Téléchargez l'application
educalingo
flottante

Signification de "flottante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLOTTANTE EN ITALIEN

flot · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOTTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flottante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLOTTANTE EN ITALIEN

définition de flottante dans le dictionnaire italien

La définition de free float dans le dictionnaire est la quantité de titres d'une société qui peut être négociée en bourse.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLOTTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLOTTANTE

floricultore · floricultura · floridezza · floridità · florido · florilegio · florovivaismo · florovivaista · floscezza · flosciamente · floscio · flosciume · flotta · flotta aerea · flottaggio · flottare · flottazione · flottiglia · flou · flowchart

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLOTTANTE

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Synonymes et antonymes de flottante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOTTANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «flottante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLOTTANTE»

flottante · fluttuante · galleggiante · inaffondabile · battuta · pavimento · parquet · disco · pinza · territorio · borsa · italiana · termine · indica · numero · azioni · circolanti · emesse · società · rappresentative · della · parte · flottante · treccani · adattam · flottant · part · pres · flotter · flottare · propr · ondeggia · muove · detto · massa · acqua · dizionari · corriere · sera · galleggia · ondeggiando · significato · dolce · poetico · maneggiare · cura · molto · più · semplice · quanto · può · sembrare · île · farà · fare · figurone · sapore · rassicurante · texture · inaspettata · ultime · notizie · argomenti · sole · capitale · costituisce · partecipazione · bankpedia · requisito · necessario · ammissione · alla · quotazione · tali · mercati · presenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flottante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLOTTANTE

Découvrez la traduction de flottante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de flottante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flottante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

漂浮的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flotante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

floating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плавающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flutuante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্দলীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flottant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terapung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwimmend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浮動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிதக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्लोटिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüzen
70 millions de locuteurs
it

italien

flottante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ruchomy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плаваючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flottante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOTTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de flottante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flottante».

Exemples d'utilisation du mot flottante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLOTTANTE»

Découvrez l'usage de flottante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flottante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regolazione automatica
Una regolazione migliore si può ottenere con la regolazione di tipo "flottante", descritta al paragrafo successivo. 4.2 Regolatori ad azione flottante Per questo tipo di regolazione i contatti elettrici del regolatore possono assumere una posizione ...
Nino Piperno, 1989
2
Elementi di oleodinamica
Essi possono essere: a pistone flottante oppure ad ingranaggi. Divisore di flusso a pistone flottante I divisori di flusso a pistone flottante possono essere impiegati per ottenere il moto sincrono di due soli attuatori. In figura 9.12 è rappresentato ...
Ulisse Belladonna, 2001
3
CSS. Guida pocket
Il limite sinistro (o destro) dell'elemento flottante non può trovarsi più a sinistra ( o a destra) del limite interno del blocco che lo contiene. 2. Il limite sinistro (o destro) di un elemento flottante deve trovarsi a destra (o a sinistra) del limite esterno ...
Eric A. Meyer, 2005
4
CSS Pocket
CSS p#fl { float:left; width:200px; margin:0; background:#CCC; } div { width:90%; padding:1em; border:solid; } Box flottanti contenuti in box anch'essi flottanti o in box posizionati in modo assoluto Quando un box flottante è contenuto in un box ...
Gianluca Troiani, 2010
5
Manuale degli impianti termici e idrici
6.1.5 Scambiatori di calore a testa flottante Sono molto simili nel loro funzionamento ai precedenti. Sono come si vede di costruzione più complicata e costosa (vedi figura 6.6). Hanno però il vantaggio di poter pulire con lo scovolo i tubi che ...
Francesco Calza, 2005
6
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
In particolare, se è possibilel'accesso alpiano superiore, con l'eventuale (e auspicata) collaborazione degli inquilini del piano stesso, si può istallare il cosiddetto pavimento flottante. I pavimenti flottanti nonsono solitamenteinseriti nel ...
F. Alton Everest, 2014
7
CSS - terza edizione: CSS2 e CSS3
proprietà display di un blocco flottante assume sempre implicitamente il valore block. Un box flottante, senon si specifica un valoreperla proprietàwidth, assume la dimensione necessaria a contenereglielementi al suointerno esattamente ...
Gianluca Troiani, 2011
8
L'Europa dei progetti: imprese, innovazione, sviluppo
TAB .4 - Iprincipali operatori aerospaziali europei Impresa Fatturato 2004 Dipendenti 2004 Principali azionisti BAESy- stems 13.479* 90.000 Governo UK ( 43,5%) Flottante inglese (27%) Flottante estero (29,5%) EADS 31.761** 110.662  ...
Dario Velo, 2007
9
Pavimenti e rivestimenti
Figura 16 – Gli strati caratteristici della posa flottante (immagine tratta da Berti Pavimenti Legno s.n.c. di Berti Giancarlo & C. – www.berti.net) La posa del parquet flottante (altrimenti detta posa galleggiante) è utilizzata per i pavimenti in legno ...
Alessandra Pennisi, 2013
10
Rivestimenti - Fai da te
collati, il parquet flottante e i listoni. Il parquet flottante è stato ideato appositamente per condurre la pavimentazione in legno duro alla portata del fai da te ed è disponibile presso i negozi specializzati. Si tratta di applicare sul pavimento il ...
Script edizioni

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLOTTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flottante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lockheed Martin compra Sikorsky per 9 mld usd da United Tech
L'operazione non avrà un impatto sui già annunciati piani per restituire contante agli azionisti tramite dividendi e riduzione del flottante a meno ... «askanews, juil 15»
2
Bond Primi sui Motori 7%, riaperto periodo di offerta | Obbligazioni …
Il taglio minimo è costituito da 10.000 obbligazioni nominali e il flottante è costituito da 1,96 milioni di obbligazioni di cui al prestito lanciato nel ... «Investire Oggi, juil 15»
3
Dal 30 luglio al 9 agosto a Venezia si alza il sipario sul 43esimo …
C'è Christoph Marthaler, Leone d'oro alla carriera 2015, che inaugura il Festival con Das Weisse vom Ei/Une île flottante, in cui scardina le ... «NonSoloCinema, juil 15»
4
Rischi politici nella bolla di Shanghai
A gonfiare la bolla non sono state tanto le imprese (il cui flottante è una percentuale spesso bassa del capitale), quanto i piccoli investitori ... «Lavoce.info, juil 15»
5
Google aggiorna l'app Orologio portando qualche piccolo …
... i colori di base, con tonalità più naturali, colori più intensi, non solo per lo sfondo ma anche per gli altri elementi come il tasto flottante. «Androidiani.com, juil 15»
6
VIANINI/ Caltagirone oltre il 90% con Opa, via dalla Borsa
Al termine della riapertura dell'offerta la finanziaria del costruttore ed editore romano ha così confermato di non voler ripristinare il flottante ... «Online-News, juil 15»
7
“2 Stroke Attack”: Yamaha RD400 interpretata da Roland Sands
Anche i freni, doppio disco flottante anteriore e singolo posteriore, pinze a 4 pistoncini davanti e 2 dietro, firmate Performance Machine ... «Motociclismo.it, juil 15»
8
L'età dell'oro dei grossi “mono” inglesi
A rendere davvero unica la soluzione adottata era il fatto che quest'ultima era flottante; in altre parole, veniva inserita con gioco sia sul perno di ... «Moto.it, juil 15»
9
Primo, piccolo aggiornamento per Google Orologio | Download APK
... il blu dello sfondo è più scuro e tendente al viola e il pulsante flottante in basso è di un rosso più intenso. Eccovi due screenshot comparativi:. «HDblog, juil 15»
10
Il Marconi prende quota
Da oggi in Borsa verrà trattato un flottante pari al 42,61% del capitale totale, mentre il 57,39% resta in mano ai vecchi azionisti, guidati da ... «Corriere della Sera, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flottante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flottante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR