Téléchargez l'application
educalingo
commissariato

Signification de "commissariato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMMISSARIATO EN ITALIEN

com · mis · sa · ria · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMISSARIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Commissariato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMISSARIATO EN ITALIEN

définition de commissariato dans le dictionnaire italien

La première définition du poste de police dans le dictionnaire est le degré, le bureau et la circonscription du commissaire. Une autre définition du poste de police est une équipe de commissaires, mise en place pour faire face à des éventualités particulières, dont chacune est requise par sujet. Le Commissariat est également un organisme qui fournit des fournitures militaires.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMMISSARIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMMISSARIATO

commiserando · commiserare · commiserarsi · commiseratore · commiserazione · commiserevole · commissaria · commissariale · commissariamento · commissariare · commissario · commissario di polizia · commissario di pubblica sicurezza · commissionare · commissionario · commissione · commissioni · commissivo · commissorio · commissura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMMISSARIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Synonymes et antonymes de commissariato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMMISSARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «commissariato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMMISSARIATO»

commissariato · caserma · gendarmeria · posto · polizia · questura · ufficio · lambrate · tuscolano · significato · monte · mario · esquilino · marino · basilio · maxxi · stato · questure · roma · uffici · orari · ricezione · denunce · commissariato · albano · laziale · garantisce · apertura · pubblico · pratiche · amministrative · home · page · governo · provincia · trento · nella · mattinata · odierna · presso · questo · proceduto · alla · sottoscrizione · presidente · della · locale · camera · commercio · paginebianche · cerca · trova · informazioni · indirizzi · numeri · telefono · generale · onoranze · caduti · ministero · banca · dati · guerra · benvenuti · sistema · ricerca · piace · persone · parlano · pagina · virtuale · fornisce · ulteriore · strumento · monza · foto · shock · mani · piedi · legati · uomo · steso · terra · pancia · giù · polsi · bloccati · dalle · manette · dietro · dello · regione · siciliana · ricorso · commissario · avverso · disegno · legge · titolo · variazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de commissariato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMMISSARIATO

Découvrez la traduction de commissariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de commissariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commissariato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

粮食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comisaría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

commissariat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमिसारियत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комиссариат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comissariado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈন্যবাহিনীকে খাদ্যসরবরাহের ভারপ্রাপ্ত বিভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intendance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sandang pangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kommissariat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

兵站
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병참 부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

commissariat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tế lương thực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணவுத் துறைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

commissariat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

levazım sınıfı
70 millions de locuteurs
it

italien

commissariato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komisariat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комісаріат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comisariat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμελητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommissariaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commissariat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Commissariat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commissariato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMISSARIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de commissariato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commissariato».

Exemples d'utilisation du mot commissariato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMMISSARIATO»

Découvrez l'usage de commissariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commissariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Appendice alla raccolta degli atti del governo del Regio ...
contenente alcuni atti che interessano la esecuzione di correlativi decreti del R. Commissario straordinario e l'indice generale alfabetico per materie della detta raccolta Sardegna Regno : Regio commissariato generale straordinario per le ...
Sardegna Regno : Regio commissariato generale straordinario per le provincie dell'Umbria, 1861
2
Le note del commissario. Teobaldo Folchi e i cenni ...
e Baza” e uno studio sul commissariato di Keren, di cui Folchi voleva occuparsi “ nei lunghi ozii forzati, nella illustre mia città natale”29. Era, infatti, il ritorno alla monotonia della vita di guarnigione che consentiva spesso a questi ufficiali di ...
Massimo Zaccaria, 2009
3
Storia dell'emigrazione italiana
Le relazioni dei Commissari si arrestano al 1910, per cui quando Giuseppe De Michelis negli ultimi anni di vita del Commissariato ripristina la consuetudine di presentare al Ministro il rapporto sull'attività del servizio per l'emigrazione, deve ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
4
Pubblicazione del regio commissariato generale straordinario ...
*Decreto 22 Dicembre 1860 n. 4495 di S.A.R. il principe luogotente di Sua Maestà portante la nuova circoscrizione delle Marche Sardegna Regno. MLEE' LELEEAIEEEM DEE REE|0 COMMISSARIATO GENERALE STEAEEEINARIO NELLE ...
Sardegna Regno, 1861
5
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Art. 3" Il personale contabile dei magazzini della regia marina è diviso da quello del commissariato generale, e costituisce una distinta categoria. L'unita tabella n0 2, sottoscritta come sopra dal nostro ministro, determina il numero, ...
‎1869
6
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
Sono gli anni (1896-97) del commissariato civile per la Sicilia, da Rudinì affidato a Codronchi il cui compito ufficiale è quello battere le clientele; mentre il compito reale, nota sarcasticamente Sonnino, è quello di creare un «Commissariato ...
Salvatore Lupo, 2004
7
Il paese mancato: dal miracolo economico agli anni Ottanta
sotto il titolo // commissariato di PS. è stato dato alle fiamme, la cronaca del « Giorno» descrive anche l'incendio del palco da cui i sindacati e le forze politiche stavano tenendo un comizio: è interrotto al grido di «Basta le chiacchiere, vogliamo ...
Guido Crainz, 2003
8
Aspettando la Repubblica: i governi della transizione : ...
Tra il 23 febbraio e il 2 marzo vennero finalmente approvate l'istituzione dell'Alto commissariato per l'epurazione, la nomina ad alto commissario di Tito Zaniboni ( deputato socialista) e le «norme integrative dei decreti per la defascistizzazione ...
Aldo G. Ricci, 1996
9
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
l'uno e Criminale l'altro, con Giurisdizione sui territorj del Governo di Siena ; V. In Pistoja composto e distribuito come quello di Pisa, con Giurisdizione su tutto il circondario del Commissariato di Pistoja ; . VI. In Arezzo composto come quello di ...
Agostino Ademollo, 1840
10
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Tabella 2 - Migrazione di lavoratori verso l'Africa Orientale Italiana Fonte: Commissariato per le migrazioni e la colonizzazione, in C. IPSEN, Demografia totalitaria. Il problema della popolazione nell'Italia fascista, II Mulino, Bologna 1997, p.
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMISSARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commissariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apre a Palermo il nuovo commissariato di Polizia "Porta Nuova …
Per ciò che concerne l'apertura dei nuovi locali del Commissariato di Polizia, essa permetterà di realizzare un notevole risparmio di spesa ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Alcol, insulti e violenza: la notte brava finisce in commissariato
In Commissariato si è così scoperto che il trentacinquenne risultava latitante, in quanto doveva scontare due anni e mezzo di reclusione per ... «Varese News, juil 15»
3
Nuovo commissariato a Palermo, Orlando: "E' presidio legalità"
Palermo, 18 lug. (askanews) - "L'inaugurazione di questo moderno commissariato di Porta Nuova è molto importante ai fini del controllo del ... «askanews, juil 15»
4
Il commissariato trasformato in piattaforma sociale sostenibile
(Rinnovabili.it) – A Paliseau, a sud di Parigi, Atelier Novembre ha trasformato un vecchio commissariato di polizia in una piattaforma sociale ... «Rinnovabili, juil 15»
5
Mafia Capitale, commissariato l'appalto per la raccolta del vetro nel …
La Prefettura di Roma, d'intesa con l'Autorità Nazionale Anticorruzione (Anac) ha deciso il commissariamento dell'appalto alla cooperativa ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
Palermo, nuova sede per il commissariato di Polizia "Porta Nuova"
Sarà il capo della Polizia Alessandro Pansa, ad inaugurare sabato 18 luglio, la nuova sede del commissariato della Polizia di Stato "Porta ... «Monreale Press, juil 15»
7
“Il commissariato è baluardo di sicurezza, servono più uomini”
TERMOLI. Il Commissariato di Polizia di Termoli ha ospitato una manifestazione del Coisp (Coordinamento per l'indipendenza sindacale delle ... «Termoli Online, juil 15»
8
Municipio XI e Commissariato insegnano ''sicurezza''
Il Presidente del XI Municipio, Maurizio Veloccia e il dirigente del Commissariato San Paolo hanno promosso una serie di incontri con i cittadini ... «Radio Colonna, juil 15»
9
AAA Cercasi badanti per sindaco commissariato
Giochi di potere modello House of Cards, giravolte e piroette retoriche, annunci e smentite che non smentiscono: questo è il Pd romano di ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
10
Apertura nuova sede commissariato "Porta Nuova”: "Paillettes e …
Tra qualche giorno, in prossimità delle celebrazioni per la commemorazione della strage di via D'Amelio, è stata stabilita l'inaugurazione della ... «PalermoToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commissariato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/commissariato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR