Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbitumare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBITUMARE EN ITALIEN

im · bi · tu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBITUMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbitumare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMBITUMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imbitumare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imbitumare dans le dictionnaire italien

La définition de imbitumare dans le dictionnaire est de répandre, de couvrir avec du bitume: i. les rues.

La definizione di imbitumare nel dizionario è spalmare, ricoprire di bitume: i. le strade.


Cliquez pour voir la définition originale de «imbitumare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBITUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
impiumare
im·piu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBITUMARE

imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imbizzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBITUMARE

abbrumare
affumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Synonymes et antonymes de imbitumare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBITUMARE»

imbitumare imbitumare significato dizionari repubblica imbitùmo tecn spalmare ricoprire bitume strade hoepli parola garzanti linguistica avere cospargere termine sapere comune coprire bitumare appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca swahili imbitumàre paka lami traduzione internet ascarica strumento pref spargere ▷◁ enciclopedia italiana coniugatore

Traducteur en ligne avec la traduction de imbitumare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBITUMARE

Découvrez la traduction de imbitumare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbitumare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbitumare» en italien.

Traducteur Français - chinois

imbitumare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imbitumare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbitumare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imbitumare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imbitumare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imbitumare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbitumare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imbitumare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbitumare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbitumare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imbitumare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imbitumare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imbitumare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbitumare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imbitumare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imbitumare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imbitumare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imbitumare
70 millions de locuteurs

italien

imbitumare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imbitumare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imbitumare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbitumare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imbitumare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imbitumare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imbitumare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imbitumare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbitumare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBITUMARE»

Le terme «imbitumare» est très peu utilisé et occupe la place 96.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbitumare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbitumare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbitumare».

Exemples d'utilisation du mot imbitumare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBITUMARE»

Découvrez l'usage de imbitumare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbitumare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ambilume , v. imbituminare, intonacar di bitume, impiastricciare , imma- stricciare. Ambiumà , agg. imbituminato, impiastrato di bitume. Ambiume, v. imbitumare , intonacar di bitume, impiastricciare , immastric- ciare. Ambia , sf. ambio , por- ...
Michele Ponza, 1860
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ЯЗегддгип, f. n, verdeporro. ffiergtyarj, f. n. bitume, asfalto, afpalto, bttrtlít überjit' &en , imbitumare, Sergharjte, adj. bituminofo. ©егд(н>ирИи<Ш< ft m. Capitano delle miniere, í< n> ftwweUne, 93ergig, adj. moatagnofo, montuofo, al- peftre; pleno ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBIGOTTARE. Legare le bigotta alle sartie. (Stratico.) 1MBIONDARE, IMBIONDIRE. Dare il color biondo ed acquistarlo. (Alrerti.) IMBITTARE. V. Arritta. re. IMBITUMARE. Impiastrare di bitume; da questa voce deriva forse per corruzione quella ...
‎1841
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
IMBI'I'UMÀBE, alt Impiaslrare o intiiilcre di bitume. a IMBITUMÀTO , part. pass. e add. m. da Imbitumare. Miu.-a. IMBIUTÀBE, un. lmpiaslrare c0n materia tenace , come bitume, creta, morchia e simili.- Sin. Biulare.fl. IMBIUTÀ'I'O, pari. pan. e ...
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario della lingua italiana
Ifubisogn^to.díW.f. ant. ¡nfaecendato. Imbitumare, va. impiaslrardi bitume. Imbiulàrc , ra. imptastrar con materia tegnente. Imbiixarriménto, sm. lo imbiziarnre , lnbi»arríre,t'n.[ 1 iseo, isci) fieramente adirarsi || va. far divenir bizzarro. ftnbiixirsi , vnp.
Luigi Montanari, 1859
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Distare. Disvolere. Divergere. Diveltare. F.pitetare. Esequiarr. Febbricitare. Forviare. Galanteggiare. Gangherare. Garofanare. Gesieggiare. Gestire. Giravoltare. Grandinare. Imbattersi. Imbaulare. Imbiettare. Imbitumare. Imbolzire. Imbrandire.
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Vocabolario della lingua italiana
IMBITUMARE, tr., Impiastrare di bitume; — P , Imbitumato. IMBIUTARE, tr.. Impiastrare con materia tegnente; — p.. Imbiutato. IMB17ZARKIMENTO. sm.. Lo imbizzarrire. IMBIZZARRIRE, l'air.. Fieramente adirarsi; tr. . Far Rivenir bizzarro ; — p., ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBIGOTTARE. Legure le bigotte alle sartie. (Srnrrrco.) IMBIONDARE, IMBIONDHIE. Dare il color biondo ed acquistarlo. (Acaerrn.) IMBITTARE. V. ABBITTARE. IMBITUMARE. lmpiestrare di bitume; da questa voce deriva forse per corruzione ...
‎1841
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Anbitumè , v. att. intonacar di bitume , imbitumare , bilumine illinere , enduire de bitume. Anbla , V. Anbra. nel secondo signifícate. Anblema , sost. Y. Enblema (in quest'app.). Anblf.tê , v. att. coprir di bclletto , im- belletlare , lisciare , fucarc ...
Casimiro Zalli, 1830
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
êBergbarg, s. n. bitume, asfalto, aspalto; bami! übergeben, imbitumare. Bexgbargíg, adi. bituminoso. Bergbquptmann, s. m. Capitano delle mlnlel'c. шпионит, s. n. francolino. êBtrgig, adj. montagnoso, montuoso, alpestre; pieno di monti.
Christian Joseph Jagemann, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbitumare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbitumare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z