Signification de "fare carte false per" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FARE CARTE FALSE PER EN ITALIEN

fare carte false per

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE CARTE FALSE PER

Fare carte false per est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «FARE CARTE FALSE PER» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare carte false per» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de fare carte false per

cercare di · fare acrobazie per · fare i numeri per · farsi in quattro per · mirare a · provare a · puntare a · tendere a · tentare di · volere

TRADUCTION DE FARE CARTE FALSE PER

Découvrez la traduction de fare carte false per dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fare carte false per dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare carte false per» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 为使假证件
• Traducteur Français - espagnol: hacer documentos falsos para
• Traducteur Français - anglais: Make false cards for
• Traducteur Français - hindi: के लिए झूठी कार्ड बनाओ
• Traducteur Français - arabe: جعل وثائق مزورة ل
• Traducteur Français - russe: сделать фальшивые документы для
• Traducteur Français - portugais: fazer documentos falsos para
• Traducteur Français - bengali: জন্য মিথ্যা কাগজপত্র করা
• Traducteur Français - français: faire des faux papiers pour
• Traducteur Français - malaisien: membuat kertas palsu untuk
• Traducteur Français - allemand: machen falsche Papiere für
• Traducteur Français - japonais: 以下のための虚偽の書類を作ります
• Traducteur Français - coréen: 에 대한 허위 논문을
• Traducteur Français - javanais: nggawe makalah palsu kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: làm giấy tờ giả cho
• Traducteur Français - tamoul: தவறான ஆவணங்கள் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: खोटी कागदपत्रे तयार
• Traducteur Français - turc: için sahte belge yapmak
• italien: fare carte false per
• Traducteur Français - polonais: fałszywych dokumentów dla
• Traducteur Français - ukrainien: зробити фальшиві документи для
• Traducteur Français - roumain: face acte false pentru
• Traducteur Français - grec: κάνουν πλαστά έγγραφα για
• Traducteur Français - afrikaans: Maak vals kaarte aan
• Traducteur Français - suédois: göra falska papper för
• Traducteur Français - norvégien: lage falske papirer for

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE CARTE FALSE PER»

Découvrez l'usage de fare carte false per dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare carte false per et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario dell'uso toscano ...

Fare carte false per uno , Fare in pro suo o per amor suo qualunque cosa . | Dare carta bianca ad uno , Dargli ogni facoltà , Rimettersi nel suo arbitrio . La carta del miracolo : si dice ne ' giuochi di carte Venirti la carta del miracolo , quando ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario dell'uso toscano, 1

Fare carte false per uno, Fare in pro suo o per amor suo qualunque cosa. || Dare carta bianca ad uno, Dargli ogni facoltà, Rimettersi nel suo arbitrio. La carta del miracolo : si dice ne'giuo- chi di carte Venirti la carta del miracolo, quando, ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

Il Fare carte false per uno, Fare in pro suo o per amor suo qualunque cosa.ll Dare carta bianca ad una, Dargli Ogni facoltà, Rimettersi nel suo arbitrio. |l Voltare carta, Mutar discorso. ll Vottando carta, Per contrario. |l Uomo di carta, cioè Pallido, ...

‎1855

Sonetti di Anton María Salvini finqui inediti

... a pochi calse. È creduta stoltezza, e melensaggine, E lodano una tal disinvoltura, (1) Fare le fiche, vale, così spiega il Vocabolario della Crusca, formar colle dita certo atto di dispregio. (2) Fare carte false per alcuno, dicesi quando uno per ...

Anton Maria Salvini, 1823

Sonetti ... finqui inediti. [Edited by D. Moreni.] L.P.

(a) Fare carte false per alcuno, dicesi quando uno per tsviacerata affezione farebbe per un altro qualsivoglia cosa , Per grande , e pericolosa, Clx' ella si fosse . Ch'è di malizia fertile propaggine. Quando un d'amici nel suo 28 . 31 7 Purchè ...

Anton Maria Salvini, Domenico MORENI, 1823

La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...

... a B. Quando non lo è, in molti casi questa discordanza non viene registrata dal cervello. E questo processo è la fonte dei pensieri magici e delle superstizioni”. [ lib. da TGCOM, www.tgcom.it] “Fare carte false per non partire il 17” significa: a).

Roberto Pigro

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Fare cosa malcon- sigliata. Aliquid inconsulto agere. Errare. Aberrare. V. Errare. Fare carta. Distenderé scriuiíra d" oB- bUgazionc. Instrumcntum conficere. Fare carte false per una. Far cosa da non farsi per mostrare svisceratezza d'af- fetto.

Giovanni Margini, 1832

Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...

Fare carte false per al- cuno . 1 are qualunque cosa per difficile e pericolosa ch' ella sia . Moneda rota. Moneta spezzata. Monetario . Monetiere . Monetario falso. Falsario, salsamonete . Montà . Montata , salita , erta . Montadore . Montatoio v ...

Gasparo Patriarchi, 1775

Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...

Fare carte false per alcuno. Spararsí per alcuno. Fare qualunque cosa per difficile e pericolosav si sia.' 8 Sta moneda no la va. Questa moneta non corre. lllonega. Monacá. 8 Monega de let. Prete. Árnese di legno da scaldar il letto солнц ...

‎1817

Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z

V. paga. § Bizogna spender le mo- nede per quel che le vai. Convien dare alle cose quel pregio che meritano. Fr. di ch. sign. ^ Fà moneda. Cambiar una moneta. § Fà monede false per ver- gù. Fare carte false per alcuno. Spararsi per alcuno.

Giovanni Battista Melchiori, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE CARTE FALSE PER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare carte false per est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Comune Marsala. La nave affonda … e dirigenti a fare carte false …

La nave affonda … e dirigenti a fare carte false per continuare la “festa” ... al Comune, sono spesso costretti a fare carte false perché la festa continui e possano ... «Osservatorio Sicilia, mai 14»