Téléchargez l'application
educalingo
festeggiamento

Signification de "festeggiamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FESTEGGIAMENTO EN ITALIEN

fe · steg · gia · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTEGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Festeggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESTEGGIAMENTO EN ITALIEN

définition de festeggiamento dans le dictionnaire italien

La définition de la célébration dans le dictionnaire est la manière et l'acte de célébrer, de célébrer avec des parties. La célébration est aussi un événement complexe pour célébrer quelqu'un ou quelque chose: de grandes célébrations pour l'arrivée du président.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FESTEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FESTEGGIAMENTO

festa · festa da ballo · festaiolo · festante · festare · festeggiamenti · festeggiare · festeggiato · festeggiatore · festereccio · festevole · festevolezza · festicciola · festinare · festino · festival · festivaliere · festivaliero · festività · festivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FESTEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de festeggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTEGGIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «festeggiamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEGGIAMENTO»

festeggiamento · allegria · ballo · celebrazione · cerimonia · commemorazione · contentezza · esaltazione · festa · festino · gioia · manifestazione · omaggio · ossequio · party · pasqua · reverenza · ricevimento · ricordo · ricorrenza · saluto · solennità · veglione · della · festeggiamento · dizionari · corriere · sera · collettiva · occasione · qualche · evento · significato · termine · treccani · festeggiaménto · festeggiare · atto · fatto · modo · più · plur · complesso · delle · manifestazioni · festeggia · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · festeggiamenti · esultanza · annniversario · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · definizioni · storiche · inverso · traduzione · dicios · traduzioni · cérémonie · miglior · gratuito · tante · altre · словари · энциклопедии ·

Traducteur en ligne avec la traduction de festeggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FESTEGGIAMENTO

Découvrez la traduction de festeggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de festeggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festeggiamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

庆典
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

celebración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

celebration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

торжества
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

celebração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

célébration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sambutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

祝典
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ kỷ niệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொண்டாட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kutlama
70 millions de locuteurs
it

italien

festeggiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uroczystość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

торжества
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

celebrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορτασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festeggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTEGGIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de festeggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festeggiamento».

Exemples d'utilisation du mot festeggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de festeggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festeggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festeggiamento dell'arrivo in Ragusa delle loro maesta ...
esercizio accademico di belle lettere ; tenuto dagli Scolari delle due Classi di Umanità nel Ces. Reg. Ginnasio di Ragusa, il giorno di Maggio 1818. — 'v-rv-TF" „___ “w- ' '.‹' FESTEGGIAMENTO ' DELUARRIVO IN RAGUSA \ DELLE LORO ...
‎1818
2
Canto in ossequioso festeggiamento per la preservatrice ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Valenti Gonzaga, Étienne Fessard, Benigno Bossi. IN OSSEQUIOSO FESTEGGIAMENTO P E R LA PRESERVATRICE INOCULAZIONE \ DEL VAJUOLO SAGGIAMENTE ORDINATA NELL' AUGUSTA PERSONA ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Valenti Gonzaga, Étienne Fessard, 1765
3
La gioja de' sudditi breve azione teatrale da rappresentarsi ...
LA GIOJA DE' SUDDITI BREVE AZIONE TEATRALE DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO NUOV0 SOPRA TOLEDO In festeggiamento del fausto ritorno in Napoli IDII & M» ÌIMX1ÌNÈÉ®©© Ile RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE. ..<s> »ÎN ...
Andrea Leone Tottola, Marianna cantante Checcherini, cantante Bresson, 1830
4
Cantata d'introduzione Al Divertimento Interno Umiliato Dai ...
@cmtata ò'ìntrobngìone AL DIVERTIMENTO INTERNO UMILIATO DAI GIO'VANI DELL' 0RFANOTROFIO DI S. BERNARDINO E REGIO ISTITUTO DI s. FILIPPO NERI AMBA MEAEIE EMMBCBIEIIA IN GIRCOSTANZA DEL FESTEGGIAMENTO  ...
‎1842
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. voce poco usata: Festeggiamento. Fetttèllo. s. m. Mazzo di ciòndoli o nastri di più colori come si mettono alle cose che si vedono alle fèste. I-' eutereccìantente. avv. A modo di fèsta. l'utereeelo. add. Di fèsta, Festivo. Il Luogo feslcreccio.
Pietro Fanfani, 1865
6
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
E ci fu allora a Gerusalemme il festeggiamento per la costruzione del Santuario e il festeggiamento per la figlia di Faraone; il festeggiamento per la figlia di faraone salì più in alto di quello relativo al Santuario, come dice il proverbio: Tutti ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
7
Amore e altri casi di emergenza
Ho detto: «Potete bere qualsiasi cosa, non m'importa.Maniente champagne.Non èun festeggiamento da champagne». «E che genere di festeggiamento è, Kat?» chiede Ed. «È un festeggiamento del tipo “non sono morta, ho quarant'anni”.
Ciara Geraghty, 2013
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FESTEGGIAMENTO. Il fesleggiare . Lat. exulia- tio , hilaritas . Gr. àyan\iar$( . Corn. Purg. 31. Reli- gione è una virtù , la quale porla la sua cura a Dio , e festeggiamento. FESTEGGIANTE. Add. Fettante, Che fa /«ta. Lat. exultan; , tortus , hilaris .
Paulo Costa, 1821
9
Per l'entrata di Vittorio Emmanuele re d'Italia discorso ...
Come non giusto il lieto festeggiamento, se con essolui appare senno, giustizia, e magnanimità'l senno di Temistocle , giustizia d'Aristide , magnanimità di Tito'? Come non dovuto, quando già appare il re, per eccellenza chiamato galantuomo  ...
Gabriele Sica, 1860
10
Dòmini, magnifici, mercadanti
Il festeggiamento ci fu due giornidopo, la domenica, tra gli amicidella comunitàdei praianesi di Napoli,con Carmina ei bambini. Quel giorno, Michelangelo aveva quasi tre anni. Nel corso della sua vita non poté mantenereun ricordo nitido del ...
Riccardo Gallo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTEGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festeggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dogliani e Jarnac rinnovano il patto di gemellaggio - Quotidiano …
Un festeggiamento doppio per la cittadina della Charente, intenta non solo a festeggiare i quindici anni di gemellaggio con Dogliani ma anche ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Azzurra e Vascotto campioni del mondo | Giro di boa
Doppio festeggiamento per la vela italiana nelle acque di Puerto Portals (Spagna) dove questo week end Azzurra ha vinto il campionato del ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Montagna: i campioni di Malonno - FIDAL
... sua fatica abbozzando un festeggiamento incredulo. Si compie così il destino di questa brava scalatrice rubata al ciclismo professionistico, ... «Fidal, juil 15»
4
Balestra antica, Lucca trionfa » La Gazzetta di Lucca
... ma non troppo, si sono lasciati andare a scene di gioia indescrivibili di festeggiamento della vittoria, di liberazione dopo oltre quarant'anni di ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
5
Google Doodle per Giorgio Morandi con il logo natura morta …
Una piccola animazione mostra anche i fuochi d'artificio, così da ricreare un festeggiamento anche sulla home page più visitata al mondo. «Tecnocino, juil 15»
6
Con Teresa De Sio “Tutto cambia” al Porto Antico di Ancona
“Anche Musicultura entra in questo festeggiamento - continua - perché prima di me suonerà il vincitore di quest'anno, un'artista interessante ... «Corriere Adriatico, juil 15»
7
Shenmue 3, Suzuki festeggia l'avvio dei lavori con uno streaming …
... all'1.00 (ora italiana) del 18 luglio terrà uno streaming video su Twitch come festeggiamento per la conclusione dei finanziamenti degli utenti. «International Business Times Italia, juil 15»
8
Archie incontrerà i Ramones in un albo speciale
... contemporanea tra col festeggiamento dei 75 anni di Archie e i 40 anni dalla formazione dei Ramones (i cui membri originali sono ormai tutti ... «Fumettologica, juil 15»
9
Mastroianni secondo Schuman
Ha già qualche festeggiamento in programma? «Sto ancora valutando le possibili opzioni ma una cosa è certa: festeggerò sicuramente con un ... «Vanity Fair.it, juil 15»
10
Selena Gomez e Justin Bieber: la cantante è ancora innamorata e …
... sarebbe confermato dal fatto che la cantante non ha organizzato nessun festeggiamento per quella data. La stessa Selena, ha confessato di ... «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festeggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/festeggiamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR