Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grillanda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILLANDA EN ITALIEN

grillanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRILLANDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grillanda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grillanda dans le dictionnaire italien

La définition de grillanda dans le dictionnaire est ce qui est arrangé dans un cercle autour de quelque chose ou quelqu'un: c'était g. Grand-mère une bande de neveux. Grillanda est aussi un choix de paroles: g. de ballades.

La definizione di grillanda nel dizionario è ciò che è disposto a cerchio intorno a qualcosa o a qualcuno: faceva g. alla nonna uno stuolo di nipoti. Grillanda è anche scelta di liriche: g. di ballate.


Cliquez pour voir la définition originale de «grillanda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRILLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
pellanda
pel·lan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRILLANDA

grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grignolino
grill
grill-room
grillaia
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinder
grinding

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRILLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Synonymes et antonymes de grillanda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRILLANDA»

grillanda aldo idromineraria stefano pozzi artesiani perforazioni impresa grillanda mineraria settore ricerche idriche studi sottosuolo attualmente terza generazione grillano metatesi ghirlanda vive modello coro secondo tempi bocc teseid trivellazione manutenzione ferrarese dell artigianato trova indirizzo numero telefono caso scusatemi fatto sciocchezza repubblica simone italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata

Traducteur en ligne avec la traduction de grillanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILLANDA

Découvrez la traduction de grillanda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grillanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grillanda» en italien.

Traducteur Français - chinois

Grillanda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grillanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grillanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grillanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grillanda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grillanda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grillanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grillanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grillanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grillanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grillanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grillanda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grillanda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grillanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grillanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grillanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grillanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grillanda
70 millions de locuteurs

italien

grillanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grillanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grillanda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grillanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grillanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grillanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grillanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grillanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grillanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLANDA»

Le terme «grillanda» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grillanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grillanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grillanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILLANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grillanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grillanda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grillanda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRILLANDA»

Découvrez l'usage de grillanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grillanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancaceiuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i cosciali, tratto e spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciualo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanda ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bancacciuolo, è un asse che scorre orizzontalmente in alto e in basso fra i coscialì, tratto c spinto dalla grillanda cui è imperniato nel mezzo. Il bancacciuolo comprime i panni quando col mezzo della vite s' abbassa la grillanda. Grillanula  ...
‎1855
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSCIALI, due robusti panconi, i quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco , formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e pren- dono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO ...
Giacinto Carena, 1859
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Gli strascichi sono soppannati di pelle nell'esterior lembo, e con questo: nel girar del Valico, strisciano gl noi dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto , infilati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i focchetti. SERPI, sono ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Cosciali, due robusti panconi, i quali piantati verticalmente nelle due estremità del Banco v formano i fianchi della soppressa, e in alto sono intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. Bancacciuolo, è ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Vàlec Grillanda (forse per istor- piatura di Ghirlanda;. Castello cilindrico che circonda il Valico (Pianta) senza toccarlo, e sostiene i fusi , le rocchelle , i guindoli , e altro che occorra per filare e per torcere la seta. Sue parti : Culunii - Colonnelli.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
COSCIA“, due robusti panconi. i Quali , piantati verticalmente nelle due estremità del Banco, formano i fianchi della soppressa. e in alto so110 intelaiati colla Madrevite, e prendono in mezzo il Bancacciuolo e la Grillanda. BANCACCIUOLO . è ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Grossi ritti che, piantati in cerchio a. uguali distanze, formano come l'ossatura della grillanda, e ne sostengono le rimanenti parti ond'essa è formata. Campi della grillanda, sono gli intervalli tra i colonnelli di essa, e tra palco e palco.
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Gli Strasclchi sono soppannatl di pelle nell'esterior lembo, e con questo, nel girar del Valico, strisciano gli uni dopo gli altri contro i fusi che loro stanno dirimpetto, infliati nella immobile Grillanda, e li fanno girare, essi e i rocchetti. SEHPI, sono ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grillanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coldiretti: Campagna amica degli artisti 2015, i vincitori del concorso
Menzione particolare anche per Isabella De Biaggi, quale artista più giovane partecipante (L'alba della vita), ad Alberta Grillanda (Radici per il ... «Telestense, juin 15»
2
Torneo di calcio a sette a Fenil del Turco. Questa sera sono in …
COSMO COLOR: G. e F. Grillanda, L. e D. Angeloni, Di Bari, Tidon, Zanirato, Villa, Munerato. ARBITRO: Naso di Rovigo. Il risultato non deve ... «AgoraSport on line, juin 15»
3
Calcio notturno. Venerdì al via il prestigioso torneo di Fenil del Turco
Infine Cosmo Color presenta: Giovanni e Filippo Grillanda, Luca e Davide Angeloni, Davide Bari, Matteo Tidon, Nicola Corrado, Riccardo Di ... «AgoraSport on line, juin 15»
4
È tempo di Trofeo delle province del Veneto
... tutte le altre sono del 2001 e sono Lea Franco e Anna Poli della Polisportiva Città di Lendinara; Emma Grillanda e Irene Marzolla dell'Asaf; ... «AgoraSport on line, mai 15»
5
MasterEsp, vince il filetto di maiale alla crema di carciofi con pane …
... Grillanda con le zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, ... la trentatreenne ravennate Carlotta Grillanda, impiegata nel settore ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
6
Domenica all'Esp di Ravenna seconda finale di MasterEsp, in scena …
Carlotta Grillanda (33 anni, di Ravenna, impiegata nel settore nautico; ricetta “Zucchine tonde ripiene con insalata di mare tiepida, quinoa e ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
7
Una festa per il campione Wbc Latino
Madrine della serata le ring woman Debora Scita e Valentina Grillanda che saranno al Memorial Duran nei prossimi giorni a Ferrara. Nel corso ... «Estense.com, mars 15»
8
La + Bella di Ferrara è una 17enne di Comacchio
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc e Anna Ghetti in una serata elettrizzante e suggestiva, ... «La Nuova Ferrara, déc 14»
9
Anna Bellotti è “La + bella di Ferrara”
... Daniela Dobrin, Valentina Grillanda, Elisa Ferrari, Linda Taddei, Alexandra Osaciuc, Anna Ghetti rappresentati dei comuni della provincia da ... «Estense.com, déc 14»
10
Fra premi e menzioni è sempre vivo il ricordo di Rossi
Hanno poi donato le loro opere diversi artisti: Paola Braglia, Costanza Feligiotti, Mirella Guidetti, A. Maria Guidi, Alberta Grillanda, Mario Piva, ... «La Nuova Ferrara, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grillanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grillanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z