Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "floscezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOSCEZZA EN ITALIEN

flo · scez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLOSCEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Floscezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLOSCEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «floscezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de floscezza dans le dictionnaire italien

La définition de floseness dans le dictionnaire est une condition de ce qui est flasque.

La definizione di floscezza nel dizionario è condizione di ciò che è floscio.


Cliquez pour voir la définition originale de «floscezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLOSCEZZA


acconcezza
ac·con·cez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
dolcezza
dol·cez·za
grandezza
gran·dez·za
guercezza
guer·cez·za
larghezza
lar·ghez·za
liscezza
li·scez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
moscezza
mo·scez·za
ricchezza
ric·chez·za
sconcezza
scon·cez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sudicezza
su·di·cez·za
vivacezza
vi·va·cez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLOSCEZZA

floricoltore
floricoltura
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
flosciamente
floscio
flosciume
flotta
flotta aerea
flottaggio
flottante
flottare
flottazione
flottiglia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLOSCEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonymes et antonymes de floscezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLOSCEZZA»

floscezza floscezza dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli parola significato scéz condizione ciò floscio repubblica dicios traduzioni schlaffheit miglior gratuito treccani floscézza essere qualità aspetto delle carni tessuto fiacchezza mancanza magai pros languidezza fievolezza accad mess qualita legno palma napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire internet ascarica strumento pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search noun edit plural floscezze limpness

Traducteur en ligne avec la traduction de floscezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOSCEZZA

Découvrez la traduction de floscezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de floscezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floscezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

floscezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

floscezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

floscezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

floscezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

floscezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

floscezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floscezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

floscezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

floscezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

floscezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

floscezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

floscezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

floscezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

floscezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

floscezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

floscezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

floscezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floscezza
70 millions de locuteurs

italien

floscezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

floscezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

floscezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floscezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

floscezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floscezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

floscezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floscezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floscezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOSCEZZA»

Le terme «floscezza» est très peu utilisé et occupe la place 86.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «floscezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de floscezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «floscezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLOSCEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «floscezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «floscezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot floscezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLOSCEZZA»

Découvrez l'usage de floscezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floscezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Secondo gl'individni e secondo cbe la verga e in istalo di floscezza o di erezione, il canale presenta delle differenze di Iungbezza, di direzione; le sue diverse porzioni offrono del pari un calibro ed una strnttura, de' rapporti mollo diversi.
Claude Bernard, 1860
2
Lezioni sui fenomeni fisico-chimici dei corpi viventi del ...
I» La forza del potere assorbente dei diversi organi v è determinata principalmente dall' abbondanza dei loro » vasi, dalla floscezza del loro tessuto, e dalla facoltà con' duttrice delle parti che li cuoprono I . Continuo a riprodurre parola per ...
Carlo Matteucci, 1846
3
La malattie del cuore, trattate sistematicamente ed ...
floscezza del cuore, rimarrebbe sempre a'ncora incerta la cagione, per cui anche il pericardio abbia sofferta una degenerazione; e se all' opposto considerare si volesse la floscezza come la causa prin' cipale, non si comprende la ragione per  ...
Friedrich Ludwig Kreysig, 1822
4
Sulla angina del petto e sulle morti repentine, considerazioni
Adunque la cagione della morte del giovane è stata una sincope per floscezza di cuore ed aorta toracica, straordinaria se si confronti colla robustezza e densità del rimanente della persona; e per preterna> turale piccolezza di diametro ...
Giovanni-Maria Zecchinelli, 1839
5
Le stazioni sperimentali agrarie italiane: 1: 1872
esaminare alcuni fenomeni che sogliono attrarre in parti; colar modo l'attenzione del bachicultore, e sono: la floscezza, l'annerimento e la putrefazione. Prendendo in mano un baco che non sia in uno stadio avanzato di flaccidezza, la sua ...
‎1872
6
Rivista clinica
... edemi polmonari trovasi un suono timpanitico più o meno ottuso a seconda della quantità del liquido raccolto. Questo rltito però per la malattia polmonare in discorso non può in verun modo essere caratteristico, avvegnache una floscezza  ...
‎1865
7
Rivista clinica di Bologna
Anche le versioni e flessioni all' indietro non presentano alcun sintomo caratteristico. i) Cura. Per le anti-versioni e anti-flessioni non vi ha in genere nulla a fare. Se però sieno esse congiunte e mantenute da generale anemia , e floscezza dell' ...
‎1870
8
Le malattie del cuore: trattate sistematicamente ed ...
floscezza del cuore , rimarrebbe sempre ancora incerta la cagione, per cui anche il pericardio abbia sofferta una degenerazione ; e se all' opposto considerare si volesse la floscezza come la causa principale , non si comprende la ragione per  ...
Friedrich Ludwig Kreysig, Ballarini, 1822
9
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
La milza poi, alquanto più voluminosa del naturale,- e pallida nell'a'nterno, era di una floscezza tale che avea piuttosto l'apparenza di una poltiglia, anzichè di quanto solitamente contiene. La sostanza interna del fegato, assai lungo ...
‎1824
10
Lume a' vivi dall'esempio de' morti. Overo Apparitioni ...
Noshmçome dice S.Pietro. nití, quali arreca questo síE degno anche di riflessionc la sodis fatione dello Messe , che volse , che gli si : celebrassero , per quelle; , ch' haucua lasciate di dire per floscezza , auuertendo, che non dice, per ...
Francesca : del SS. Sacramento, Juan : de Palafox y Mendoza, Francesco : della Croce, 1673

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floscezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/floscezza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z