Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frappola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAPPOLA EN ITALIEN

frappola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAPPOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frappola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRAPPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casupola
ca·su·po·la
cerfoglio lappola
cerfoglio lappola
chiappola
chiap·po·la
ciappola
ciap·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
trappola
trap·po·la
valeriana calcitreppola
valeriana calcitreppola
zeppola
zep·po·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRAPPOLA

frantoista
frantumare
frantumarsi
frantumazione
frantume
frantumi
franzese
frappa
frappare
frappé
frapporre
frapporsi
frapposizione
frasale
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRAPPOLA

agricola
carambola
casipola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
pispola
resipola
risipola
scopola
scuola
sola
stipola
viola

Synonymes et antonymes de frappola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAPPOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «frappola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de frappola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAPPOLA»

frappola abbassamento balza fichou frappa fronzolo gala jabot ornamento orpello volant etimologia frappola novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili storico sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati peter united kingdom linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like oreste visualizza profilo professionale italia rete più grande mondo utilizzata professionisti come infortunistica latina ufente periti danni stradale leggi recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de frappola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAPPOLA

Découvrez la traduction de frappola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frappola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frappola» en italien.

Traducteur Français - chinois

frappola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frappola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frappola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frappola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرابولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frappola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frappola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frappola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frappola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frappola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frappola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frappola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frappola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frappola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frappola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frappola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frappola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frappola
70 millions de locuteurs

italien

frappola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frappola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frappola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frappola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frappola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frappola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frappola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frappola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frappola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAPPOLA»

Le terme «frappola» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frappola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frappola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frappola».

Exemples d'utilisation du mot frappola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAPPOLA»

Découvrez l'usage de frappola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frappola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le bravure del Capitano Spavento
Meglio sarà adunque, che voilaseiate çqrrergli ordini -di Natura , .perche . ognicosap ere:. ta hziilfihav-.er-fiiw ,assenti-one dataia vitaandepoiíto , pcxísnáerá la oscia ad ogni minimaríchicsta . _ p _ — tap. ?Frappola la via , che guida alla Morte ...
François Andreini, 1669
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Franto, da frangere. Frantume. Frappa, trincio de1 vestimenti. Frappamondo , gabamondo. Frappare . minutamente tagliare. Frappare . ingannare. Frappatore. Frappola . cosa da milla. Frapponeria, ciancia , frasca. Frapporre. porre ia mezzo.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario milanese-italiano
Chiappola. Chiappoleria. Baja. Ciabatteria. Frappola. Lappola. Zaccheruzza. Qualunque cosa di poco pregio. Zàina. Quartuccio. Terzeruola. Misura nota. Quello stesso Cyathus che vedemmo fatto progenitore della nostra parola Sciatt ( V.), ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Vocabolario della lingua italiana
Frappato. FRAPPATÒBE. «n.. Chi frappa, inganna. FRAPPEGGIÀRE, tr. e intr., frequ. di Frappare, pr. dipingendo, disegnando. — p., Frap» PBOGÙIO, FRaPPEGGIATO, sm.. Pitlara di frappe, FRAPPOLA, a/.. Cosa da nulla. FRAPPO >ERU. *f.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana: 3
sti'nwm i'\. blrmfiîl ' I"R-APPEGGIAIIE. T. (li Pittura. Furfrn,» po, neLs'igni/ic.' del S fidi 'FRAPPA. " FR'APPEGGIA'I'D. 1Pillmv: di frnppc. Baldìn. Dec.lsnor però hanno un certo noher20 nel frappcggioto, ed una tale 'leggiatlri3. (A) 'I' FRAPPOLA.
‎1828
6
Opere di messer Agnolo Firenzuola fiorentino. Volume primo ...
... de' nostri Vartificiosi consigli: il Biondo , dalle mie parole, persuaso , sene va a palazzo , e 'l Re , tutto commosso e alterato dalle mie rivolture , l'aspetta pieno di sospetto e di rancore: e cosi bene è tesa la frappola , che impossibile è , ch'ella ...
‎1802
7
Opere
Lodovico Ariosto. Jtt C O M E D 1 A D I M. LODOVICOARIOSTO. Perfone della Comedìa. NEBBIA CORBO CORISC A EUL ALIA EROFILÒ C ARIDORO LUCR AMO FURBO VOLPINO FULCIO .FRAPPOLA BRUSCO STAMMA RICCIO BRUNO ...
Lodovico Ariosto, 1739
8
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... Пар Frappamóndo. am. a cheat, шпалы Frappare, vu. l. to cùt 11111, mince. cabbage Frappatoro, sm. a sharper, cheat. booster Frappeagiàre, ш. l. to рани foliage Frappola , sf. a`trillc , thing of little value Frapponeria, af. swindling, cheating, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
9
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Al buon Vecchio noltro Padre daremo a bere una frappola . Piangenti di- jremo , che una Fiera affalitolo lo ha fatto in pezzi, e divoratolo. Oh ve- deremo , che cola gli profitteranno i maeftofi fuoi fogni . Quello fu il bel Conciliabolo de* dieci ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
10
La Turca, comedia nuova
Aitana, .e riponi сайт con gli al' tri 5 Бог. Mifero nie, che mi ha tacean il 'vi/chie , come il imola la frappola , che ha ordinata contro altri , e fooi-cata contronoi iig/'z'. - е /è Лат/шуб dalle mani di coЛото, соте fcapperì dolle mani debe., giuŕiitia Р ...
Giovanni Battista della Porta, 1606

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAPPOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frappola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amatori, terzo titolo di fila per il Ceolini
Vittoria e sorpasso per il Castions ai danni degli Avvocati Pordenone, battuti con un sonoro 4-1 grazie alla tripletta di Nuzzolese e il suggello di Frappola. Togati ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
2
Le 10 canzoni più belle di Rino Gaetano
... tu crescevi, crescevi sempre più bella» -Forse la ballata più famosa di Rino Gaetano, targata 1976. ASCOLTA: http://goo.gl/RszF4q (Foto: YouTube/frappola). «Giornalettismo, oct 14»
3
Riscatto “extra-large” per il Don Bosco
In avvio si registrano due occasioni, tiro al volo impreciso di Frappola al 2' e punizione appena fuori di Moro al 5', poi giunge la sesta marcatura locale con il ... «Il Messaggero Veneto, oct 14»
4
Europa League 2015: diretta tv e orari Napoli, Inter, Fiorentina …
Franco Frappola ·. Works at GDF. Spero in una rimonta in campionato del Napoli, visto che non ci sono squadre che possono impensierire la Juve e la Roma. «Blasting News, sept 14»
5
Noche solidaria
FOTOGALERÍA. María Helena Rodríguez Larreta, Luis Frappola, Beatriz Bezón. Adriana de Souza-Gomes, embajador de Brasil João Carlos de Souza-Gomes. «Diario El País, juin 14»
6
MM's top five: Monster gut-busting Manchester food challenges …
If you fancy adding your name to that incredibly short list, owner Mario Frappola will serve you up (deep breath now) 10 sausages, 10 bacon rashers, 10 eggs, ... «Mancunian Matters, sept 13»
7
BioPharma Institute Campaigns to Make AbuseCheck's New Combo …
... EtG and FAEE results, it is possible to get a more complete and more reliable picture of alcohol abuse,” reports Rosemary Frappola, Head of Client Services at ... «PR Web, févr 12»
8
Robert Pinto devours breakfast record
Mario's Cafe owner, Mario Frappola, said: “I was really shocked because he finished it so quickly. “I couldn't believe it. I thought he was never going to do it, ... «Rutland and Stamford Mercury, oct 11»
9
Food fight over who serves the biggest breakfast
And while it may be the most important meal of the day, chef Mario Frappola famous ly denies his diners a cup of tea to wash down their eggs and bacon. «The Bolton News, sept 09»
10
Breakfast really is a record breaker
HE'S been in the newspapers, he's been on the radio and he's even been on TV — now Mario Frappola and his gut-busting 5,000 calorie breakfast are heading ... «The Bolton News, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frappola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frappola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z