Téléchargez l'application
educalingo
ingrossamento

Signification de "ingrossamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INGROSSAMENTO EN ITALIEN

in · gros · sa · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGROSSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingrossamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGROSSAMENTO EN ITALIEN

définition de ingrossamento dans le dictionnaire italien

La première définition de l'élargissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'élargissement ou de l'élargissement. Une autre définition du gonflement est une partie agrandie: on sent i. sous la peau. L'élargissement est aussi l'augmentation du volume de l'organe: i. du pancréas.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGROSSAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGROSSAMENTO

ingressivo · ingresso · ingrigire · ingrigirsi · ingrigito · ingrillandare · ingrinzire · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossare · ingrossarsi · ingrossato · ingrossatore · ingrossatura · ingrossazione · ingrosso · ingrugnare · ingrugnarsi · ingrugnato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGROSSAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de ingrossamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGROSSAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingrossamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INGROSSAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ingrossamento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGROSSAMENTO»

ingrossamento · accrescimento · appesantimento · aumento · enfiagione · espansione · gonfiore · ingrandimento · ingrassamento · rigonfiamento · tumefazione · tumescenza · ventre · debilitazione · deperimento · linfonodi · tiroide · fegato · milza · testicolo · aorta · ugola · lipopenostruttura · combinata · pene · ingrossamento · tecnica · coleman · plasma · ricco · piastrine · risultati · nelle · misure · dimensioni · testimonianze · fotografiche · sono · piuttosto · rare · programma · allungamento · poichè · molto · spesso · nostri · clienti · preferiscono · falloplastica · prof · sito · chirurgia · estetico · ricostruttiva · ogni · individuo · anatomia · esigenze · aspettative · diverse · procedure · chirurgiche · mediche · ingrossata · personaltrainer · della · dovuto · effetto · stimolatorio · secreto · dall · ipofisi · quale · captando · carenza · ormoni · tiroidei · rilascia · quest · ormone · rizammina · concime · frutti · biolchim · caratteristiche · incrementa · pezzatura · migliora · qualità · componenti · complesso · ipertrofia · prostatica · benigna · cause · sintomi · iperplasia · sigla · detta · comunemente · adenoma · prostatico · benigno · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gozzo · volume · chiamato · può · essere · indice · patologie · serie · quali · ipertiroidismo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingrossamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGROSSAMENTO

Découvrez la traduction de ingrossamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingrossamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrossamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

放大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ampliación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enlargement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इज़ाफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укрупнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alargamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্ধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élargissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembesaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拡大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggedhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bành trướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genişleme
70 millions de locuteurs
it

italien

ingrossamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozszerzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

укрупнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγέθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvidgningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingrossamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGROSSAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingrossamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingrossamento».

Exemples d'utilisation du mot ingrossamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGROSSAMENTO»

Découvrez l'usage de ingrossamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingrossamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Photoshop CS. Tutto & Oltre
A prescindere dalle scelte che effettuerete, Photoshop adeguerà automaticamente il valore Ingrossamento punti per impostarlo al meglio. • Ingrossamento punti. Inserite un valore qualsiasi compreso tra -10 e 40% per indicare l'ingrossamento ...
Deke McClelland, 2004
2
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Ingrossamento punti L'ingrossamento o la riduzione dei punti costituisce un cambiamento nella dimensione specificata dei punti mezzatinta, causato dallo spargimento dell'inchiostro mentre viene assorbito dalla carta. Un retino mezzatinta al ...
Marisa Padovani, 2004
3
Saldatura per fusione
L'ingrossamento del grano ferritico non è rimediabile tranne che con una lavorazione plastica e successiva ricristallizzazione ben difficilmente effettuabili in corrispondenza dei giunti saldati; pertanto, occorre fare ricorso a cicli termici di  ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
4
Il digiuno può salvarti la vita
ingrossamento. Anche quando è tornata a dimensioni normali, se il paziente non adotta un modo di vivere più sano, può riallargarsi. Ho visto prostate della grandezza di una palla da baseball e più o meno della stessa durezza;casiincui  ...
Herbert M. Shelton, 2014
5
Photoshop 7: tutto & oltre
A ciascun tipo predefinito corrisponde un'impostazione ottimale, che viene modificata automaticamente dal valore Ingrossamento punti. • Ingrossamento punti. Inserite un valore qualsiasi compreso tra -10 e 40 percento per specificare la ...
Deke McClelland, 2002
6
Ricerche anatomiche sulla struttura del midollo spinale
Negli animali, ebe hanno soltanto due membri, si vede un solo ingrossamento del midollo spinale. I cetacei si trovano in questo caso: l' ingrossamento varia inoltre per la sua posizione come varia il luogo , che occupano sul tronco le due  ...
Luigi Rolando, 1824
7
Annali universali di medicina
Ingrossamento della capsula e delle trabecole. — Le arterie sono circondate da un denso tessuto fibroso- — Numerosi e grossi follicoli malpighiani, in cui è evidente la distinzione fra gli elementi piccoli linfatici periferici ed i grandi elementi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
8
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Ed ancora, la guarigione definitiva fra gli undici guariti è registrata con le seguenti condizioni: l. Potsch, con accorciamento di un pollice ed ingrossamento notevole del callo. 2. Gubala, con accorciamento di quattro pollici, sporgenza del gran ...
Ferdinand Palasciano, 1867
9
Melatonina. Il sonnifero naturale
dell'ingrossamento. della. prostata. Mentre conducevo indagini per questo libro, ho posto un quesito su Internet a molti gruppi di discussione, tra cui sci.med. pharmacy e sci.life.extension. Ho chiesto ai partecipanti di comunicarmi tramite posta ...
Ray Sahelian, E. Rossi, 1996
10
Antologia Medica
nell'ingrossamento delle pareti dei ventricoli. ' l.° Negl' individui grassi; z. nello stato nervoso o venoso in cui l'azione dei vasi e diminuita; 3.° quando la circolazione polmonare è soggetta ad ostacoli; 4.° in un violento accesso di dispnea o ...
Valeriano Luigi Brera, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGROSSAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingrossamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene
... ipotiroidismo e sono motivo di preoccupazione. Un ipotiroidismo non curato può portare a problemi di cuore, tra cui il suo ingrossamento o una insufficienza. «SALUTE E BENESSERE, juil 15»
2
Tutto sulla ipertensione
La radiografia del torace e l'ecocardiogramma possono essere eseguiti per cercare segni di ingrossamento del cuore od eventuali danni ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Dolore addominale quadrante superiore sinistro a
Portato al pronto soccorso hanno riscontrato un gonfiore a livello di milza ( da piccolo ha contratto mononucleosi con forte ingrossamento della ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Endocardite infettiva
... gambe e addome, pallore, perdita di peso, sangue nelle urine, ingrossamento della milza, noduli di Osler, macchie sulla pelle, negli occhi e ... «Blogosfere, juil 15»
5
Rossi e dolcissimi
... sinergica quando somministrati contestualmente. La loro combinazione estemporanea esalta infatti l'ingrossamento dei frutti, la loro colorazione e i gradi Brix. «Agronotizie, juil 15»
6
Perchè bere molta acqua quando si fa attività fisica può essere …
Dalla rivista scientifica Clinical journal of sport medicine si apprende che a causa dell'ingrossamento delle cellule cerebrali si può andare ... «Tutta Salute, juil 15»
7
La frutta secca più adatta alla tua salute – Seconda parte
Le noci pecan contengono beta-sitosterolo, che aiuta ad alleviare i sintomi dell'iperplasia prostatica benigna o l'ingrossamento della prostata. «MondoBenessereBlog, juil 15»
8
Dal 25 al 29 luglio l'Oktober Fest si trasferisce a Visciano
... che hanno avuto difficoltà ad allattare i loro figli dopo il primo parto, ma presto divenuta famosa per le sue qualità di ingrossamento del seno. «Ottopagine, juil 15»
9
Muore a 55 anni il presidente di Nintendo Satoru Iwata
... avevano sconsigliato viaggi così lunghi e si era sottoposto a un invervento chirurgico per un improvviso ingrossamento del sistema biliare. «GAMEmag, juil 15»
10
Possibile reazione allergica a otturazione
... infiammata, ho notato un preoccupante (almeno per me) ingrossamento delle papille circunvallate che si presentano ingrossate e arrossate. «Medicitalia.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingrossamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingrossamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR