Signification de "ingommare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INGOMMARE EN ITALIEN

in · gom · ma · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGOMMARE

Ingommare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INGOMMARE EN ITALIEN

définition de ingommare dans le dictionnaire italien

La première définition de ingommare dans le dictionnaire est de coller avec du caoutchouc adhésif; coller: i. une carte sur un livre. Une autre définition de ingommare est un revêtement en caoutchouc: le revers des timbres est lourd. Ingommare est également sale avec du caoutchouc.

TRADUCTION DE INGOMMARE

Découvrez la traduction de ingommare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingommare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingommare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 胶
• Traducteur Français - espagnol: goma
• Traducteur Français - anglais: gum
• Traducteur Français - hindi: गम
• Traducteur Français - arabe: صمغ
• Traducteur Français - russe: жевательная резинка
• Traducteur Français - portugais: goma
• Traducteur Français - bengali: আঠা
• Traducteur Français - français: gomme
• Traducteur Français - malaisien: gusi
• Traducteur Français - allemand: Gummi
• Traducteur Français - japonais: ガム
• Traducteur Français - coréen: 고무
• Traducteur Français - javanais: permen karet
• Traducteur Français - vietnamien: kẹo cao su
• Traducteur Français - tamoul: கோந்து
• Traducteur Français - marathi: डिंक
• Traducteur Français - turc: sakız
• italien: ingommare
• Traducteur Français - polonais: guma
• Traducteur Français - ukrainien: жувальна гумка
• Traducteur Français - roumain: gumă
• Traducteur Français - grec: κόμμι
• Traducteur Français - afrikaans: gom
• Traducteur Français - suédois: gummi
• Traducteur Français - norvégien: tannkjøtt

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGOMMARE»

Découvrez l'usage de ingommare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingommare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...

All'articolo Ingommare, io dissi: per evaporare il liquido saturo di sostanza solubile basterebbe di versarlo sopra bacini di larga superficie , poco profondi, poi di abbandonar il liquido ali1 evaporazione spontanea ali1 aria libera o meglio al ...

‎1844

Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...

Il Vocabolario poco più sopra già aveva detto: Ingommare. Impiastrare con gomma. Il Dichiaratore di queste due voci aveva grande famigliarità con questo verbo Impiastrare, benché il V0cabolario stesso gli avesse dato il vero significato, che ...

Giacinto Carena, 1831

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

INGOMMARE, v. a. Log. , - ai Mer. , - à Set. dar la gomma, toldare, ingommare. INGORTIGÀI, v. n. Mer. intorpidire. V. Cancarai. IKGÔUTU, ag. Mer. collo , colpito. INGRABUGLIARE, v. a. Log. ingarbugliàre, aggirare. IKGBAENZ!RK, V. a.

Giovanni Spano, 1851

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...

V. Engarzar Engendrador , ra , sost. generatore Engendrar, v.a. generare Engendro,s. m. embrione Eugolfar, v. n. e r. ingolfarsi [ leccardo Engolosinar, verb. a.far Engomadura , s. f. l' ingommare Engomar,v.a. ingommare Eagordador , s. m. chi ...

J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Augomè. Iugommare. lmpiastrare con gomma. » Ingommare per ìusaldare. Dare la salda, gomma o altra materia viscosa a' pannilini, per farli stare incartati e distesi. Augomià. Appoggìato col gomito o sulle gomita; ed avv. gomitone o gomitoni ...

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Il desiderato amico medico

Questo Balfamosado delle ferite da taglio leva subito il dolore , conforta asiai la parte , ed ajuta la Natura ad ingommare facilmente, e senza dolori . Piglino fratanto per otto giorni in un.. Poco di brodo caldetto _ogni mattina una dramma di ...

Mariano Chiariana, 1713

Nuovo giornale de' letterati

In questo caso non mi contentai d'ingommare i soli fili di seta, come io aveva fatto molte altre volte, e come insegna il Vacca, ma volli pure ingommare leggermente le ciglia per renderle appiccicanti. In fatti trovai che l'allacciatura di esse ...

‎1831

Diccionario italiano-español y español-italiano

l'ingommare Engomar, v.a. ingommare Engordador , s. m, chi ingrassa [ grassare Engordar , v. a. e n. in- Engorro , s, m. intoppo Eogorroso, sa, a. imba- razzante [ ghera Engoznar , v. a. ingan- Engrandecer , v. a. ingrandire coperto di pelle di ...

J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...

Questo Balsamo sodo délie ferite da targ/iolevasubitoil dolore, confortaassai la parte , ed ajuta la Natura ad ingommare facilmente , e senza dolori . Ptglin.o fratantoper ottogiorni in un pocodi brodocaldetto ogni ma - tina una dramma d' ...

Mariano Chiariana, 1724

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...

V. Engarzar Eagendrador , ra , sost. generatore Engendrar, v.a. generare Eagendro , s. m. embrione Engolfar, v. n. e r. ingolfarsi [ leccarda Engolosinar, verb. a. far Engomadura , s. f. l' ingommare Engomar, v.a. ingommare Engordador , s. m. ...

J. L. B. Cormon, 1821