Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grinzume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRINZUME EN ITALIEN

grin · zu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRINZUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grinzume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRINZUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grinzume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grinzume dans le dictionnaire italien

La définition de ride dans le dictionnaire est la quantité de rides, de choses ridées.

La definizione di grinzume nel dizionario è quantità di grinze, di cose grinzose.


Cliquez pour voir la définition originale de «grinzume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRINZUME


avanzume
a·van·zu·me
guazzume
guaz·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
rozzume
roʒ·ʒu·me
sozzume
soz·zu·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRINZUME

grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzuto
grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRINZUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonymes et antonymes de grinzume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRINZUME»

grinzume grinzume significato dizionari repubblica grin spreg quantità grinze cose grinzose hoepli parola garzanti linguistica insieme termine sapere comune grinza raggrinzite data grinzoso grinzuto cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere grinzum rinzume aggrinzare zire raggrinzare raggrinzire prendere contengono grinzu word games grinzumi clear esempi finder draw something hangman словари энциклопедии на академике пренебр морщинистость сморщенность итальяно русский словарь ortografia pronunzia grimma grimoaldo grimoli grindelia grinfia grinzane grinzo grioli grion grions griposi grippaggio grippaudo grippia grisaille

Traducteur en ligne avec la traduction de grinzume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRINZUME

Découvrez la traduction de grinzume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grinzume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grinzume» en italien.

Traducteur Français - chinois

grinzume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grinzume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grinzume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grinzume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grinzume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grinzume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grinzume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grinzume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grinzume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grinzume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grinzume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grinzume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grinzume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grinzume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grinzume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grinzume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grinzume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grinzume
70 millions de locuteurs

italien

grinzume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grinzume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grinzume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grinzume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grinzume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grinzume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grinzume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grinzume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grinzume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRINZUME»

Le terme «grinzume» est rarement utilisé et occupe la place 107.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grinzume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grinzume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grinzume».

Exemples d'utilisation du mot grinzume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRINZUME»

Découvrez l'usage de grinzume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grinzume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I E questa santa gioventù dello all'atto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume.... che mi si è accumulato d' intorno. ii Qui ha senso figurato. Grlnznto. add. Grinzoso. Grlpo. s. m. Sòrta di rete da pescare, detta anche Sagèna, Grifo.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabulario della lingua italiana
_ Grinzume. s. m. Quantità di grinze o di cose grinzose. Giusti, Ep. vol. ll. pag. 38. « E questa santa gioventù dello atlelto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume.... che mi si è accumulato d' intorno. i» Qui ha senso tigurato. Griuzuto.
Pietro Fanfani, 1865
3
Epistolario di Giuseppe Giusti
Ma perdio t a trentasei anni, n' ho tuttavia quattordici sotto le costole sinistre, e questa santa gioventù dell'affetto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume, di tutto il sudiciume che mi s' è accumulato d' intorno, tentando inutilmente ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
4
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Perchè è vero che anch' io m'impanco a scrivacchiare quelle corbellerie da famiglia, ma mi colga nella testa l'uggia e il grinzume della pedanteria, se non scrivo a orecchio presso a poco come fanno dell' arie imparate al teatro quelli che le ...
Giuseppe Giusti, 1870
5
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
_PerChé é vero che anch'io m'impanco a. scrivacchiare quelle corbellerie da famiglia, ma mi colga nella testa 1' uggia,e il grinzume della pedanteria,se non scrivo a orecchio presso a poco come fanno dell' arie imparate al teatro quelli che le ...
‎1863
6
Epistolario
Ma perdio! a trentasei anni, n'ho tuttavia quattordici sotto le costole sinistre, e questa santa gioventù dell'affetto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanome, di tutto il sudiciume che mi s'è accumulato d'intorno, tentando inutilmente ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
7
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
... patito altamente; mentre dal grinzume che riga la faccia confusa di tante migliaia di spensierati che il mondo chiama contenti, potrai a mala pena comporre l'alfabetl geroglifico del!' uggia e della nullaggine. È meglio che l' occhiaia ti venga ...
‎1863
8
Per Giuseppe Guglielmi
Con la Vitruve era sempre una lite a discutere delle disgrazie. È lei che pretendeva sempre di avere sofferto di più. Era mica possibile. Come rughe, non ci piove, ne ha molto più di me! È roba da non finire le rughe, il grinzume infetto dei begli ...
Enzo Colombo, R. Roversi, 1999
9
La formazione delle parole in italiano
Anche la maggioranza dei derivati da basi con il tratto '-animato' è connotata negativamente (cenciume, ciarpume, fecciume, grinzume, lezzume, palverume); sono piuttosto rare le formazioni in cui -ume non ha valore spregiativo (cenerume , ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Finché suocera non ci separi!
... la faceva sembrareuna donna di bordello dell'antico west.» È un vestitoin lino bianco, con un ampio scollo a V. Reggiseno push up a evidenziare dellegelatine andate a male che ad ogni passo traballano in un grinzume di pelleche avanza.
Corinne Savarese, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grinzume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grinzume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z