Signification de "incurvo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INCURVO EN ITALIEN

in · cur · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCURVO

Incurvo est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE INCURVO

Découvrez la traduction de incurvo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de incurvo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incurvo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 驼背
• Traducteur Français - espagnol: encorvada
• Traducteur Français - anglais: hunched
• Traducteur Français - hindi: hunched
• Traducteur Français - arabe: منحنية
• Traducteur Français - russe: сгорбленный
• Traducteur Français - portugais: curvado
• Traducteur Français - bengali: বাঁকা
• Traducteur Français - français: recroquevillée
• Traducteur Français - malaisien: bongkok
• Traducteur Français - allemand: krumm
• Traducteur Français - japonais: 猫背
• Traducteur Français - coréen: 웅크
• Traducteur Français - javanais: hunched
• Traducteur Français - vietnamien: gù
• Traducteur Français - tamoul: hunched
• Traducteur Français - marathi: hunched
• Traducteur Français - turc: kambur
• italien: incurvo
• Traducteur Français - polonais: zgarbiony
• Traducteur Français - ukrainien: згорблений
• Traducteur Français - roumain: cocoșat
• Traducteur Français - grec: καμπούρα
• Traducteur Français - afrikaans: geboë
• Traducteur Français - suédois: krökt
• Traducteur Français - norvégien: sammenkrøket

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCURVO»

Découvrez l'usage de incurvo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incurvo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei

... superiorum 4-ti-jugis obovato-acuminatis truncatis, omnibus mucro- nulatis: stipulis semihastatis subintegris: floribus sessilibus solitariis: legumi- ri i bus subcylindricis elongatis erectis pendulisve, rostro incurvo. V. Lathyroides Seb- et Maur.

‎1862

Rimario di Girolamo Rosasco

conrurto 1 agget- галди altra' nella incurvo detrusa а insurto livr' rima .rer/uente. rt 'curvo ' diffusa risurto ПНУ! (88)' UlìZlA (91) dischiusß surto curvi plur. aggel- Curzio 6 disconclusa и curio a incurvi мы Murzin 7 elusa — urlo 3 ricurvi l UBZIO  ...

Girolamo Rosasco, 1840

Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...

34) fructu linear! incurvo dorso piloso, calycis limbo oblique truncate dente unico bite- rali lineari apice recurvo instructo , foliis subintegris dentatie aitt pinnatifídis, caule pills crispulis obtecto. Hab. in provinciis caucasicis [in tract u Schurn¡rel ...

Karl Friedrich Von Ledebour, 1844

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Nectnrìum fàsciolare, brevissimum , crenulctium. Lrgurnina (fig. 10. a.) duos poìlices cum dimidio longa, cylindr Leo- compressa, falcata, vix torulosa, mucrone exiguo acuto incurvo terminala, opaca, pulla, 6-7 spermio, pilis brevissimis raris ...

‎1825

Atti della Pontificia accademia delle scienze

... superiorum 4-6-jugis obovato-acuminatis truncatis, omnibus mucronulatis: stipulis semihastatis subintegris: floribus sessilibus solitariis: leguminibus subcylindricis elongatis erectis pendulisve, rostro incurvo. V. Lathyroides Seb- et Maur.

Pontificia Accademia delle scienze, 1862

Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia

Il secondo articolo compresso tri - carenato superiormente, porta in sulla estremità un forte aculeo, alcun poco incurvo, solcalo, mobile, rosso in tutto, senonchè l'apice è giallo: il margine esterno di questo articolo è fornito di sette aculei ...

‎1833

Nuovo giornale de' letterati

Nectarìum fasciolare , hrevissimum , crenulatum. \ .egu mina (fig. io- a.) duos pollices curri dimidio ion»a, cylindrico- compressa, falcata, vix torulosa, mucrone exiguo acuto incurvo terminala, opaca, pulla, 6-7 spermio, pilis brevissimis raris ...

‎1825

Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze

A. Arisarum, acaule foliis cordato oblongis, spatha bifida, spadice incurvo. L. sp. pl. z p. 1370. Boyen Lugdb. 7. SysLveg. ed. XIII 690,- ed. XIVp. 8z7. A. Arisarum, acaule , foliis cordato-sagittatis, auriculis obtusis, spatha apice incurva. Encyc l.

Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810

Rimario

... (и) inrrusa curvino Vcrůi musa incurvine ortusa Лап-Шт profusa URVO (90) пассива curvo rifusa incurvo rinchiusa ricurvo s rinfusa curvo 7011i schiusa incurvo :confusa rieur-'uo socchiusa URZIA (91) trasfusa Curzia 6 usa Marzia 7 Arerusa ...

Girolamo Rosasco, 1819

Elementi di chimica per uso della gioventù studiosa del ...

Quindi all' apertura di lui .a.dattasi in modo un v?tubo incurvo di vetro , :o di latta, .che -com'bac—i esattamente , e sia bene ,unito ,all'apertura di .questo matraccio , perchè ;non vi entri 'l'aria ambiente. L'al.tra estremità del tubo :s'v immerge ...

‎1805

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCURVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incurvo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Carlo Invernizzi. Intervista col poeta che ha ideato il Museo di …

... poesia che vedo incorniciata, centrale per lo sviluppo artistico di Morterone: “Mentevoragine, logosprecipite, nell'incurvo dello spaziotempo, ... «Artribune, sept 14»

Kasia Smutniak cover girl di Elle Febbraio 2014

Quali capi di abbigliamento evita? «I tacchi: invidio le persone che riescono a portarli con disinvoltura. Io no, zero, m'incurvo subito, mi viene ... «Elle, janv 14»