Téléchargez l'application
educalingo
gendarmeria

Signification de "gendarmeria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENDARMERIA EN ITALIEN

gen · dar · me · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENDARMERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gendarmeria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENDARMERIA EN ITALIEN

gendarmerie

La gendarmerie est un corps de police qui jouit généralement d'une organisation militaire. Les tâches sont généralement le contrôle du territoire, des zones rurales, de la frontière ou en tout cas de maintenance et de protection de l'ordre public qui nécessitent la présence de ces services.

définition de gendarmeria dans le dictionnaire italien

La définition de gendarmerie dans le dictionnaire est un corps militaire des gendarmes. Gendarmeria est aussi la caserne des gendarmes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENDARMERIA

armeria · calmeria · cimeria · ciurmeria · cremeria · criptomeria · dameria · falegnameria · fumeria · infermeria · isomeria · latimeria · metameria · omeomeria · profumeria · rimeria · roemeria · salumeria · stereoisomeria · tautomeria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENDARMERIA

gena · genare · gendarme · gendarmesco · gene · genealogia · genealogicamente · genealogico · genealogista · genepì · generabile · generabilità · general manager · generala · generalato · generale · generaleggiare · generalesco · generalessa · generalissimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENDARMERIA

batteria · cafeteria · carrozzeria · casermeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · mesomeria · osteria · periferia · pizzeria · polimeria · salmeria · segreteria · siberia · someria · sparviere con foglie d´Armeria

Synonymes et antonymes de gendarmeria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENDARMERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gendarmeria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENDARMERIA»

gendarmeria · caserma · commissariato · madama · polizia · pubblica · sicurezza · pula · questura · vaticana · stipendio · europea · arruolamento · pontificia · reclutamento · concorsi · corpo · generalmente · gode · organizzazione · militare · compiti · sono · controllo · territorio · delle · zone · rurali · della · vatican · city · state · cenni · storici · gendarmeria · nello · stato · città · vaticano · funzioni · giudiziaria · dizionari · corriere · sera · alcuni · stati · significato · termine · european · gendarmerie · force · sito · ufficiale · homepage · italiana · nell · addestramento · nazionale · afgana · minustah · haiti · partecipazione · forza · santa · sede · dello · aggiornamento · fonte · legge · ccclxxiv · quale · attuale · denominazione · comando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gendarmeria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENDARMERIA

Découvrez la traduction de gendarmeria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gendarmeria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gendarmeria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

宪兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gendarmería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gendarmerie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gendarmerie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدرك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жандармерия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gendarmerie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী বাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gendarmerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gendarmerie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gendarmerie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

憲兵隊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헌병대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gendarmerie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiến binh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜென்டாமிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र पोलीस दल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jandarma
70 millions de locuteurs
it

italien

gendarmeria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żandarmeria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жандармерія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jandarmeria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωροφυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gendarmerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gendarmeriet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gendarmerie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gendarmeria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENDARMERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gendarmeria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gendarmeria».

Exemples d'utilisation du mot gendarmeria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENDARMERIA»

Découvrez l'usage de gendarmeria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gendarmeria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reale ordinanza della Gendarmeria Reale
Siccome ne' lunghi diper'manenza fissa della Gendarmeria non vi sono guardie comunali, così in tali luoghi sarà suo dovere prestarsi alle richieste de'Giudici Circondariali che vi risiedono. Anr. raz. Le Autorità si dirigeranno ai Comandanti di ...
Due Sicilie : Gendarmeria Reale, Borbone di Napoli casa, 1827
2
Manuale di gendarmeria [del generale Winspeare]
22 della Reale ordinanza della gendarmeria Reale (1) abbiam proceduto al di lui arresto , aifin di restituirlo al re_ imento dafgg_riì;i; disertato. _ atto, e chiuso ( Seguono le soscrizioni). (l).anantevoIte il soldato si trovasse in permesso, ve fosse, ...
Francesco Antonio Winspeare, 1855
3
Manuale per l'i. e r. gendarmeria toscana compilato ...
TITOLO DECIMO DI alcuni speciali servizj della I. e B. Gendarmeria. 1b3. La I. e R. Gendarmeria è incaricata di tradurre i carcerati alle Unnzazn Cnumuu, e di custodirli, durante la trattazione della causa. 1%. La Gendarmeria, che interviene  ...
Baldassarre Paoli, 1852
4
Cenno storico intorno alla instituzione e le attribuzioni ...
Fin qui la polizia ordinaria ed amministraJiua. Viene poi l'ultimaenon meno importante classe delle attribuzioni della gendarmeria, la quale è tutta relativa a' giudizii. La gendarmeria è in primo luogo tra i primi agenti della polizia giudiziaria (1); ...
Luigi Giovanni Battista Nicolini, 1830
5
Ordinanza di Sua Maesta per la gendarmeria reale e pe' ...
Due Sicilie. »(>43)' . _ buon ordine, e la polizia ne' luoghi, ove sono stazionati,'e proccurerann'o di avere tutte le riotizio possibili" su i movimenti del nemico. Attesa la tenue forza della gendàrmeria, essa dovrà essere sussidiata-in questo  ...
Due Sicilie, 1821
6
La Guardia di Napoleone re d'Italia
La Gendarmeria scelta della Guardia reale era evidentemente ispirata, su scala ridotta, alla Gendarmeria imperiale d' élite della Guardia imperiale, istituita il 19 marzo 1802 su due squadroni ciascuno di due compagnie a cavallo e un mezzo  ...
Emanuele Pigni, 2001
7
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
la gendarmeria reale e per i gendarmi ausiliari, d. 19 olt. p. 249. 1822. . SEM. La prima legione di gendarmeria è aumentata di due brigale a piedi, d.26 gen.p.iS. Modifica degli art. 84 e 204. dol- la ordinanza per la gendarmeria ris- Si tardanti ...
Domenicantonio Vacca, 1837
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
FORZATI. . -, □ -i- .□ i.*'* .'. GENDARMERIA. Si prescrive che la gendarmeria scelta faccia il servizio di polizia nel real palazzo , 167. ,. « □□»- •' GENERI di privativa. Norme pel nuovo appalto della vendita de' sali e della polvere da sparo ,.
Napoli (Stato), 1830
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
19 ott. p. 2.4.g. 1. SEM. La prima legione di gendarmeria è aumentata di due brigate a piedi. d.26 gen.p.15. Modifica degli art. 84. e 204. della ordinanza perla gendarmeria risguarrlzmti l'età per l' ammessionc degl'individui. d. 2 feb. p. 113. 2 .
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
10
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
1 1o. l Approvazione della ordinanza per la gendarmeria reale e per iigendarmi ausiliari. d. 19 ott. pagina 24.9. 1. SEM. La prima legione di gendarmeria è aumentata di due brigate a piedi. d. 26 gen. pagina 1 5. Modifica degli art. 84 e 204 ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENDARMERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gendarmeria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'estate ultrà. Primi segnali preoccupanti » LaRoma24.it – Tutte le …
... poi cortesemente riaccompagnati in albergo dalla gendarmeria belga. Focolai estivi di vecchia violenza che non sembrano avere turbato le ... «LAROMA24, juil 15»
2
Consiglio. Sintesi dei lavori pomeridiani del 20 luglio | San Marino …
Dal ruolo della Gendarmeria nel controllo e verifica delle residenze, oppure altri elementi che vanno a toccare il diritto di Famiglia. Ci sono ... «San Marino Notizie, juil 15»
3
San Lorenzello, la banda della Croce Rossa ricorda la Grande …
... la Banda del Corpo Forestale dello Stato, la Banda dei Vigili del Fuoco, la Banda Pontificia della Gendarmeria Vaticana e lo scorso anno la ... «Il Quaderno, juil 15»
4
Consiglio Grande e Generale: una serie di nomine politiche
Dal ruolo della Gendarmeria nel controllo e verifica delle residenze, oppure altri elementi che vanno a toccare il diritto di Famiglia. Ci sono ... «www.SanMarinoFixing.com, juil 15»
5
16enne morto in Francia, due le perizie sulla piscina - Tusciaweb.eu
Sono due le perizie disposte dalla gendarmeria francese: una sulla piscina, l'altra sulle pompe di aspirazione. Si cerca di capire perché il ... «Tuscia Web, juil 15»
6
Sicurezza: la Giunta di Serravalle ha fatto il punto a Falciano
Giovedì ho parlato con il Comandante della Gendarmeria Faraone; sono emerse alcune criticità e la necessità di coinvolgere la cittadinanza ... «SMTV San Marino, juil 15»
7
San Marino. Gendarmeria, Guardia di Rocca e Polizia Civile: attivita …
L'attività di prevenzione portata avanti dalla Gendarmeria, Guardia di Rocca e Polizia Civile principalmente a seguito dei furti in abitazioni, ... «San Marino - libertas, juil 15»
8
Eliporto del Papa a disposizione per emergenze del Bambin Gesù
Un grazie personale della Enoc viene rivolto al comandante Domenico Giani, capo della Gendarmeria Vaticana, “che molto si è adoperato con ... «Radio Vaticana, juil 15»
9
San Marino.'Scocciola' una Mercedes nel parcheggio e se ne va. Le …
Così la proprietaria dell'auto danneggiata si è recata dalla gendarmeria ed ha sporto denuncia perUna prima stima parla di oltre 2000 euro di ... «San Marino - libertas, juil 15»
10
«Sull'antiriciclaggio il Vaticano è in regola, avanti così»
... incluso l'Ufficio del Promotore di Giustizia, che assieme al Corpo della Gendarmeria costituisce lo sbocco naturale dell'attività dell'Aif». «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gendarmeria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gendarmeria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR