Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare cifra tonda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE CIFRA TONDA EN ITALIEN

fare cifra tonda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE CIFRA TONDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare cifra tonda est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE CIFRA TONDA


anaconda
a·na·con·da
aristolochia rotonda
aristolochia rotonda
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
fuorionda
fuo·ri·on·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
sull´onda
sull´onda
tavola rotonda
tavola rotonda

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE CIFRA TONDA

fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere
fare consumo di
fare coraggio a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE CIFRA TONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
diversa lunghezza d´onda
far la ronda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sulla cresta dell´onda
telesonda
trebisonda

Synonymes et antonymes de fare cifra tonda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE CIFRA TONDA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare cifra tonda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare cifra tonda

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE CIFRA TONDA»

fare cifra tonda arrotondare quadrare fare cifra tonda compass pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati dopo amore nostro signore master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire traduzione round sopra traduzioni parole frasi controllare reverso numero figure numeral cifre five number scrivere write figures make quali sono scopri milan genoa riuscirà vincere necessario segnare sarà questa semplice regola calcio conquista intera posta palio nelle trasferte contro cavani record matador punta siena proprio tanta roba questo bisogna sforzarsi

Traducteur en ligne avec la traduction de fare cifra tonda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE CIFRA TONDA

Découvrez la traduction de fare cifra tonda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare cifra tonda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare cifra tonda» en italien.

Traducteur Français - chinois

一分钱“
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penny ´
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make a round figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक गोल आंकड़ा बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرش ´
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенни ´
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centavo ´
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি ´
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penny ´
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penny ´
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penny ´
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニー ´
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니 ´
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xu ´
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்னி ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे ´
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuruş ´
70 millions de locuteurs

italien

fare cifra tonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penny ´
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенні ´
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penny ´
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκάρα »
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak ´n ronde figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öre ´
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penny ´
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare cifra tonda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE CIFRA TONDA»

Le terme «fare cifra tonda» est très peu utilisé et occupe la place 87.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare cifra tonda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare cifra tonda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare cifra tonda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE CIFRA TONDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare cifra tonda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare cifra tonda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare cifra tonda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE CIFRA TONDA»

Découvrez l'usage de fare cifra tonda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare cifra tonda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Così parlò Bellavista
“Non è possibile signore, i prezzi sono fissi" risponde la signorina, ma lui insiste “ Sì lo so ma per una volta sola facciamo cifra tonda" “Ma signore non si tratta di fare cifra tonda, scusi: alla Rinascente i prezzi sono fissi." >> « Gesù Gesù questo  ...
Luciano De Crescenzo, 2010
2
Paolo Orosio, uno storico
Avrebbe potuto ad esempio fare cifra tonda: vi sono ben tremila anni omissi vel ignorati, o « circa tremila anni, oppure « oltre tremila anni ». Invece egli dà una cifra di 3.184 anni. In questa precisione del computo degli anni desunti dal Genesi ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
3
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Fare cifra tonda: arrotondare. Fare fede: essere prova. Fare fronte: affrontare, sopperire, sostenere. Fare giungere: mandare, inviare,spedire. Fare il proprio ingresso: entrare. Fare l'elogio: elogiare. Fare l'encomio: encomiare. Fare leveci:  ...
Amedeo Benedetti, 2014
4
La dieta 5:2
Per quanto riguarda il mio obiettivo... be', finoranon avrei osato averne uno, ma penso che 63,5 kg andrebbero benone, o magari anche 63, per fare cifra tonda ( no, non tonda in quel senso!). Guardatequesto spazio... 800 calorie nei giorni di ...
Kate Harrison, 2013
5
Pratiche di partecipazione. Teorie e metodi di intervento ...
[Segretario:] «dovreste pensare bene per il prossimo consiglio come impiegare quei 600 000, un po' per fare cifra tonda giusta, è brutto dargli... hanno raccolto 530 060 lire, no? è brutto...» [Ragazzo 1:] «gli diamo 550» il segretario ride ...
Claudio Baraldi, Maria Paola Mittica, 2003
6
Package tour. La via inglese al viaggio organizzato
E chiaro che, ponendo questo prezzo, si metterebbe a carico del rivenditore anche l'inevitabile riduzione di 5 euro, per fare cifra tonda al pagamento. Un' eccezione a questo modo di arrotondare i prezzi si ha quando il tour operator necessita ...
Tony Baltierrez, 2003
7
Eugénie Grandet
Va'! te lo darò ioquel franco, per fare cifra tonda, perché vedi, bambina...Beh! Perchéstaiquiasentire,gira itacchi, Nanon, e vaia fare iltuo lavoro – disse il brav' uomo. Nanon sparì. – Ascolta, Eugénie, devi darmi il tuo oro. Non lo rifiuterai al tuo ...
Honoré De Balzac, Maria Grazia Porcelli, 2010
8
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Già in agosto Lometto gli aveva detto di fargli alcune telefonate dal posto e di fare <<cifra tonda>> per il rimborso. Poi un giomo venne a prenderlo in macchina che Angelo era tutto sporco di calcina a porgere le pietre dell'Adige al muratore ...
Aldo Busi, 2010
9
Il rituale dei bambini perduti
Blandine avevacontinuato: «Centocastori, diciamo, per fare cifra tonda, aottofiorinil'uno, seil mercatoregge». «Ottocento fiorini» aveva dettoMiep, con iltono pio che assumeva ogni voltachesi parlavadi denaro. «Togli ilcostodei moschetti ...
Jean Zimmerman, 2013
10
Il quaderno ungherese
«Hanno talmente paura di te, che con un parola li puoi annientare» diceva, allegra e saccente, sgranocchiando un cetriolino con i suoi denti affilati. «Così impari ad andare a infilarti in un ambiente del genere. Gli servi solo per fare cifra tonda ...
Anne-Marie Garat, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE CIFRA TONDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare cifra tonda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma da record: Garcia prenota un posto tra i big con 50 vittorie
GASPORT (C. ZUCCHELLI) - L'obiettivo è fare cifra tonda contro l'Udinese, e allo stesso tempo mantenere il secondo posto prima del derby. La cifra tonda a cui ... «LAROMA24, mai 15»
2
Garcia sceglie Totti: titolare con l'Udinese per il gol numero 300
Con 740 presenze alle spalle (campionato, coppe nazionali e internazionali) e 299 reti realizzate, è arrivato il momento di fare cifra tonda. Magari proprio contro ... «Intelligonews, mai 15»
3
Niente cifra tonda per fare affari su eBay
Fare cifra tonda non sempre paga. Anzi, nel caso di eBay rischia persino di far abbassare le offerte rispetto agli stessi articoli con prezzi di vendita più definiti. «Corriere della Sera, avril 15»
4
A Busto Arsizio divorziare è facile ed economico
15 euro anziché il massimo di 16 previsto dalla normativa: «Per fare cifra tonda e agevolare cittadini e uffici nell'espletare le pratiche» spiega il sindaco Gigi ... «La Provincia di Varese, janv 15»
5
Terni, la Uil accusa la Asl2: «Butta i nostri soldi: paga tre milioni all …
Cioè, per essere precisi non sono proprio tre, perché per fare cifra tonda mancano circa 60mila euro. Ma è comunque una bella cifra quella che, denuncia la Uil ... «Umbria 24 News, juil 14»
6
Juve a "Ok lo scudetto è giusto"? Conte punta al 100
100, 100, 100! Antonio Conte nei panni di un concorrente di Iva Zanicchi a "Ok! Il prezzo è giusto". Per fare cifra tonda la Juve dovrà pareggiare una partita e ... «Sky.it, avril 14»
7
Prima il record di presenze in Nazionale, poi la cifra tonda: Buffon …
A fare cifra tonda. Già, perchè se, come tutti si augurano l'Italia si qualificherà ai Mondiali e arriverà poi in finale, se Buffon giocasse tutte le partite (3 partite di ... «Goal.com, sept 13»
8
Jennifer Lopez, l'ex marito torna alla carica
Arrivati a quel punto potevano fare cifra tonda e chiederne 4. Non abbiamo bisogno di un comunicato stampa della pop-star per conoscerne la strategia. «Gossipblog.it, juin 13»
9
Proprio tutti intercettati?
I numeri snocciolati da Berlusconi li possiamo prendere per buoni; il CSM ha affermato che le utenze intercettate sono 132.384, e fare cifra tonda non è certo un ... «Il Post, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare cifra tonda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-cifra-tonda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z