Téléchargez l'application
educalingo
pubblica sicurezza

Signification de "pubblica sicurezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUBBLICA SICUREZZA EN ITALIEN

pubblica sicurezza


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUBBLICA SICUREZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pubblica sicurezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUBBLICA SICUREZZA EN ITALIEN

Sécurité publique

Avec la sécurité publique, il est fait référence aux activités gouvernementales au niveau central et local, en indiquant le complexe d'appareils, d'autorités et de structures responsables de la protection de l'ordre public et de l'incapacité des personnes. Ces sujets s'engagent à assurer un niveau de sécurité acceptable pour les citoyens d'un État pour faire face aux urgences et aux besoins collectifs graves dans le but de la sécurité publique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUBBLICA SICUREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · destrezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · purezza · sicurezza · tenerezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUBBLICA SICUREZZA

pubblica accusa · pubblica amministrazione · pubblicabile · pubblicabilità · pubblicamente · pubblicamento · pubblicano · pubblicare · pubblicato · pubblicatore · pubblicazione · pubblicazioni · pubblicismo · pubblicista · pubblicisti · pubblicistica · pubblicistico · pubblicità · pubblicitario · pubblicizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUBBLICA SICUREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Synonymes et antonymes de pubblica sicurezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUBBLICA SICUREZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pubblica sicurezza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUBBLICA SICUREZZA»

pubblica sicurezza · gendarmeria · madama · polizia · pula · dipartimento · pubblica · sicurezza · comunicazione · rivista · concorsi · testo · unico · leggi · agente · denuncia · infortunio · autorità · locuzione · riferimento · alle · attività · governo · statale · della · ministero · interno · preposto · prefetto · funzioni · capo · direttore · generale · prefettura · ufficio · territoriale · attribuita · responsabilità · come · tale · nazionale · tulps · veglia · mantenimento · loro · proprietà · commissariati · roma · dintorni · virgilio · tutte · informazioni · utili · numeri · telefono · commissariato · forze · bassano · denunce · cessione · fabbricati · stranieri · sempre · aperto · soccorso · sezione · amministrativa · comune · lavagna · esercita · ambito · attribuzioni · deferiscono · competenza · caso · siulp · maggio · recante · regolamento · esecuzione · autorizzazioni · licenza · viene · modificato · allo · scopo · eliminare · obsolete · alleggerire · adempimenti · servizio · produttive · industria · altamura · home · servizi · government · futura · attivazione · info · preliminari · settore · artigianato · fiumicino · sito · istituzionale · carabinieri · fregene · passoscuro · torreimpietra · codice · dike · giuridica · editrice · presente · contiene · principale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pubblica sicurezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUBBLICA SICUREZZA

Découvrez la traduction de pubblica sicurezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pubblica sicurezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pubblica sicurezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

治安
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la seguridad pública
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

public security
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلامة العامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общественная безопасность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

segurança pública
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জননিরাপত্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la sécurité publique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keselamatan awam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die öffentliche Sicherheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

公安
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공공 안전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

safety umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an toàn công cộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक सुरक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamu güvenliği
70 millions de locuteurs
it

italien

pubblica sicurezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezpieczeństwo publiczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

громадська безпека
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

siguranța publică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη δημόσια ασφάλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare veiligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den allmänna säkerheten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offentlig sikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pubblica sicurezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUBBLICA SICUREZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pubblica sicurezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pubblica sicurezza».

Exemples d'utilisation du mot pubblica sicurezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUBBLICA SICUREZZA»

Découvrez l'usage de pubblica sicurezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pubblica sicurezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genealogia della pubblica sicurezza: teoria e storia del ...
The book does not replicate the classic paradigm of police studies, describing the police as an institution of social control called to preserve social order, but aims at analyzing police as complex power/knowledge dispositif called to ...
Giuseppe Campesi, 2009
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Testo unico della legge sugli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza (G. U. 2 novembre 1907, n. 259) (I). (1) Le norme che si riportano devono intendersi in vigore solo se compatibili con la legislazione successivamente intervenuta. CAPO I ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Testo unico di pubblica sicurezza
R.D. 31 agosto 1907, n. 690. - Testo unico della legge sugli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza (G.U. 2 novembre 1907, n. 259) (1). (1) Le norme che si riportano devono intendersi in vigore solo se compatibili con la legislazione ...
‎2014
4
Commentario della legge sulla pubblica sicurezza del 20 ...
Affari e competenze della Direzione superiore di P. S. - Gli affari attribuiti alla direzione superiore di pubblica sicurezza sono ripartiti come segue: DIVISIONE [ II (del ministero dell'interno). - Sezione 1'. - A) Personale degli uffiziali di P. 8.; ...
Vincenzo Isacco, Carlo Salvarezza, 1867
5
La legge di pubblica sicurezza del Regno d'Italia comento e ...
Nell' amministrazione di pubblica sicurezza vuolsi distinguere la norma e la direzione, dalla pratica e dallo esercizio. A sifi"atta distinzione è diretto l'art. l.° della legge. L'una è di competenza del Ministero dell'Interno, e per esso , dei prefetti e ...
Luigi Ghirelli, 1869
6
Ordinamento della pubblica sicurezza: *legge 12 novembre ...
Art. L Nei Comuni ove non vi sia Delegato, nei soli casi di urgenza, e quando non possa provvedere il Delegato mandamentale, alla Pubblica Sicurezza provvede il Sindaco, 0 chi ne fa le veci. Art. 5. La nomina di tutti gli Ufîiziali di Pubblica ...
Sardegna Regno, 1860
7
L'ufficiale e l'agente di pubblica sicurezza istruiti ...
_-._.,n., b,. _ _ 64 _ I La legge poi di pubblica sicurezza del 20 marzo 1865, si esprime nel seguente modo: » Gli ufficiali ed agenti di pubblica sicurezza debbono vegliare all'osservanza delle leggi ed al mantenimento dell' ordine pubblico , e ...
Alessandro Cuniberti, 1873
8
Prontuario della legge di pubblica sicurezza e della legge ...
A. AMMINISTRAZIONE di Pubblica Sicurezza. « È diretta dal Ministro del!' Interno e per esso dai Prefetti e Sotto-Prefetti. È esercitata datl' arma dei Carabinieri Reali, dai Questori, Ispettori, Delegati e Applicati di Pubblica Sicurezza . Art. 4.
Augusto Batacchi, Pietro Mangani, 1865
9
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale. ...
Cipriani N. - Dall'Aglio R., Nicola Cipriani, Roberto Dall'Aglio. RISPOSTE COMMENTATE AI QUIZ DI LEGISLAZIONE DI PUBBLICA SICUREZZA Quiz n. 1 - Risposta esatta: b) Sicurezza pubblica è in generale l'ordinato e pacifico svolgimento ...
Cipriani N.
10
Condizioni politiche e amministrative della Sicilia
Naturalmente, qualunque riforma e provvedimento intorno ai militi a cavallo, alle guardie campestri municipali e private, è subordinato ad una ricostituzione del rimanente dell'amministrazione della pubblica sicurezza, che la renda realmente  ...
Leopoldo Franchetti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUBBLICA SICUREZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pubblica sicurezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pubblica sicurezza: si intensificano i controlli nel periodo estivo
Pubblica sicurezza: nel Ragusano si intensificano i controlli per il periodo estivo ... la Sicurezza Pubblica per un esame congiunto delle problematiche attinenti i ... «ragusah24.it, juil 15»
2
Si mette sulla testa un fuoco d'artificio e lo accende: 22enne muore …
Stephen McCausland, portavoce del dipartimento della Pubblica sicurezza del Maine, ha aggiunto che quando il ragazzo è giunto in ospedale non si è potuto ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Siulp Abruzzo, dibattito su riforma e riorganizzazione Pubblica
... un dibattito sul tema "La riforma dell'Amministrazione della Pubblica Sicurezza ... riforme della storia repubblicana, la legge 121/81, ponendo la sicurezza e le ... «abruzzo24ore.tv, juin 15»
4
Altre 18 biciclette in cerca di legittimo proprietario
... un legittimo proprietario: sono state sequestrate o recuperate dalla Polizia di Stato e sono in custodia al Commissariato di Pubblica Sicurezza di Gallarate, ... «Varese News, juin 15»
5
Conferenza Regionale Pubblica Sicurezza, nessuna tregua alla …
Questa mattina presso il Palazzo del Governo, convocata e presieduta dal Prefetto di Reggio Calabria, si è svolta una riunione della Conferenza Regionale ... «Strill.it, juin 15»
6
Rivalta Scrivia, la dogana sequestra oltre duemila coltelli illegali
Le armi, 2.140 coltelli, erano sprovviste dell'obbligatoria autorizzazione rilasciata dall'Autorità di Pubblica Sicurezza. La reale destinazione d'uso delle armi da ... «Il Secolo XIX, mai 15»
7
Pinasca: strada chiusa al traffico per motivi di pubblica sicurezza
Il centro di Pinasca è chiuso al traffico per motivi di sicurezza pubblica. La Polizia municipale ha allestito i posti di blocco per le automobili dirette in corso ... «L'Eco del Chisone, mai 15»
8
Strage di Baiano: la nota del dipartimento pubblica sicurezza
L'incidente avvenuto ieri 25 maggio u.s. sull'A16 allo svincolo di Baiano (Avellino), che ha causato la morte di 4 operai edili in fase di rientro presso le proprie ... «Ottopagine, mai 15»
9
Armi in casa per 13mila a Padova Certificato medico obbligatorio
Chi detiene l'arma potrà spontaneamente presentare il certificato in questione al competente ufficio di pubblica sicurezza (questura o caserma dei carabinieri), ... «PadovaOggi, avril 15»
10
Possiedi un'arma? Devi presentare un certificato medico
Negli ultimi mesi, numerosi cittadini, detentori di armi, sono stati invitati, dai competenti Uffici di Pubblica Sicurezza, a presentare un aggiornato certificato ... «PalermoToday, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pubblica sicurezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pubblica-sicurezza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR