Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fallimentare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALLIMENTARE EN ITALIEN

fal · li · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLIMENTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fallimentare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FALLIMENTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fallimentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fallimentare dans le dictionnaire italien

La définition de la faillite dans le dictionnaire est qu'elle concerne la faillite: budget f. état f. d'une entreprise. La faillite conduit également à la ruine; désastreux: une entreprise f.

La definizione di fallimentare nel dizionario è che concerne il fallimento: bilancio f.; stato f. di un'azienda. Fallimentare è anche che conduce alla rovina; disastroso: un'impresa f.


Cliquez pour voir la définition originale de «fallimentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FALLIMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FALLIMENTARE

falla
fallaccio
fallace
fallacia
fallanza
fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FALLIMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare
vantare

Synonymes et antonymes de fallimentare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FALLIMENTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fallimentare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fallimentare

ANTONYMES DE «FALLIMENTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fallimentare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fallimentare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALLIMENTARE»

fallimentare catastrofico occasione dannoso deleterio favore liquidazione saldo disastroso distruttivo esiziale funesto negativo pernicioso rovinoso sciagurato scontato sfortunato sinistro tragico brillante buono conveniente favorevole felice altalex pubblichiamo testo coordinato della fallimentare aggiornato modifiche apportate giugno decreto fare convertito commentata fallco francesco pedoja presidente sezione tribunale treviso presente lavoro frutto attività gruppo giudici avvocati commercialisti forum diritto zucchetti software giuridico quale servizio aggiuntivo gratuito programma treccani fallimento proprio consegue esso ramo autonomia scientifica sezioni roma ordinario liquidazioni coatte sono assegnate alla trimestre incarichi commissario liquidatore formato anno associazione curatori degli organi preposti cessazione chiusura studio cataldi edizione aggiornata dalla successive sino codice massimario aggiornamento quotidiano cura capo viii cedam delle società commerciali costa rivista

Traducteur en ligne avec la traduction de fallimentare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALLIMENTARE

Découvrez la traduction de fallimentare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fallimentare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fallimentare» en italien.

Traducteur Français - chinois

破产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quiebra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bankruptcy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवालियापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفلاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банкротство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেউলিয়া অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faillite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebankrapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konkurs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkrut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phá sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळखोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iflas
70 millions de locuteurs

italien

fallimentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bankructwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банкрутство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώχευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bankrotskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fallimentare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALLIMENTARE»

Le terme «fallimentare» est assez utilisé et occupe la place 20.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fallimentare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fallimentare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fallimentare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALLIMENTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fallimentare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fallimentare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fallimentare en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FALLIMENTARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fallimentare.
1
Giorgio Nardone
Il pensare troppo applicando la razionalità ordinaria a fenomeni ben poco razionali e la ricerca di risposte esatte e definitive a dilemmi indecidibili non solo è fallimentare sul piano logico ed empirico, ma provoca anche sofferenza psichica e comportamentale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALLIMENTARE»

Découvrez l'usage de fallimentare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fallimentare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legge fallimentare
Massimo Ferro. lo precede di rango non sia stato interamente soddisfatto [sull' applicazione di questo principio nel sistema giuridico italiano e nelle proc. conc. in particolare, cfr. Galletti 07, 5-7]. Infatti, anche nel caso in cui sia previsto che una ...
Massimo Ferro, 2008
2
Compendio di diritto fallimentare
Il Compendio di Diritto Fallimentare, come tutti i compendi della collana Strumenti per lo studio del diritto: espone in sintesi, ma con estrema chiarezza ed esaustivit , tutta la materia normalmente oggetto di esami universitari o di ...
Stefania Biscione, Roberta Pessetti, 2013
3
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
In ogni caso, secondo quanto stabilito dall'articolo 53 della legge fallimentare, il creditore garantito da pegno ovvero assistito da ipoteca29 e ammesso al passivo con diritto di prelazione, può agire in via esecutiva per la realizzazione coattiva ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
4
La riforma organica della procedure concorsuali
Sotto il profilo fallimentare pertanto, cessati gli effetti della trascrizione ai sensi dell'art. 2645bis, comma 3 c.c., il contratto preliminare perde la “irrevocabilità” e torna ad essere oggetto delle normali azioni a disposizione del curatore tra cui ...
Sido Bonfatti, Luciano Panzani, 2008
5
il diritto fallimentare riformato
LA RIPARTIZIONE DELL'ATTIVO FALLIMENTARE di FRANCO VIGOTTI SOMMARIO: 1. Procedimento di ripartizione dell'attivo. – 2. La disciplina dei crediti prededucibili. – 3. Della sostituzione del cessionario del credito al cedente . 1.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
6
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
lo snodo tra due riforme : societaria e fallimentare Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera. Sommario: 1. Le norme - 2. La riforma societaria e la disciplina concorsuale - 2.1. Le regole di governance - 2.2. La polizza assicurativa e la fideiussione ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
7
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
La riforma della Legge Fallimentare Vale la pena di ricostruire l'iter che ha portato alla modifica delle regole dell'azione revocatoria ex art. 67 L.F., modifica che interessa le procedure dichiarate dal 17 marzo 2005. Ancora nel 2001 è stata ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
8
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
20. del. concordato. fallimentare. 20.1. Proposta. di. concordato. fallimentare. Esaurite le operazioni di verifica dello stato passivo, anche prima del decreto che lo rende esecutivo, quando i dati contabili e le altre notizie disponibili consentano ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
9
Fallimento delle società: riforma del diritto societario e ...
Inadeguatezza della disciplina della legge fallimentare del 1942. –2. Fallimento delle societa`, riforma del diritto societario e della legge fallimentare. – 3. L' imprenditore. – 4. Impresa per conto proprio. Le societa`coo- perative edilizie. – 5 .
Giuseppe Pellegrino, 2007
10
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo IX LE MODIFICHE ALLA DISCIPLINA DELL'AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE Sommario 1. Le modifiche introdotte con la l. 14-3-2005, n. 35 e con il d.lg. 20-6- 2005, n. 122. ± 2. Le esenzioni dalla revocatoria. ± 2.1.
Vittorio Zanichelli, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALLIMENTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fallimentare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opere bloccati, commissioni consiliari e rimpasti. Rauseo attacca …
Opere bloccate, commissioni consiliari e rimpasti. Rauseo attacca Landella: “Anno fallimentare”. 20 luglio 2015 ·. mariano-rauseo1-570x251. "Ad un anno esatto ... «l'Immediato, juil 15»
2
Varoufakis torna in campo ma contro Tsipras: "Programma …
Varoufakis torna in campo ma contro Tsipras: "Programma fallimentare". 19 Luglio 2015. aiuti, Atene, Crisi, europa, Grecia, Alexis Tsipras, Janis Varoufakis,. «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
ReteVersilia all'asta fallimentare, in blocco: dalle frequenze ai …
Le offerte di acquisto (si parte da una base di 230.000 euro) possono essere presentate in busta chiusa e sigillata alla Cancelleria fallimentare ... «Versiliatoday.it, juil 15»
4
Serie tv, la fallimentare messa in onda italiana
A fronte di numeri stratosferici negli USA, in Italia le serie tv fanno ascolti bassissimi: il pubblico non le ama o la messa in onda è fallimentare? «Il Giornale Digitale, juil 15»
5
Grillo a Ft, Renzi curatore fallimentare
(ANSA) - ROMA, 17 LUG - Matteo Renzi? "un curatore fallimentare con un po' più di verve degli altri. E mente. dice qualcosa in tv, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
6
Legge fallimentare: a settembre un'altra riforma
Pronta la bozza di legge delega che rivoluzionerà la disciplina fallimentare. Al debutto le procedure di allerta ... «Studio Cataldi, juil 15»
7
Sollicciano, un detenuto dà in escandescenze, l'Osapp …
Sollicciano, un detenuto dà in escandescenze, l'Osapp: “Fallimentare la politica di gestione del carcere”. 15 luglio 2015 14:48 Economia e Lavoro Firenze. «gonews, juil 15»
8
Via del Canneto, rogo contro palazzina gestita da curatore fallimentare
Sul posto sono arrivati gli agenti della Squadra volante, che hanno contattato il curatore informandolo dell'accaduto, e i vigili del fuoco, che ... «Cagliaripad, juil 15»
9
Reggio: Atam, “il Tribunale fallimentare boccia” l'azione …
​Infatti, il Tribunale fallimentare “boccia”, per l'ennesima volta in pochi giorni, il lavoro dell'Amministrazione comunale disponendo un ulteriore ... «CMnews.it, juil 15»
10
DL 83/2015: le modifiche alla disciplina penale fallimentare
Il decreto legge n. 83 del 2015, nel modificare alcuni aspetti della disciplina in tema di procedura fallimentare, ha opportunamente coordinato i ... «Il Quotidiano Giuridico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fallimentare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fallimentare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z