Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erettore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERETTORE EN ITALIEN

e · ret · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERETTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Erettore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERETTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «erettore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erettore dans le dictionnaire italien

La première définition d'érecteur dans le dictionnaire est qu'il érige. Une autre définition d'un érecteur est qu'il contribue à l'érection d'un organe. Erector est aussi qui érige.

La prima definizione di erettore nel dizionario è che erige. Altra definizione di erettore è che concorre all'erezione di un organo. Erettore è anche chi erige.


Cliquez pour voir la définition originale de «erettore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERETTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERETTORE

eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico
eretismo
eretistico
erettile
eretto
ereutofobia
erezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERETTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonymes et antonymes de erettore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERETTORE»

erettore della colonna muscolo spinale erettore grandi dizionari trìce erige anat concorre erezione organo sign ultlittoitk vere ergere ereggere erge innalza iscr fabbrica baldin significato repubblica medicina treccani funzione erigere estendere sono muscoli spinali lunghissimo ileo costale pilo guide supereva serve raddrizzare pelo provocando fenomeno orripilazione secondo alcuni autori contrazione erettoremuscolo sacrospinale vertebrale lungo occupa docce vertebrali tutta lunghezza capello enciclopedia tricologica prontocapelli costituito fibrocellule muscolari lisce innervate fibre nervose adrenergiche localizza nell angolo

Traducteur en ligne avec la traduction de erettore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERETTORE

Découvrez la traduction de erettore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de erettore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erettore» en italien.

Traducteur Français - chinois

安装工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضلة منعظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эректор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érecteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemasang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erector
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレクタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건설자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचनाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurucu
70 millions de locuteurs

italien

erettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еректор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erector
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erector
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erector
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erector
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erettore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERETTORE»

Le terme «erettore» est très peu utilisé et occupe la place 78.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erettore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erettore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erettore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERETTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erettore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erettore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erettore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERETTORE»

Découvrez l'usage de erettore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erettore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
Muscolo erettore dell' ala del naso proprio, 39; - erettore dell' ala del naso e del labbro superiore, 44 ; -. erettore del braccio, ... erettore del mento, 51 ; - erettore dell' 0recchie, 20; -- erettore della palpebra superiore, 29; - erettore della faringe  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
... 44; - erettore del braccio, 190; -- erettore dell'angolo della bocca, 46; - erettore del labbro superiore proprio, 46; - erettore del mento, 51 ; - erettore dell' 0. vecchia, 20; -. erettore della pa'pe« b1'a superiore, 29; - erettore della l'aringe interno, ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
3
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
Il Maggiorasco non potrà essere fondato che sopra beni immobili, il di cui annuale prodotto depurato da ogni carico , e spesa non sia minore di lire diecimila , salvo che l'erettore per motivi speciali sia stato autorizzato con Regie Patenti a ...
‎1839
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
I beni ed effetti da assegnarsi in dote delle Commende dovranno essere di reddito non minore di lire due mila, depurato da ogni peso; il che dovrà verificarsi colle opportune testimoniali di stato ed informazioni , che sullîstanza dell'erettore si ...
Sardinia (Kingdom), 1843
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 5
Non è necessario che l'erettore sia nobile , ma basta che risulti aver prestato onorevoli servigi al suo Sovrano ed alla Nazione. Però al maggiorasco dovendo sempre andare unito, come elemento essenziale, un titolo di nobiltà (art.6), ...
‎1842
6
Del notariato trattato teorico-pratico dell'avvocato M. Sossi
Dichiara, che mancandoanche le figlie e loro discendenti maschi da maschi, e non altrimenti, di detto suo figlio primogenito e di esso erettore, s'intenderla chiamata la figlia primogenita dell'ultimo investito del maggiorasco e suoi figli, ...
‎1859
7
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi
L' erettore potrà stabilire tra i disccndenti maschi da maschio del primo chiamate quell'ordine di successione che stimerà; se non avrà stabilita una regola particolare di successione, le vocazioni s'intenderanno fatte, per ordine di ...
‎1856
8
Memorie
Nella lingua dei Sauri esiste pure un organo erettore ed io l' ho ricercato nel ramarro (Lacerta viridis), e come in questo animale trovasi nel centro della lingua un prolungamento cartilaginoso dell'osso joide, così confrontato con ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1869
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Verso la radice dell' osso joide i detti due cordoni elastici sono bifidi e solo dopo un breve decorso si riuniscono in uno come nella figura è stato rappresentato. Nella lingua dei Sauri esiste pure un organo erettore ed io l' ho ricercato nel ...
‎1868
10
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna ...
Il Maggiorasco non potrà essere fondato che sopra beni immobili, il di cui annuale prodotto depurato da ogni carico e spesa non sia minore di lire diecimila , salvo che l'erettore per motivi speciali sia stato autorizzato con Regie Patenti a ...
‎1846

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERETTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erettore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FALSI MITI (PRIMA PARTE) - ALLENAMENTO E BIOMECCANICA
... di movimento ( retto dell'addome, obliquo esterno, erettore spinale, quadrato dei lombi, adduttori, quadricipite, ischio-crurali, grande gluteo). «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, janv 15»
2
Moda 2014 Capelli: tagli di tendenza, frangia e il taglio verticale
... è sinonimo di bellezza i capelli sono lucidi , forti , sono sostenuti in radice grazie ad un piccolo muscolo erettore che permette loro il volume. «ContattoNews.it, mai 14»
3
Moda 2014 Capelli, i tagli, frangia, tagli per allungare e gli infoltimenti
... è sinonimo di bellezza i capelli sono lucidi , forti , sono sostenuti in radice grazie ad un piccolo muscolo erettore che permette loro il volume. «ContattoNews.it, mai 14»
4
Sedentari? Dieci esercizi. per rimettersi in forma
Esercizio 5: spinte indietro per schiena; muscoli coinvolti erettore spinale, 2 serie di 8 ripetizioni. Dalla posizione prona, con gambe distese, ... «La Gazzetta dello Sport, avril 14»
5
In Sicilia all'opera la seconda fresa più grande d'Italia La Tbm è la …
... sono stoccate le componenti essenziali della macchina: testa, erettore, cuscinetto, coclea. La fresa che scaverà sotto la collina di Sant'Elia è, ... «Live Sicilia, sept 13»
6
C'è un po' di Lecco nella “talpa” che scaverà Copenhagen
L'erettore costruito dalla Galbiati per la seconda TBM ha un diametro ... Posizionato sulla coda dell'escavatrice, l'erettore è dotato di un braccio ... «LeccoNotizie.com, juin 13»
7
Quanti muscoli abbiamo?
... che insieme compongono il muscolo erettore della colonna vertebrale (e che sono circa un centinaio). Esistono poi due muscoli scheletrici ... «Focus, mai 13»
8
CAPELLI: parla l'esperto
Una interna al follicolo stesso, tra l'ostio del follicolo e l'attacco inferiore del muscolo erettore del pelo, detto radice 'immersa', pertanto nella ... «CheDonna.it, mars 12»
9
Hezbollah si prepara al secondo round contro Israele
... postazioni fisse e gli Zelzal dai loro ingombranti veicoli TEL (Trasportatore Erettore Lanciatore). Che cosa potrebbe essere cambiato oggi? «L'Occidentale, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erettore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/erettore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z