Téléchargez l'application
educalingo
genialità

Signification de "genialità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENIALITÀ EN ITALIEN

ge · nia · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENIALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Genialità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENIALITÀ EN ITALIEN

définition de genialità dans le dictionnaire italien

La définition de la génialité dans le dictionnaire est la qualité d'une personne ou une chose de génie: un grand artiste; le g. d'une invention. La génialité est aussi la grâce, l'amabilité, la sympathie: g. d'apparence, de manières.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENIALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENIALITÀ

genia · geniaccio · genialata · geniale · genialmente · genialoide · genicidio · genicolato · genicolo · geniere · genietto · genio · genioglosso · geniospasmo · genipì · genitale · genitali · genitivo · genito · genitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENIALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Synonymes et antonymes de genialità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENIALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «genialità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «GENIALITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «genialità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENIALITÀ»

genialità · acume · attitudine · bernoccolo · capacità · cervello · cranio · creatività · disposizione · dote · estro · fantasia · genio · grandezza · grillo · immaginazione · inclinazione · indole · ingegno · ingegnosità · intelletto · intelligenza · inventiva · ispirazione · istinto · mente · pallino · passione · predisposizione · propensione · stimolo · genialità · citazioni · libertà · navigazione · ricerca · intuizione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · frasi · sulla · meglio · alcune · delle · più · importanti · significative · spesso · accompagna · buone · dose · pazzia · cosa · dipende · cerchiamo · risposte · definire · delineare · ciò · consiste · concetti · fosse · semplicemente · dipendente · misura · errore · confondere · corriere · della · come · abusiamo · parola · bravo · avvocato · medico · manager · affarista · conduttore · vengono · dizionari · sera · carattere · geniale · significato · termine · focus · extra · dunque · formula · magica · sapete · qual · buona · notizia · tutti · possiamo · pensare · fuori · dagli · schemi · avere · traduzione · dicios · traduzioni · genius · ingeniousness · miglior · gratuito · genialita · medicina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genialità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENIALITÀ

Découvrez la traduction de genialità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de genialità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genialità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

天才
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

genius
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبقرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гениальность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gênio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিভা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

génie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

genius
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Genie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天才
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

genius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deha
70 millions de locuteurs
it

italien

genialità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

geniusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

геніальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

geniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοφυία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genialità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENIALITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de genialità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genialità».

Exemples d'utilisation du mot genialità en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GENIALITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot genialità.
1
Tony Buzan
Qualunque cosa possiate fare, o sognate di fare, dovete iniziare a farla. L’audacia reca in sé genialità, magia e forza.
2
Phil Gramm
La genialità del sistema Americano è che attraverso la libertà abbiamo creato risultati straordinari da semplici persone ordinarie.
3
Jonas Jonasson
La differenza tra la genialità e la stupidità è che la genialità ha i suoi limiti.
4
Marilyn Monroe
L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi.
5
Ettore Petrolini
Mia madre aveva il senso dell'economia sviluppato fino alla genialità: figuratevi io mi chiamo Gastone. Ebbene lei mi chiamava Tone... per risparmiare il gas...
6
Francesco Bonami
L’arte di Barney è la quintessenza dello spirito americano, fatto di ingenuità, genialità e imprevedibile profondità. Caratteristiche che fanno sorridere l’europeo ma che, gira e rigira, questi non riesce mai a eguagliare, provocando l’irrazionale frustrazione antiamericana.
7
Walter Lippmann
Il solo test per capire davvero se qualcuno è stato un buon leader è vedere se ha lasciato dietro di sé, nelle altre persone, la convinzione e la determinazione per proseguire lungo il percorso tracciato. La genialità di persone di questo stampo sta nel lasciare dietro di sé una situazione in cui il buon senso, anche senza essere accompagnato dalla genialità, è in grado di gestire le cose con successo.
8
Oliver Goldsmith
Lascia che siano i professori a scervellarsi con la grammatica, le assurdità e lo studio; io sostengo fermamente che un buon liquore dona genialità e un miglior discernimento.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENIALITÀ»

Découvrez l'usage de genialità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genialità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genialità intrinseche
GENIALITÀ. INTRINSECHE. Walter Carretta IsabellaRomualdiLAMETÀNASCOSTADELLADISLESSIA CHEMOLTITEMONO, POCHI CONOSCONO E TUTTI DOVREBBERO APPREZZARE INDICE Presentazione dellAssessore Pittella pag.
Walter Carretta, Isabella Romualdi, 2012
2
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Nella genialità c'è sempre una mancanza di misura. La natura della genialità è sempre rivoluzionaria. Il talento agisce nella sfera intermedia della cultura e ha sempre a che fare con «le scienze e le arti». La genialità, invece, agisce sempre  ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
3
Una verità per me: itinerari kierkegaardiani
Ora, soltanto la musica può, secondo Kierkegaard, esprimere adeguatamente l' erotismo immediato, la «genialità sensuale», in quanto essa - nota Kierkegaard con felice ossimoro - è il «medio dell'immediato»9. La genialità sensuale è infatti  ...
Giuseppe Modica, 2007
4
Atlante illustrato di filosofia
ROMANTICISMO Vedi anche Eroi cosmici, Patografia La nozione di genialità, dopo essere stata elaborata per la prima volta in epoca romantica, è entrata a far parte del linguaggio moderno. Essa designa la condizione di alcuni uomini dotati  ...
Ubaldo Nicola, 2003
5
La "biblioteca ideale" di Nietzsche
Nietzsche trova la conferma di questi temi in Schopen- hauer: il «completo ripensamento della storia», che caratterizza l'epoca moderna, sarebbe un impulso verso «la genialità dell'umanità nel suo complesso», «autocoscienza cosmica» se ...
Giuliano Campioni, Aldo Venturelli, 1992
6
Anselmo d'Aosta educatore europeo: Convegno di studi, ...
ANSELMO. D'AOSTA. E. LA. SUA. GENIALITÀ. EDUCATIVA. di Inos Biffi In premessa: "Attualità" d'Anselmo? 1. La figura d'Anselmo d'Aosta - dal pensiero tanto sostanzialmente "inattuale" ai suoi tempi - non ha mai cessato, ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, Stefano Maria Malaspina, 2003
7
Le idee geniali. Brevi storie di scienziati eccellenti
5. Genialità. e. intuizione: i. semplificatori. Qualcuno capì che se la fisica usa grandezze misurabili, bisogna specificare le unità di misura. Bella complicazione : i numeri con cui si esprimono i valori delle grandezze sono arbitrari, dipendono  ...
Carlo Bernardini, Silvia Tamburini, 2005
8
Sesso e carattere. Un'indagine sui principi
Capitolo IV Doti intellettuali e genialità Poiché sull'essenza della natura geniale si leggono da più parti le cose più diverse, a prevenire malintesi si esporranno alcune osservazioni prima di affrontare l'argomento. In primo luogo si tratta di ...
Otto Weininger, Giovanni Sampaolo, 1992
9
Actes Du ... Congres International de Psychologie
Ciò lasciercbbe sospettare un gruppo di condizioni biologiche e cliniche che spiegherebbero meglio la caratteristica genialità di Atene. Di Carlo: Il prof. Lombroso parla di massima libertà in Atene; ma si tratta di libertà politica od economica ?
‎1905
10
Atti del v Congresso internazionale di psicologia: tenuto in ...
Ciò lascierebbe sospettare un gruppo di condizioni . biologiche e cliniche che spiegherebbero meglio la caratteristica genialità di Atena Di Carlo: Il prof. Lombroso parla di massima liberta in Atene: ma si tratta di liberta politica od economica ?
Sante de Sanctis, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENIALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genialità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci - Formiche
Lui era un uomo “impastato” di sorprendente creatività, di anarchica genialità e di un irriverente gusto del bello. Personalmente, avendo avuto ... «Formiche.net, juil 15»
2
Knopfler, ex leader dei Dire Straits alle radici del blues e del folk …
Ma la sua creatività e genialità espressiva ha continuato a dare i suoi frutti anche dopo lo scioglimento della band proseguendo la sua carriera ... «Il Tempo, juil 15»
3
Lupin III, ecco la nuova serie: a cantare la sigla è Moreno. E su …
... chi è l'ispettore Zenigata, destinato per le oltre duecento puntate delle prime tre serie a fare i conti con la genialità un po' cialtrona del nostro. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
La genialità di Sottsass e Branzi, il caffè e l'atmosfera all'italiana: dopo un mese avevo tutta New York. Arte e moda. Sono stato da Fiorucci, ... «La Stampa, juil 15»
5
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock …
La genialità di Hitchcock sta nel girare una spy story come fosse un musical, con dialoghi esilaranti che richiamano la grande commedia ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
6
Vacanze in montagna? Vecchietto su wifi invita i passanti nella …
La pubblicità si chiama The Great escape e la genialità sta nel modo in cui il Comune si è inventato per promuovere le bellezze locali. Sembra ... «Mount Live, juil 15»
7
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Come Hulk è riuscito a far diventare la squadra di San Pietroburgo la più social di Russia La cifra dell'imprevedibile genialità di Zigo, del suo ... «Il Foglio, juil 15»
8
Salerno, al Parco del Mercatello il festival "Stella per una Notte" - Irno.it
... una giuria di qualità impreziosita dalla presenza di Ricky Portera, un mito della chitarra, per genialità ed espressività, per 33 anni al fianco di ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juil 15»
9
15enne inventa test che prevede l'Alzheimer fino a 10 anni prima
Un plauso alla genialità di questo inventore del nostro secolo. Cosa ne pensa l'autore. Giacoma Chimenti - La scoperta di questo 15enne ... «Fidelity News, juil 15»
10
Linus: cinquant'anni dopo - Lo Spazio Bianco
... feroce genialità del Pentothal di Andrea Pazienza, non c'è preclusione di sorta all'offerta espressiva di Linus e dei suoi supplementi spin-off. «LoSpazioBianco, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genialità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/genialita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR