QUE SIGNIFIE FRASEOLOGIA EN ITALIEN
phraséologie
La phraséologie (ou la phraséologie) représente le complexe des énoncés, expressions et expressions idiomatiques d'une langue particulière. Certains auteurs incluent aussi des proverbes. Dans les dictionnaires, la phraséologie fait partie de la voix et énumère les formes ci-dessus. Dans le plus moderne, il est accompagné de stages. La linguistique russe a insisté sur une phraséologie comme une discipline de la linguistique au milieu entre la lexicologie et la syntaxe. La phraséologie en tant que branche est répandue dans les pays slaves. Le terme «phraséologie» a également une utilisation dans l'aviation, où il s'agit de la collecte de mots et de phrases utilisés dans les transmissions radiotéléphoniques aéronautiques (voir Phaseologie (aviation)).
définition de fraseologia dans le dictionnaire italien
La définition de la phraséologie dans le dictionnaire est un ensemble de phrases, de phrases propres à une langue donnée ou de l'idiome parlé dans une zone géographique spécifique ou dans un certain secteur d'activité: f. Latin, italien; f. Toscane; f. politique. La phraséologie est aussi un moyen de composer des phrases, juste dans une langue ou un auteur.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRASEOLOGIA»
fraseologia ·
espressione ·
frasario ·
gergo ·
lessico ·
linguaggio ·
parlata ·
terminologia ·
spagnola ·
tedesca ·
kalaritana ·
lettere ·
commerciali ·
aeronautica ·
frasologia ·
rappresenta ·
complesso ·
modi ·
dire ·
frasi ·
fatte ·
espressioni ·
idiomatiche ·
determinata ·
lingua ·
alcuni ·
treccani ·
fraṡeologìa ·
comp ·
ϕράσις ·
εως ·
frase ·
logia ·
insieme ·
senso ·
locuzioni ·
caratteristiche ·
proprie ·
corriere ·
sera ·
settore ·
significato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
contrastiva ·
unità ·
fraseologiche ·
problematica ·
traduzione ·
nuova ·
alla ·
dagli ·
anni ·
settanta ·
secolo ·
scorso ·
tanti ·
presentazione ·
cultura ·
nella ·
didattica ·
dello ·
luisa ·
messina ·
concetto ·
paremiologia ·
culturali ·
presenza ·
funzioni ·
giornalismo ·
economico ·
italia ·
spagna ·
confronto ·
daniela ·
capra ·
università ·
modena ·
reggio ·
emilia ·
dicios ·
traduzioni ·
phraseology ·
miglior ·
gratuito ·
associazione ·
italiana ·
phrasis ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRASEOLOGIA»
Découvrez l'usage de
fraseologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fraseologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fraseologia Italiana, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
2
Lessico veneto che contiene l'antica
fraseologia volgare e ...
Fabio Mutinelli. _.-._ LESSIGO VENETO ' CEE CONTIENE L'ANTICA
FRASEOLOGIA VOLGARE E FORENSE,
3
Aspetti dell'italiano parlato
Sintassi. e. fraseologia. dell'italiano. contemporaneo. tra. diacronia. e. diatopia.
Paolo D'Achille (Roma) 1. Preciso subito, doverosamente, che il mio intervento
non intende presentare nuovi risultati già acquisiti, ma piuttosto (soprattutto nella
...
Klaus Hölker, Christiane Maass,
2005
4
poligrafo giornale di scienze lettere ed arti
nota a tutti gli eruditi la Fraseologia Italiana , pubblicata per la prima volta a
Milano nel 1826, opera utilissima, e sufficiente a dimostrare quanto valga nella
patria favella, chi ebbe la cura di compilarla. Già fin d' allora che il nostro giornale
vide, ...
Manuali di fraseologia e dizionari 346 Spagnolo dell'America Latina 346 Altre
lingue 346 Pronuncia 347 Genere e numero 348 Saluti e conversazione di base
348 Alloggio 348 Difficoltà linguistiche 349 Documenti 349 Numeri 349 Ora e
data ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick,
2010
6
Wirtschaftsitalienisch:
Termini tecnici e fraseologia Verbi con suffisso -izzare Di origine greca, il suffisso
si presta bene a creare verbi - soprattutto in ambito burocratico, economico,
tecnico ecc. - Aggiunto ad aggettivi o sostantivi conferisce immediatamente il ...
Angiola Aloysio, Anna Bonola, Pia Dusi. & SCHEDA 3/IL LESSICO E LA
FRASEOLOGIA COME SI DICE?: L'USO DELLE GENITIVO Genitivo partitivo:
HaJiciìTe, noacàJiy ficra, ooiù. Mi versi l'acqua, per favore! HaJiéiì, nojKàJry ficra.
Màio.
Angiola Aloysio, Anna Bonola, Pia Dusi,
1996
8
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Prevede diverse attività (rilevanti per la diagnosi) per l'osservazione dei
comportamenti sociali e comunicativi e comprende 4 moduli: per bambini che
non possiedono una fraseologia coerente; per bambini in possesso di
fraseologia, ma che ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli,
2007
737 SOMMARIO Lo spagnolo argentino 737 Manuali di fraseologia e dizionari
737 Pronuncia 738 Genere e numero 739 Saluti e conversazione di base 739
Alloggio 740 Difficoltà linguistiche 740 Numeri 740 Emergenze 741 Ora e data
741 ...
10
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
Un dizionario tascabile con significati, declinazione dei nomi e fraseologia; le regole di pronuncia, le regole grammaticali di base e le informazioni più utili per orientarsi nell'uso della lingua albanese.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRASEOLOGIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fraseologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Accademia del Dónca/ Plavsa = chiacchiera, diceria
Risposta dovuta a Fabio Rizzo su PLAVSA. Si tratta dell'equivalente di “chiacchiera/bugia”. Fraseologia: N CE CREDO TLE TU PLAVSE! «Giornale dell'Umbria, juin 15»
Maturità 2015, seconda prova del Liceo musicale e coreutico: le tracce
Sei le consegne: indicare i gradi di riferimento; evidenziare le occorenze cadenzali; evidenziare le modulazioni; suggerire la fraseologia ... «BooksBlog.it, juin 15»
ROMA OGGI E' COME AI TEMPI DI CALIGOLA. INTERVISTA CON …
Ma anche raffinatissimo nella struttura dei dialoghi che, pur fra debite concessioni alla fraseologia e allo stile latino, mantengono una qualità ... «Futuro Quotidiano, juin 15»
Regionali, il commento di Rifondazione: “Poca affluenza uguale …
... i partiti d'ispirazione nazifascista, punisce l'utilizzo delle simbologie ad essi legate; visti la fraseologia e i simboli usati dai capocci della lega, ... «gonews, juin 15»
Trani, «Alunni maltrattati? I genitori sono con me»
... intenzione di maltrattare la scolaresca; ha sostenuto, inoltre, che la fraseologia estrapolata dalle intercettazioni e posta a base dell'ordinanza ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juin 15»
The Wine English Course: l'Irpinia del vino parla inglese
... Avellino in via Luigi Amabile 10, avrà inizio un corso di inglese finalizzato all'apprendimento della fraseologia e terminologia tecnica legata al mondo del vino. «Orticalab, avril 15»
Unità nazionale contro il terrore
Così anche questa questione, di fatto, rientra nel quadro di una guerra al terrorismo che dalla fraseologia retorica si sposta ora alla cronaca ... «Il Foglio, avril 15»
Come uccidere un sorriso e riuscire a farla franca
I dialoghi dei film di Rohmer sono certo più sanguigni, più appassionati alla fraseologia, ma non manca un'allusione a quel gusto tutto francese ... «il manifesto, avril 15»
Cfp: iscrizioni aperte per i corsi di lingue straniere
acquisizione della terminologia e della fraseologia specifica dei principali settori turistico-commerciali. - apprendimento di elementi ... «SMTV San Marino, avril 15»
Aeronautica Militare: 70° Stormo: iniziati i corsi di pilotaggio
... di base: l'impiantistica del velivolo, meteorologia, controllo del traffico aereo, medicina aeronautica, fraseologia radio e procedure di volo. «IlVolo.it, mars 15»