Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infantare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFANTARE EN ITALIEN

in · fan · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFANTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infantare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INFANTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infantare dans le dictionnaire italien

La définition de infant dans le dictionnaire est l'accouchement.

La definizione di infantare nel dizionario è partorire.


Cliquez pour voir la définition originale de «infantare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFANTARE

infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamità
infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta
infantastichire
infante
infanticida
infanticidio
infantigliole
infantile
infantilismo
infantilità
infantilmente
infanzia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de infantare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFANTARE»

infantare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fanciullo infante prov infantare sapere lett generare partorire mettere nauseati afflitti mogli infantano figliuoli vico garzanti linguistica avere dare alla luce anche senso figurato inventare sognanti pazzi veramente raccozzando grandi dizionari infantare† infànto estens origine quella nostra letteratura infantò manzoni leopardi carducci lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani enfanter enfant bambino figlio tardo

Traducteur en ligne avec la traduction de infantare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFANTARE

Découvrez la traduction de infantare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infantare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infantare» en italien.

Traducteur Français - chinois

infantare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infantare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infantare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infantare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infantare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infantare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infantare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infantare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infantare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infantare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infantare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infantare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infantare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infantare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infantare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infantare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infantare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infantare
70 millions de locuteurs

italien

infantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infantare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infantare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infantare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infantare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infantare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infantare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infantare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infantare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFANTARE»

Le terme «infantare» est très peu utilisé et occupe la place 95.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infantare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infantare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infantare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFANTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infantare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infantare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infantare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFANTARE»

Découvrez l'usage de infantare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infantare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OPERE DEL PROPOSTO LODOVICO ANTONIO MURATORI GIA ...
Prefe il Genfore ['infantare del Siri per partorire fecondo il coftume della favella Francefe. Ma dovea prima chiarirfi, fé in quel lignificato la prendeano gli Scrii- tori Italiani. Ora oda egli ciò, che di quella voce fi legge nel Vocabolario della Crufca.
‎1768
2
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Prefe il Genfore l' infantare del Siri per partorire fecondo il coftume della favella Francefe. Ma dovea prima chiarirfi, fe in quel fignificato la prendeano gli Scrittori Italiani. Ora oda egli ciò, che di quella voce fi legge nel Vocabolario della Crufca .
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1768
3
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Prefe il Cenfore l' infantare del Siri per partorire fecondo il coftume della favella Francefe. Ma dovea prima chiarirfi, fe in quel fignificato la prendeano gli Scrittori Italiani. Ora oda egli ciò, che di quella voce fi legge nel Vocabolario della Crufca.
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1768
4
Opere
Prefe il Cenfore l'infantare del Siri per partorire fecondo il coftume della favella Francefe. Ma dovea prima chiarirfi, fe in quel fignificato la prendeano gli Scrittori Italiani. Ora oda egli ciò, che di quella voce fi legge nel Vocabolario della Crufca.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1768
5
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Op»r»i. a» lo non potrei dar ajuto più valido alla sua fantasia per larle infantare questo parto. [Qui pure figurili a Iti.) Giordani, S,-nll. t-ilit. e post. v. J, •.no. Anche un'altra opinione si vuole oggi spandere, che il pensiero sia il tutto, e sia niente la  ...
Prospero Viani, 1860
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Ecco la peste francese introdotta in Italia lino dal Fanfani che la vide nel verbo Infantare , e qui no. Oh ! Pietro Fanfani untore! Dalli, dalli. Che dirà mai il sig. Valeriani , il quale scrive che « Declamare per Aringare è in lessico avvalorato dal ...
Prospero Viani, 1858
7
Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e nell ...
Preic il Censore r infantare del Siri per partorire secondo il costume della favella Francese . Mado- vea prima chiarirsi , se in quel significato la prendeano gli Scrittori Italiani . Ora oda egli ciò , che di questa voce si legge nel Vocabolario della ...
Luis Antonio MURATORI, 1736
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INFANTARE a Per partorire corre bene, dice il INFANTARE Lisaom' (rieccolo!); ogmm vede però. essere voce diauaata: e lo stesso Vocab. la dice untica. »( Ugolini) « Voce antica e francese. » (Fanfani) Due cose, se Dio mi désse favore, vorrei ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
9
Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e nell'arti
Prefe il Cenfore l'infantare del Siri per partorire fecondo il coffume della favella Fran- cefe Ma dovea prima chiarirli , le uv quel lignificato la prendeano gli Scrittori Italiani. Ora oda egli ciò, che di quella voce fi legge nel Vocabolario della Crufca ...
Ludovico Antonio Muratori, 1742
10
Delle riflessioni sopra il buon gusto nelle scienze e nell ́Arti
Pre. se il Censore l'infantare del Siri per partorire secondo il costume della favella Francese . Ma dovea prima chiarirsi , se in quel significato la prendeano gli Scrittori Italiani^ Ora o da egli ciò, che di questa voce fi legge nel Vocabolario della ...
LAMINDO PRITANIO, 1758

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infantare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infantare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z