Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forze di mare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORZE DI MARE EN ITALIEN

forze di mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORZE DI MARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forze di mare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORZE DI MARE


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
color mare
color mare
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORZE DI MARE

forza vitale
forzaglia
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato
forzatore
forzatura
forze
forze armate
forze dell´ordine
forze di polizia
forze naturali
forziere
forzista
forzosamente
forzoso
forzuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORZE DI MARE

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

Synonymes et antonymes de forze di mare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORZE DI MARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «forze di mare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de forze di mare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORZE DI MARE»

forze di mare marina forze mare vento forza master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati nessuno consideri come pazzo ritenetemi pure treccani milit navali gambero zool astice lupicante monaca mammifero pinnipede focide foca larapedia contrario collezione sulle scarica scrensaver più diffusi aggiungi posta pubblica invia amico collezioni evidenza scoppiettante marea politecnico torino vari punti arrivo vettore sono uniti nell arco delle possibile rappresentare contributo alle luna sole entrambi morire mariù opinione ucraina aveva sostenuto gruzia quasi tutta europa tranne italia pochi altri minacciato bloccare russe mario bochicchio dopo mobilitate quelle cielo pubblicato

Traducteur en ligne avec la traduction de forze di mare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORZE DI MARE

Découvrez la traduction de forze di mare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forze di mare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forze di mare» en italien.

Traducteur Français - chinois

海上力量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuerzas en el mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea forces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर में बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوات في البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Силы в море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Forças no mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগরে ফোর্সেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forces en mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angkatan di Sea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kräfte zur See
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海での強制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다에서 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasukan ing Sea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lực lượng trên biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் மணிக்கு படைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्राजवळ सेना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Denizde Kuvvetleri
70 millions de locuteurs

italien

forze di mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siły na morzu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сили в море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forțele de la Marea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυνάμεις στη θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magte by See
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krafter på Sea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Styrker til sjøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forze di mare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORZE DI MARE»

Le terme «forze di mare» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forze di mare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forze di mare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forze di mare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORZE DI MARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forze di mare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forze di mare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forze di mare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORZE DI MARE»

Découvrez l'usage de forze di mare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forze di mare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
... costante, la popolazione del regno d'Italia, in 122 anni sarebbe raddoppiata. 5. ° Forze militari. Si dividono esse in forze di terra, o esercito, e in forze di mare, o armata ('); ed hanno ambedue il loro piede di pace e il loro piede di guerra.
Alfeo POZZI, 1869
2
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
... quel medio aumento annuo durasse costante. la popolazione del regno d'Italia , in 122 anni sarebbe raddoppiata. 5.° Forze militari. Si dividono esse in forze di terra, o esercito, e in forze di mare, o armata ('); ed hanno ambedu'e il loro piede  ...
Alfeo Pozzi, 1869
3
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti: 1
... m': esporrebbe a tanti pericoli l'industria dc'loro cittadini (1). Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare, senza la diminuzione di quelle di 'terra? La miseria de'popoli, lo stato presente delle finanze non dà a'governi altro  ...
‎1841
4
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti
Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare senza la diminuzione di quelle di terra? La miseria de' popoli, lo stato presente delle finanze non dà a'governi altro partito, che di scegliere o le une o le altre. Se il giogo che gli ...
Gaetano Filangieri, 1827
5
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti di ...
... nè esporrebbe a tanti pericoli l'industria de' loro cittadini (1). Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare senza la diminuzione di quelle di terra? La miseria de' popoli, lo stato presente delle finanze non dà a'governi altro  ...
‎1827
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri. Tomo ...
... non molesterebbe il loro commercio, nè esporrebbe a tanti pericoli l'industria de' loro cittadini (1). Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare senza la diminuzione di quelle di terra? La miseria de' popoli, lo stato presente ...
‎1807
7
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, e procuratore ...
... primo anno di quesia guerra,s' era egli prontamente mosso senza alcun'ohligo a concedere tutte quelle forze di mare , ch'egli allhorasÌ ritrouaua, al commune seruitio della Chriflianita , c'e-con particolare commodo de'Vinetiani,es]ì-re stato ...
Paolo Paruta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
8
Algeri, Tripoli, Tunisi e Marocco o sia descrizione ...
Forze di mare e di. terra. - Popolazione. Il Della-Cella ha unito alla relazione del suo viaggio un prospetto delle forze marittime e terrestri del Bascià di Tripoli, e del numero delle' bocche da fuoco di cui sono munite le diverse batterie.
Giovanni-Battista Carta, 1837
9
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
1 molesterebbe il loro commercio, nè esporrebbe a tanti pericoli l'industria de' loro cittadinifx). Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare senza la diminuzione di quelle di terra? La miseria de' popoli, lo stato presente delle ...
‎1822
10
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
Ma si può forse sperare questo accrescimento di forze di mare senza la diminuzione di quelle di terra ? La miseria de ' popoli , lo stato presente delle finanze non dà a ' governi altro partito , che di scegliere o le une o le altre . Se il giogo che ...
‎1822

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORZE DI MARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forze di mare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Migranti, Triton controlla le frontiere e lascia il soccorso ai mercantili …
La Procura di Catania: "Le nuove modalità di intervento non sono adeguate". ... In una situazione simile a quella di domenica notte, le forze di Mare Nostrum ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forze di mare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forze-di-mare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z