Téléchargez l'application
educalingo
fettuccina

Signification de "fettuccina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FETTUCCINA EN ITALIEN

fet · tuc · ci · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETTUCCINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fettuccina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETTUCCINA EN ITALIEN

définition de fettuccina dans le dictionnaire italien

La définition de fettuccina dans le dictionnaire est sombre. de "fettùccia". Fettuccina est également la pâte de pâtes coupée en bandes très étroites et minces.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FETTUCCINA

borraccina · buccina · calcina · cappuccina · cascina · cucina · decina · eritromicina · fascina · fienarola piccina · giunchina piccina · medicina · officina · ononide piccina · piscina · poltroncina · quindicina · sarcina · vaccina · viola piccina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FETTUCCINA

fetenzia · fetere · feticcio · feticidio · feticismo · feticista · feticistico · fetido · fetidume · fetish · feto · fetologia · fetologo · fetore · fetro · fetta · fettina · fettone · fettuccia · fettunta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FETTUCCINA

autofficina · buona cucina · canzoncina · carneficina · carnificina · colchicina · coroncina · forcina · fucina · glicina · leucina · macina · mancina · neomicina · niacina · oxitocina · retrocucina · salicina · telemedicina · trascina

Synonymes et antonymes de fettuccina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FETTUCCINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fettuccina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETTUCCINA»

fettuccina · fettuccia · lasagna · tagliatella · tagliolino · fettuccina · dizionari · corriere · della · sera · region · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tessuti · stiltex · group · vendita · trasparente · bianco · torna · indietro · treccani · piccola · nastrino · cordellina · plur · tagliatelle · fettuccine · burro · sugo · invia · articolo · pubblica · blog · repubblica · fettùccia · gastron · spec · pasta · alimentare · tagliata · strisce · molto · strette · sottili · wiktionary · from · jump · navigation · search · plural · chiefly · form · italian · carte · menu · restaurant · steadily · growing · specials · selection · last · twenty · years · starting · with · basic · fare · grown · encompass · sapere · grandi · cairns · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · uovo · morgante · anna · rita · pagine · gialle · cicolana · magliano · marsi · paste · alimentari · dettaglio · sagra · fungo · porcino · eventi · sagre · categoria · evento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fettuccina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FETTUCCINA

Découvrez la traduction de fettuccina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fettuccina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fettuccina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

意大利细面条
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fettuccine
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fettuccine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fettuccine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتوتشيني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

феттучини
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fettuccine
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fettuccine
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fettucine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fettuccine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fettuccine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェットチーネ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페투치니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fettuccine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fettuccine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Fettuccine
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fettuccine
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fettuccine
70 millions de locuteurs
it

italien

fettuccina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fettuccine
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

феттучині
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fettuccine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φετουτσίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fettuccine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fettuccine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fettuccine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fettuccina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETTUCCINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fettuccina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fettuccina».

Exemples d'utilisation du mot fettuccina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETTUCCINA»

Découvrez l'usage de fettuccina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fettuccina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Ultimo senatore di Roma e le oreficerie Castellani: Roma, ...
Tali iniziali sono eseguite con filo d'oro laminato («fettuccina»). Lo scudo è sormontato dalla corona con tessere d'oro fino, fili d'oro e mosaico minuto color marrone (losanga), mentre le «gemme» sono imitate con smalto «malmischia- to ».
Anna Sommella Mura, 1987
2
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
... e schiena a scaglia di specchietti con sotto maniche di lastra color di rose con fregio con fettuccina d'oro Quattro petti, e schiene fatti a scaglie di latta con maniche di colori diversi Quattro girelli di tocca d'oro foderati di tela gialla Un girello di ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
3
Romanzi e racconti
Facciamo preparare una buona fettuccina al sugo? - egli propose, risparmiando l 'enumerazione inflitta ai due poveri studenti dimenticati. La comitiva si consultò un istante; accettò la buona fettuccina al sugo. Il garzone s'allontanò premuroso,  ...
Gaetano Carlo Chelli, Laura Oliva, 2007
4
Il cauto flebotomista opuscolo teorico-pratico di Gio. ...
Quello che ha a cuore di assicurare nei proprj limiti le due . piccole incisioni, temendo qualche inaspettata mossa di una' parte così mobile , e sensitive, può coprire con una fettuccina il manico e la lama. in modo, che resti scoperta la punta ...
‎1817
5
Viaggi nella Russia meridionale di G.G. Kohl: Prima versione ...
Ne taglia una fettuccina sottile come un foglio di carta, e la vecchia se la lascia ficcare in bocca. « Non è vero che va al core, neh? » • : 'i .'i•.. : « Non c'è aglio abbastanza dentro. » Ne assaggia un altro pezzetto. ..i.-.. a Ti piace questo qui?... .
Johann Georg Kohl, 1842
6
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Quello che le donne mettono al capello è nastro ; quel delle scarpe è nastro. Con la fettuccia si lega , s' avvolta : col nastro e si lega e s' ahbiglia e s' addobba. Nastrino è più comune assai di fettuccina. Nastrajo , colui che fà il nastro. Friscélla.
Giuseppe Olivieri, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
FETTUCCINA, dim. fetta. FIACCA, sosi,, lassezza. FIACCARE. D. i2: Se stessa morse, Siccome quei cui l' ira dentro Cacca. FI ACC1IERELLA, cascaggine. FIACCHICCIO, quasi dim. 6acco. FIACCOLONE, fiaccola grossa al lume. FIACCONA ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Perciò usano come gli altri ferraiolo paonazzo, coprendo con fettuccia di tal colore l' orlatura della trinetta d'oro, restando scoperla ne'cardinali non creature; altrettanto si fa nell'orlatura del cappello usuale rosso, ma coprendola con fettuccina ...
Gaetano Moroni, 1859
9
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
... n'è conservato ancora un pezzetto, attaccato alla pergamena con una fettuccina' di pergamena medesima. E segnata con Croce di mano del Console Tolommeo, il quale non sapeva scrivere, e sottoscritta da cinque' tefiimom. Il Notaio è.
Giovanni Battista Federici, 1791
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
FETTA, di terra tagliata dal vomere o dal coltro. FETTINA. ' FETTUCCINA dim. fetta. » F IACCA, sost. fassezm. FIACCARE. i). la: se stessa morse, Siccome quei cui l'ira dentro fiacca. FIÀCCI'IERELLA,CQSCZIg 'ne. FIACCIIICCIO, uasidim. acco ...
Niccolò Tommaseo, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETTUCCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fettuccina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandro Borghese Kitchen Sound: il lusso della semplicità a Milano
Fettuccina di pasta fresca con pomodori alla brace, olio alla vaniglia, menta e pecorino. Su Yahoo ci sarà poi un sito dedicato proprio ad ... «Fashion Times, juil 15»
2
Abarth 695 Biposto | Prova su strada
L'impronta racing, chiaramente percepibile, vi rende un tutt'uno con la strada: ogni volta che salite, chiudete lo sportello con la fettuccina, ... «Autoappassionati.it, juil 15»
3
Tor di Quinto 57B, sgombero ultimato: “Dopo anni di illegalità l'area …
... Comune di Roma – pur però non essendone proprietario – aveva messo a bando l'area: una gara vinta dal Real Fettuccina che di fatto però, ... «RomaToday, juin 15»
4
Sul filo camminano nel vuoto: la sfida degli slackliners bolognesi
La fettuccina di poliestere tesa nel vuoto è ancorata in tre diversi punti, sotto c'è una seconda corda da arrampicata, i "funamboli" sono ... «La Repubblica, juin 15»
5
Cosa rende tossiche le proteine amiloidi che 'soffocano' i neuroni …
Dunque, in base a questi dati, la proteina è assimilabile a una fettuccina ripiegata per due volte. "Inoltre" continua Yoshitaka Ishii "abbiamo ... «Blasting News, juin 15»
6
Le mani di Mafia Capitale sullo sport
... gentilmente «concesso» dall'assegnataria di diritto dell'impianto, la Real Fettuccina, con cui il Comune di Roma è in contenzioso per oltre 20 ... «Il Tempo, juin 15»
7
Tor di Quinto 57B, catene ai cancelli: il Comune sgombera ragazzi …
Chiuso lo spazio dove l'Anpet svolgeva laboratori e pet therapy. A pretendere legittimamente il terreno la società Real Fettuccina vincitrice di ... «RomaToday, juin 15»
8
Tor di Quinto 57B, cancelli sbarrati e ragazzi autistici per strada
Quando nel 2011 la società Real Fettuccina si è aggiudicata l'area, avendo vinto un bando emesso nel 2006 per la realizzazione di un Punto ... «Vigna Clara Blog, juin 15»
9
Le fettuccine, la pasta all'uovo più sexy di sempre
... giornalista, direttore di Braciamiancora e ideatore della formula Home Restaurant a Roma ci racconta aneddoti e curiosità della Fettuccina. «Il Messaggero, mai 15»
10
Tende a pacchetto: come farle in casa
Cucire la fettuccia con occhielli fettuccina a lato superiore della tenda a pacchetto, sempre dal lato della fodera. Prendere il cordino per ... «DireDonna, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fettuccina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fettuccina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR