luca · compresa · stessa · avendo · riferimenti · paralleli · negli · altri · vangeli · sinottici · dizionari · corriere · della · sera · ghiottone · crapulone · termine · egoismo · rende · ciechi · forum · pastorale · secondo · uomo · vestiva · porpora · bisso · tutti · giorni · homolaicus · studi · nuovo · testamento · parole · nuove · commenti · vive ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epulone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPULONE

Découvrez la traduction de epulone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de epulone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epulone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

馋嘴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glotón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glutton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشره
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обжора
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

glutão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেটুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelahap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vielfraß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

健啖家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대식가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खादाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obur
70 millions de locuteurs
it

italien

epulone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żarłok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненажера
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαίμαργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epulone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPULONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de epulone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epulone».

Exemples d'utilisation du mot epulone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPULONE»

Découvrez l'usage de epulone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epulone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta di pie letture: 3
L' altro esempio sarà dell' Epulone e di Lazzaro. Il ricco Epulone per poco tempo se la godè co' suoi amici, « vestendosi di « porpora e di bisso, ed ogni giorno banchettando splendidamen« « le: » Lazzaro all'opposito, mendico ed infermo ...
‎1854
2
Le parabole di Gesù. Itinerari: esegetico-esistenziale; ...
La parabola del povero lazzaro e del ricco epulone (Le 16,19-31) Introduzione In questa singolare parabola lucana sono presenti i temi riguardanti la ricchezza e la povertà, l'abisso tra le due classi sociali e due modi di intendere la vita, che ...
De Virgilio Giuseppe, Gionti Angela, Giuseppe De Virgilio, Angela Gionti, 2007
3
Raccolta di Pie Letture Vol. III.: Esercizii spirituali ...
L' altro esempio sarà dell' Epulone e di Lazzaro. il ricco Epulone per poco tempo se la godè' co' suoi amici, « vestendosi di « porpora e di bisso, ed ogni giorno hanchettando splendidamem « te: » Lazzaro all'opposito, mendico ed informo ...
Luigi Bellecius, Johann-Nepomuk Stoeger, 1854
4
Opere
L'Epulone , dice s. Crisostomo , non è dannato perchè fu ricco , ma perchè non fu misericordioso ; Non quia dive» fuerit , torquetur ; tei quia misertus non fuerat. L' Epulone, dice s. Gregorio, non è dannato per aver rubato l'altrui, ma perchè non  ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1863
5
Delle prediche della quadragesima, fino al terzo giorno di ...
che lo Epulone leuo gli occhi suoi , & ragiond co'l Padre Abraam , Se" cgli coh eflb lui, j c per rispetto de i sempliri t per cagione de'quxli e stato soli to lo Spirits Santo nelle sacre lettere attribuire a Diojbenche per sua natura ei sia incorpo- ...
Onofrio Zarrabini, 1585
6
Orazioni panegiriche discorsi e prediche
Egli è quel ricco , di cui tanto si parla ireli' Evangelio , si è I' Epulone. Ma e per- ' che vi si trova ? Convien pur giudicare , di' egli in vita (osse o bordelliere , o prepotente , o .sanguinolento , o bestemmiatore. Eh no , non son questi i suoi delitti.
Tommaso Corvesi, 1850
7
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
DISEGNO ED OGGETTO D'UNA TERZA OMELIA SOPRA IL VANGELO DELL' EPULONE. na perdizione. L' abisso in cui egli si giace. Miserere mai, quia crucior in hoc flamma. (Luc. 46, 24.) .' Abbi compasione di me, che sono tormentato in ...
‎1852
8
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Cajo Cestio viveva sotto il Regno di Augusto ed era Epulone. Prova ne sia la seguente iscrizione sulla sua tomba : C. Cnsrnzs . li. . F . Pos . Ermo . Tu . Pi. Vll_ . Vm . Erur.oxrmr Ma voi forse-non sapete con precisione in che consistesse la ...
‎1859
9
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Or che giudica il senso? cui crede mèglio beato? il ricco Epulone, o il povero Lazzaro? — Epulone, Epulone, grida egli incontanente : Lazzaro no, che è la più vii cosa e miserabile della terra. Ma giudica egli bene? — Lasciamolo decidere al ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
10
Spiegazioni del Vangelo per tutte le dominiche e varie feste ...
con un mendico affamato e coperto di così ributtante? piaghe può riconoscersi qual causa della perdizione sempiterna dell'epulone. Nell' atto che costui vestiva a tutto lusso e che teneva tavola aperta e lautamente imbandita , un certo Lazaro  ...
Giuseppe BRANCA, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPULONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epulone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
calendario eventi tirano e dintorni, dal 20 al 26 luglio - Intorno Tirano
Pineta di Teglio. ore 21.00 Inaugurazione del Teglio Teatro Festival Valtellina 2015. Spettacolo teatrale “Epulone e Lazzaro”. Salone Oratorio. «Intorno Tirano, juil 15»
2
Teglio Teatro Festival Valtellina (7° edizione)
... guidata da Maria Agnese Bresesti, si apre con lo spettacolo musicale Epulone e Lazzaro, testi di Aldo e Fausto Gusmeroli, ricercatore della ... «Teatri Online, juil 15»
3
Teglio Teatro Festival Valtellina 2015: musica, spettacoli e …
Ricchissima anche la stagione teatrale: il primo appuntamento in calendario è con lo spettacolo musicale 'Epulone e Lazzaro' (26 luglio h 21, ... «Milano Weekend, juil 15»
4
I Beni comuni spiegati da un vicesindaco: "Se vogliono riempirmi il …
... siamo dei poveretti, il pubblico è veramente stato ridotto al pezzente che cerca le briciole al tavolo del ricco epulone. Questa è la vera partita. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Papa Francesco, la natura e la biodiversità
Io credo che anche una maggiore equità e distribuzione delle ricchezze tra un mondo “ricco Epulone” e un'umanità “povero Lazzaro” (Luca, 16 ... «Vita, juin 15»
6
Se a sgocciolare è l'Expo
Dopo la loro morte le parti si sono invertite perché Lazzaro è stato ammesso al banchetto di Dio, in Paradiso, mentre Epulone è finito all'inferno ... «comune-info.net, juin 15»
7
La Concordia come forma di accoglienza, Agrigento 19-21 giugno …
Chi non pratica queste beatitudini sarà come quel ricco epulone che non ha né sguardo di cuore per vedere il “mendicante” né braccia ... «korazym.org, juin 15»
8
L'enciclica del papa: Laudato si' Francesco per tentare di salvare la …
... che da sempre punta a conciliare dottrina sociale della Chiesa e capitalismo, Vangelo e ricco epulone. Scrive che Bergoglio ha effettuato ... «La Voce di New York, juin 15»
9
PORTA SAN PAOLO & PIRAMIDE CESTIA
La visita si concluderà con la Piramide Cestia*, costruita probabilmente da Caio Cestio Epulone nel I secolo a.C.. Essa è l'unico monumento ... «RomaToday, juin 15»
10
Riccardo Muti: "Il mio sogno? Salvare...
Ogni paese italiano ha il suo teatro e ha anche il suo ricco epulone che potrebbe aprirlo ai giovani locali, molto spesso dotati di idee più nuove ... «L'Espresso, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epulone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epulone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR