Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingozzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGOZZAMENTO EN ITALIEN

in · goz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGOZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingozzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGOZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ingozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ingozzamento dans le dictionnaire italien

La définition du forage dans le dictionnaire est l'alimentation forcée de la volaille pour l'engraisser.

La definizione di ingozzamento nel dizionario è somministrazione forzata di nutrimento al pollame per ingrassarlo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ingozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGOZZAMENTO

ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare
ingommatura
ingordamente
ingordigia
ingordo
ingorgamento
ingorgare
ingorgo
ingovernabile
ingovernabilità
ingozzare
ingozzarsi
ingozzata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ingozzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGOZZAMENTO»

ingozzamento ingozzamento nell enciclopedia treccani zootecnia alimentazione forzata gavage pollame apparecchi speciali funzionanti pompa diffusa particolare oche verità sull anatre foie gras definire fegato obbligatorio richiesto dalla legge codice rurale anatroccoli nascono forzato mattatoio corriere della sera fare circa mesi età vengono imprigionate gabbie talmente piccole grandi dizionari mén somministrazione nutrimento ingrassarlo slow

Traducteur en ligne avec la traduction de ingozzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGOZZAMENTO

Découvrez la traduction de ingozzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingozzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingozzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

灌胃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alimentación forzada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gavage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gavage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормление через желудочный зонд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gavage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gavage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gavage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gavage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlundsonde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強制飼養
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gavage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய் வழி ஊட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नलिकापोषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonda ile besleme
70 millions de locuteurs

italien

ingozzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgłębnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годування через шлунковий зонд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gavaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθετήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gavage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sondmatning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingozzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGOZZAMENTO»

Le terme «ingozzamento» est très peu utilisé et occupe la place 83.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingozzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingozzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingozzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGOZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ingozzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ingozzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ingozzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGOZZAMENTO»

Découvrez l'usage de ingozzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingozzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scuola salernitana dilucidata o sia Lo scovrimento del ...
... ne vediamo risultare un terzo di qualità velenose , e maligne dotato-, oltre di che, dall' ingozzamento di tanta diversità di cibi, e bevande, altro non si può aspettare, che indigestioni, e micidiali crudezze : onde vediamo quanto corta sia la vita ...
Fulvio Gherli, 1733
2
Vita in campagna
Dal 1° gennaio 2004 sarà vietata l'alimentazione forzata (o ingozzamento) di anatre e oche, una pratica usata per ottenere il famoso fegato grasso. Vietata anche la spiumatura di animali vivi. Da notare che, anche per l'allevamento familiare, ...
‎2001
3
Avicoltura
2 - Formula leucocitaria di anatre ed oche prima e dopo l'ingozzamento: media dei valori percentuali di 'gm gruppo. per affinità tintoriale, che per volume e forma m/130. Tab. 1 - Formula leucocitaria dell'oca 1 dell'anatra: percentuali medie ...
Alessandro Ghigi, 1975
4
Gastronomia e società
Criteri tecnici Età alla quale viene iniziato l'ingozzamento — In genere si utilizzano oche di 4-5 mesi ed anatre di 4 mesi; spesso tuttavia gli animali sono più adulti, anche di 10 mesi, per cui si deve considerare l'aumento delle spese per il ...
Istituto nazionale di sociologia rurale, 1984
5
Dizionario Odontoiatrico:
AA.VV. ingozzamento di cibo, n la rapida in gestione di grandi quantità di cibo; abbuffarsi; nella bulimia l'ingozzamento si alterna con lo svuotamento provocato, come metodo per mantenere il peso. [ FOOD GORGING ] lista di controllo della ...
AA.VV., 2014
6
100 norme pratiche per allevare anatre, oche, piccioni e quaglie
La tecnica per produrre fegato grasso è vecchia di secoli e si basa sull' ingozzamento forzato. Gli antichi Egizi utilizzavano mollica di pane, i Romani i fichi secchi, in tempi più recenti ed ancora oggigiorno il mais. La base alimentare deve ...
P. P. Mussa, 1983
7
Allevamento dellʾoca
Ingrasso propriamente detto (ingozzamento) Si chiama correntemente « ingozzamento » l'ingestione forzata di mais in quantità enormi, sino al limite della capacità di ingestione dell'animale. Nelle regioni sud-occidentali della Francia, a fine ...
Angelo Toschi, 1971
8
Rivista di zootecnia e veterinaria
Il metodo di ingozzamento più seguito è quello della somministrazione di due pasti al giorno ad intervalli regolari di 12 ore per una durata di 18-21 giorni; dopo i primi giorni di adattamento all'ingoz- zatrice le anatre possono ingurgitare sino a ...
‎1973
9
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
L'ingozzamento manuale che si pratica ordinariamente nella piccola industria famigliare è quello che, senza paragone, dà i migliori risultati. L'operatore, seduto su di una sedia molto bassa, tiene bene stretto l'animale fra le sue ginocchia ad ...
‎1952
10
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
meccanismo di segnalazione rischia di portare all'ingozzamento, e quindi all' obesità. Roberts tentò allora di approfittare di quel termostato ereditato dall'Età della pietra, ma come fare a tenerlo basso, limitando il messaggio del gusto da sotto ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGOZZAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingozzamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Francia rosica ancora: «Non mangiate la Nutella»
Prevedono infatti l'ingozzamento forzato di milioni di anatroccoli e di ochette (tutti di sesso maschile, le femmine vengono soppresse) ... «il Giornale, juin 15»
2
L'Expò, Eataly e il fois gras...
Forse non sono riusciti a trovare un termine in italiano adeguato; se avessero scritto “ingozzamento” o qualcosa di simile si sarebbe persa la ... «Today, mai 15»
3
Etica a tavola, perché dire no al foie gras
... Commissione Europea per vedere interrotto l'ingozzamento forzato di oche e anatre necessario a ottenerlo. Una pratica considerata incivile, ... «eHabitat, mars 15»
4
La Francia salva il foie gras. “Nessuna prova di sevizie”
La vicenda ha inizio nel 2013, quando L214 denuncia le condizioni di «gavage» - l'ingozzamento forzato delle anatre - nelle fattorie che ... «La Stampa, mars 15»
5
Foie gras crudele e illegale: consegnate alla Commissione UE le …
... il cosiddetto “fegato grasso”, ottenuto tramite l'ingozzamento forzato di oche ed anitre. Le loro firme sono state consegnate oggi a Bruxelles ... «Meteo Web, mars 15»
6
You cannot Be Serious! #2
In un clima da Coppa Davis, il doppista USA Mike Bryan si dedica all'attività fisica preferita dall'80% degli americani: l'ingozzamento con ... «Tennis Circus, mars 15»
7
Francia, primo processo a produttore di foie gras
Nel filmato, l'associazione per la difesa degli animali denunciava le condizioni di ingozzamento forzato delle anatre, il cosiddetto «gavage», ... «La Stampa, janv 15»
8
A processo per salvare le oche
Nel novembre 2013, l'Organizzazione non governativa L214 diffuse un video in cui si denunciavano le condizioni di ingozzamento forzato ... «RSI.ch Informazione, janv 15»
9
Arancindromo - Santa Lucia: una donna e tre a, come l'arancina!
Fate vostra la tradizione, e non modificatela in ingozzamento o gare “a chi ne mangia di più”, altrimenti si perde lo spirito della memoria e il ... «Rosalio.it, déc 14»
10
Foie gras? No, grazie. Manifestazione a Roma contro il piatto …
Non si tratta di mettere in dubbio il gusto dei francesi quanto la produzione che avviene attraverso la tortura con ingozzamento forzato e la conseguente ... «Rai News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingozzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingozzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z