Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incurvamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCURVAMENTO EN ITALIEN

in · cur · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCURVAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incurvamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCURVAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incurvamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incurvamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'inclinaison dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'incurvation ou de l'incitation.

La definizione di incurvamento nel dizionario è azione e risultato dell'incurvare o dell'incurvarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «incurvamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCURVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCURVAMENTO

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo
incuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCURVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de incurvamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCURVAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incurvamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de incurvamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCURVAMENTO»

incurvamento curva incurvamento pene problema risolvibile diagnosi cure disturbo dell interessa maschi mille spesso soffre rivela proprio chiede aiuto consulti induratio penis andrologia plastica presenza noduli sulla albuginea membrana riveste corpi cavernosi amico andrologo penieno intende deviazione anomala durante erezione può acquisire vera propria curvatura patologica tale troppo curvo dermastudio nelle ipospadie tanto più grave quanto foro uscita delle urine correttamente detto meato uretrale ectopico vicino studio volte rivolto verso sinistra basso destra alto fenomeno osservabile solo quindi viene visto aldo franco rose congenito associato altre anomalie dovuto alla sproporzione uroandrologiapuglia presente dalla nascita solito diagnosticato raggiungimento età adolescenziale

Traducteur en ligne avec la traduction de incurvamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCURVAMENTO

Découvrez la traduction de incurvamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incurvamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incurvamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

鞠躬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reverencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кланяясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুকু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saluant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruku ´
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogenführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운궁법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hormat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo cung đờn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குனிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rükû
70 millions de locuteurs

italien

incurvamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smyczkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кланяючись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bukking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incurvamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCURVAMENTO»

Le terme «incurvamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incurvamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incurvamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incurvamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCURVAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incurvamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incurvamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incurvamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCURVAMENTO»

Découvrez l'usage de incurvamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incurvamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sull'esostosi sull'osteosarcoma e sull'incurvamento delle ...
Zaccaria ; chirurgo> Belli (; chirurgo>). i S 28. Finchèl' osso conserva una certa solidità7, e non è sciolta affatto l'aggregazione delle molecole integranti , si può col toglier di mezzo lo stato infiammatorio , e la congerie amorale ,. mettere in ...
Zaccaria ; chirurgo> Belli (; chirurgo>), 1830
2
Le malattie nell'arte antica
Alcune sono addirittura praticamente inevitabili nella seconda metà della vita di una persona di media longevità e si impongono allo sguardo degli artisti come lo scotto della condizione umana: la cifosi (incurvamento del rachide a convessità ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
È un disordine congenito caratterizzato da nanismo ri- zomelico con incurvamento delle ossa lunghe (camp- tomelia). Se ne conosce una forma grave a eredità autosomica dominante,in cui sono particolarmente curvi entrambi i femori e le ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Pubblicazioni del Reale osservatorio di Brera in Milano ...
Il piano di questo incurvamento è per un solido cosi fatto, un piano di simmetria. Ora dall'esame dell'andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1873
5
Osservazioni astronomiche e fisiche sulla grande cometa del ...
Il piano di questo incurvamento è per un solido così fatto, un piano di simmetria. Ora dall' esame del1' andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
6
Trattato su le costruzioni in legno
Ed è perciò che si preferisce d'incurvare i legnami già tagliati e squadrati e coi procedimenti che ora indicheremo: Incurvamento a fuoco. - È nota da tempi lontanissimi la proprietà dei legnami di rammollirsi e piegarsi sotto fortissime curvature ...
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
7
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: II
Il piano di questo incurvamento è per un solido così fatto, un piano di simmetria. Ora dall'esame dell'andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
‎1873
8
Apparato muscolo-scheletrico
A destra il tumore dopo escissione i | i | i | i | i | i 1 2 3 4 5 CENTIMETRI L' incurvamento anterolaterale della tibia in corso di neurofibromatosi è stato classificato in due tipi a seconda dell'integrità del canale midollare, dell' interessamento ...
Frank H. Netter, 2002
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
172; La_misura della flessibilità di un solido di legno si può desu'mere dalla saetta del massimo incurvamento a cui è capace di esser portato prima che giunga a schiantarsi. Può accogliersi nella pratica l' ipotesi ideata dal menzionato Navier ...
‎1831
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Per l' incurvamento dei legni di poca grossczza si approfitta nelle arti della semplice azione del fuoco applicata a quelle parti nelle quali si vuol produrre 1' ÌIIflCSSÌODG. Questa pratica è comunemente usata negli arsenali di marina ed in tutte ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCURVAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incurvamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pene curvo: attenzione a non sottovalutare i segnali
... conclamata ed è necessario l'intervento chirurgico per correggere l'incurvamento, che è una delle complicanze della malattia insieme all'accorciamento e alla ... «BimbiSaniBelli, juil 15»
2
Pool Party Make-up
... ultra lunga tenuta, che conferisce alle ciglia un effetto volume eccezionale, un allungamento estremo e un incurvamento immediato. «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Minima insufficienza mitralica in gravidanza
A metà Agosto partorisco,ieri nei controlli cardiologici per effettuare il cesareo è emerso dall'ecocardiogramma un lieve incurvamento sistolitico ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Corporoplastica secondo nesbit
... corporoplastica secondo nesbit per via di un recurvatum penieno congenito (incurvamento verso il basso) con una forte angolatura che però ... «Medicitalia.it, juin 15»
5
Disfunzione erettile: le onde d'urto che fanno bene all'amore
Peyronie) associata ad incurvamento penieno. Bibliografia: 1.Ther Adv Urol. 2013 Apr;5(2):95-9 Shockwave treatment of erectile dysfunction. «Medicitalia.it, juin 15»
6
Giovani e prevenzione andrologica: al via progetto del Rotary di Assisi
... al 30-40% e possono essere semplici (frenulo breve, fimosi, incurvamento penieno) oppure pericolose (tumore del testicolo, criptorchidismo, ... «Vivere Assisi, juin 15»
7
Pene curvo: a rischio impotenza il 10% degli uomini
Il problema principale consiste nell'incurvamento dell'organo maschile, che è caratterizzato da una lieve sensazione di dolore, sia in erezione ... «QNM, juin 15»
8
Curve pericolose i ragazzi prevengono di più degli adulti
La chirurgia dell'incurvamento sarà uno degli argomenti che verranno trattati durante il Master di Chirurgia Genitale maschile, istituito dalla ... «OggiNotizie, juin 15»
9
Induratio penis plastica. Colpito il 10% degli uomini, più attenti ai …
Se non curata può provocare incurvamento, impotenza ed eiaculazione precoce. Intervenire già dai primi sintomi sarebbe importante per ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
10
Pene curvo per il 10% dei maschi, rischio eiaculazione precoce e …
Il problema principale che questa patologia può provocare è l'incurvamento del pene, con impotenza ed eiaculazione precoce. "Una lieve ... «Adnkronos, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incurvamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incurvamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z