Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controstampo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROSTAMPO EN ITALIEN

con · tro · stam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROSTAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controstampo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROSTAMPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controstampo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controstampo dans le dictionnaire italien

La définition du contre-moule dans le dictionnaire est dans la technique de gravure, un moule en retrait qui s'oppose au moule en relief pour vérifier la précision de la gravure.

La definizione di controstampo nel dizionario è nella tecnica di incisione, stampo a incavo che si oppone allo stampo a rilievo per controllare l'esattezza dell'incisione.


Cliquez pour voir la définition originale de «controstampo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROSTAMPO


campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
cerniera lampo
cerniera lampo
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
crampo
cram·po
di campo
di campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
inciampo
in·ciam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
lampo
lam·po
melampo
me·lam·po
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
stampo
stam·po
vampo
vam·po

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROSTAMPO

controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROSTAMPO

apiscampo
arco di tempo
assenzio di campo
da tempo
di un tempo
disposizione in campo
fare campo
in tempo
levare il campo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sciampo
sgombrare il campo
sparticampo
tempo
togliere il campo
trovare scampo
un tempo

Synonymes et antonymes de controstampo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROSTAMPO»

controstampo controstampo treccani comp contro stampo nelle lavorazioni industriali stampaggio freddo materiali metallici plastici matrice metallica come realizzare forum artigiano tecnologico salve tutti ragazzi pongo quesito secondo gergo maschio femmina sapere punzone incisioni rilievi corrispondenti quelli dello contromatrice scheda ferrari nervi sistema stiro attualmente modo migliore effettuare stiratura collo della camicia qualità finale tecniche serie siliconi padova primo servirà seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de controstampo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROSTAMPO

Découvrez la traduction de controstampo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controstampo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controstampo» en italien.

Traducteur Français - chinois

计数器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaunter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계수기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काउंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayaç
70 millions de locuteurs

italien

controstampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лічильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controstampo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROSTAMPO»

Le terme «controstampo» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controstampo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controstampo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controstampo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROSTAMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controstampo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controstampo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controstampo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROSTAMPO»

Découvrez l'usage de controstampo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controstampo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resine poliesteri
Stampaggio a stampo e controstampo (Matched die moulding) Processo di stampaggio nel quale il mat normale o preimpregnato, viene posto fra lo stampo maschio e quello femmina che si stringono a pressione. Stampaggio con pistone di ...
Antonio Turco, 1997
2
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
grande stantuffo S, allora il controstampo L fa una nuova corsa di 130 mm.; e così con successive corse parziali di 130 nini, si può far percorrere al controstampo anche tutta intera la corsa di 1 m. Quando si vogliano molte corse tutte eguali, ...
3
Oreficeria moderna
Stampo e controstampo 129 indotte nel metallo sono irregolarmente distribuite perché irregolare, disordinata è la direzione di deformazione dei grani cristallini. Dove il materiale ha subito la martellatura più intensa, risulta maggiore ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Il cassetto è rialzato al sommo della corsa: il vapore entrando per le luci 3 nelle 2 va, pel tubo B, ai cilindri rialzatori R, e, se la valvola V sopra la pompa C è aperta, si ottiene il sollevamento del controstampo L. In pari tempo si ha scarico del ...
Stanislao Fadda, 189
5
Traci: Arte e cultura nelle terre di Bulgaria dalle origini ...
M. Kanc"ev, op. cit., n. 72 E. Thcerneih, op. cit., pp. 195-230. 57/1 stampo per ascia cava del tipo celtico senza occhiello con controstampo. pietra, lungh. 13,5 cm. inv. n. 1236. 57/2 stampo per punte di lancia a forma di foglia con controstampo.
‎1989
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
150 Snaxao segno dello stampo alquanto riscaldato , copresi il controstampo e si sottopone allo strettoio. Lasciasi in riposo fino a che lo stampo sia ireddo, e la impronta perfettamente eseguita sull' oggetto da stamparsi. Quando si stampa col ...
‎1834
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
segno dello stampo alquanto riscaldato , capresi il controstampo e si sottopone allo strettoio. Lasciasi in riposo fino che lo stampo sia freddo, e la impronta perfettamente eseguita sull' oggetto da stamparsi. Onando si stampa col cilindro,  ...
‎1834
8
Dizionario delle materie plastiche
Stampaggio con stampo e controstampo (Matched Die Moulding) Nella lavorazione delle resine stratificate, specie di poliestere insaturo, il mat di vetro, tagliato secondo il contorno dello stampo, viene pressato tra stampo e controstampo, ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1 5o Srsxuro segno dello stampo alquanto riscaldato , copresi il controstampo e ai sottopone allo strettoio. Lasciasi in riposo fino a che lo stampo sia freddo, e la impronta perfettamente eseguita aull' oggetto da stamparsi. Quando si stampa ...
‎1834
10
La costruzione del modello architettonico
... si curva una superficie su stampo e controstampo » 78 Come si costruisce un oggetto di forma complessa su stampo e controstampo » 79 Come si ottiene una curvatura continua a sezione stretta » 85 Come si ottiene una curvatura continua  ...
Franca Salvarani, 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROSTAMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controstampo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Rinaldini, tre dolci con la frutta secca
Cuocerla con il controstampo, ossia mettere la frolla dentro lo stampo, tirarla e copparla a dovere. Forarla con la forchetta e porla a contatto con un altro stampo ... «Panorama, oct 14»
2
Massimo Clarke: "I materiali compositi" / Terza parte
... con uno stampo e un controstampo, a quella in forno a pressione atmosferica (con i soli vacuum bags) e alla formatura manuale (wet lay-up), ... «Moto.it, avril 14»
3
Boston Whaler 170 Dauntless
... alta densità che satura ogni spazio tra stampo e controstampo. Il risultato è che la barca resta sempre a galla, anche con lo scafo squarciato. «VelaeMotore.it, janv 14»
4
Mostra artigiana: continua il viaggio tra gli antichi mestieri
... il punzone, le preselle, lo stampo, il controstampo, il martello, il calibro, e la mazza. In un angolo troneggia il ceppo, con sopra il piano, e su ... «OsservatorioOggi, août 13»
5
Cristalplant Design Contest 2013
A loro è stato assegnato il premio per "Controstampo", progetto in lizza per la categoria "ambiente bagno per il settore contract". Un incontro ... «ProfessioneArchitetto, avril 13»
6
290 Mulberry SHoP Architects. Il mattone nell'era parametrica
Il controstampo riproduce un negativo della geometria del pannello e prevede l'alloggiamento dei singoli mattoni, la loro inclinazione e lo ... «Edilio, mars 12»
7
Babbo Natale è un modellista e si chiama Luca Bordin!
... ore di lavoro, ho dovuto costruire una carcassa il legno perfettamente in scala, che ho utilizzato per creare il controstampo in resina. «Modellismo Hobby Media, déc 11»
8
Arimar 580 Stile, ammiraglia con stile
... del carburante, collocato a centro barca e protetto nel controstampo di vetroresina progettato per contenere eventuali fuoriuscite di benzina. «VelaeMotore.it, févr 11»
9
Usato sotto la lente: Sun Odyssey 34.2
La costruzione della barca è di tipo tradizionale (solo stuoia di vetroresina), con madieri senza l'ausilio del controstampo... La prova completa ... «VelaeMotore.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controstampo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controstampo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z