Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare campo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE CAMPO EN ITALIEN

fare campo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE CAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare campo est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE CAMPO


apiscampo
a·pi·scam·po
assenzio di campo
assenzio di campo
campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
di campo
di campo
disposizione in campo
disposizione in campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
levare il campo
levare il campo
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
sgombrare il campo
sgombrare il campo
togliere il campo
togliere il campo
trovare scampo
trovare scampo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE CAMPO

fare calcoli
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE CAMPO

arco di tempo
cerniera lampo
controstampo
crampo
da tempo
di un tempo
in tempo
inciampo
lampo
melampo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sciampo
sparticampo
stampo
tempo
un tempo
vampo

Synonymes et antonymes de fare campo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE CAMPO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare campo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare campo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE CAMPO»

fare campo accamparsi attendarsi bivaccare campeggiare mettere campo piantar tende fare cose attrazioni tripadvisor provincia huesca recensioni foto consigli cosa tures vedere ristoranti locali monumenti recensiti portale italiani trova significato scritti dagli tutte informazioni dove pratica golf torino indirizzi contatti corsi lezioni email orari apertura degli impianti rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati fiori turismo roma storico folkloristico mercato giorno diventa centro nevralgico movida sera piazza gremita gente mattina girovaga master homolaicus lemmi vedi anche hotel principe palace sulla città luoghi visitare escursioni arrivare prenota contatto homecose farecampo grande minube scopri posti più popolari video grazie viaggiatori larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori

Traducteur en ligne avec la traduction de fare campo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE CAMPO

Découvrez la traduction de fare campo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare campo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare campo» en italien.

Traducteur Français - chinois

采取现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salir al campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوض المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взять поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrar em campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসরে নামা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre le terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil bidang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie das Feld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドを取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현장을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi trên cánh đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில் எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komutayı kabul
70 millions de locuteurs

italien

fare campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w pole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взяти поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începe lupta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρτε το πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doen veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta fältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta feltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare campo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE CAMPO»

Le terme «fare campo» est très peu utilisé et occupe la place 84.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare campo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare campo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare campo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE CAMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare campo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare campo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare campo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE CAMPO»

Découvrez l'usage de fare campo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare campo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un periodo di storia di Sicilia dal 1774 al 1860
Ma il tempo era motto stretto. — La Polizia era in una estraordinaria attività. — Non era più tempo di organizzare ma di agire. Infatti Pellegrino ed Alajmo nulla poterono fare. Campo eoa quei pochi uomini, la mattina del lunedì, inalberò il 369.
Girolamo di Marzo-Ferro, Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1863
2
Archivio storico italiano
... e l' altra gente ti' arme , quale erano aloggiate insieme ; e fatto uno medesimo campo, commo io ve disse de sopra; et che in quello medesimo giorno , tutte fussino a San Martino in Campo, e li dovessino fare campo : e finaliter, così fu fatto.
‎1851
3
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
... qualche caprio,& per che da Viterbo fi póno ancho ra fare campo magiore,& la cipollara per tanto non fe ne dira altro, vee vnaltra caccia in Viterbo la quale e in monte S. Angello ,& quella e belliffima, quando vi ló cerui, & quàdo il piano verfo  ...
Domenico Boccamazza, 1548
4
Lettere di politica e letteratura: edite e inedite : ...
... ricostituito, e (or si vede) ben ricostituito, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti , rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d'una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo (conte), 1855
5
Lettere di politica e letteratura
... ricostituito , e (or si vede) ben ricostituito , allora richiesto di ricostituirsi altrimenti, rinnegando tutto quel passato, rinnegandola propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Statd nuovo col mezzo d'una costituente ; richiesto_ne, ...
‎1859
6
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite
... ricostituita, e ( or si vede) ben ricostituita, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti, rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spzl'cciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d' una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo, 1855
7
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite di Cesare ...
... ricostituita, e (or si vede) ben ricostituito, allora richiesto di ricostituirsi altrimenti , rinnegando tutto quel passato, rinnegando la propria esistenza, per fare campo spacciato, per fare uno Stato nuovo col mezzo d' una costituente; richiestone, ...
Cesare Balbo, 1855
8
Tutto Fantasy - La Trilogia:
Passarono nei luoghi che avevano già visto all'andata e ne sfruttarono un paio per fermarsi a pranzo e fare campo per la notte. Marcus fece la guardia per primo e rimase a fissare le ombre nella notte fredda, pensando a ciò che avevano fatto  ...
AA. VV., 2014
9
Miscellanea di storia italiana
io deponerò la mitria papale. Sempre parlava da per lui fantasticando, et cossì diceva; et questo temporegiare durò fune ali 24 de magio, avante che francexi se reducesseno insema a fare campo in bressano; Et affermatosi a Valegio, stavano  ...
‎1871
10
Vocabolario milanese-italiano
AVer mod» a fare — Campo : il luogo sul quale un eserclto si stabilisée per dímorarvi uno о plu glorni in qualsivoglia modo si ponga con tende o trabacche , salla nuda terra, difesa o no da trin- ceramentl. CAMPADA- Campo , Fondo: quello ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare campo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-campo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z