Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inintelligente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ININTELLIGENTE EN ITALIEN

i · nin · tel · li · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ININTELLIGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inintelligente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ININTELLIGENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inintelligente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inintelligente dans le dictionnaire italien

La définition de unintelligent dans le dictionnaire n'est pas intelligent.

La definizione di inintelligente nel dizionario è non intelligente.


Cliquez pour voir la définition originale de «inintelligente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ININTELLIGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ININTELLIGENTE

inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile
iniquamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ININTELLIGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonymes et antonymes de inintelligente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ININTELLIGENTE»

inintelligente inintelligente grandi dizionari gèn intelligente treccani inintelligènte comp privo scarso intelligenza ottuso circondarsi esecutori fedeli anche sostantivato lottare sapere inintelligentementeavv définitions inintelligent retrouvez définition ainsi significato repubblica garzanti linguistica termine terminale glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua reverso consulta scarica strumento alexandria sensagent dérivés analogique ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni wiktionary adjective edit feminine form

Traducteur en ligne avec la traduction de inintelligente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ININTELLIGENTE

Découvrez la traduction de inintelligente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inintelligente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inintelligente» en italien.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin inteligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unintelligent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неумный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inintelligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerdas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unintelligent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インテリジェントでありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지력이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unintelligent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akılsız
70 millions de locuteurs

italien

inintelligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieinteligentny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neinteligentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ointelligenta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uintelligent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inintelligente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ININTELLIGENTE»

Le terme «inintelligente» est communément utilisé et occupe la place 48.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inintelligente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inintelligente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inintelligente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ININTELLIGENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inintelligente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inintelligente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inintelligente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ININTELLIGENTE»

Découvrez l'usage de inintelligente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inintelligente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia ed esame della enciclica e del sillabo dell' 8 dic. ...
De une sensibilité morbide, d'une inintelligente bienveillance, imbu de je ne sais quel niais libéralisme, paterne et béat. ignorant des hommes, des choses, de l' état dee sociétés, candide, étourdi, feible, facile à ètre influeuoé, et pourtant ...
Antonino Isaia, 1865
2
Storia ed esame della enciclica e del sillabo dell'8 ...
De une sensibilité morbide, d'une inintelligente bienveillance, imbu de je ne sais quel niais libéralisme, paterne et béat. ignorant des hommes, des choses, del' état des sociétés, candide, (Hourdi, faible, facile à ótre in- fluencé, et pourtant ...
Antonino Isaia, 1865
3
Il Verbo Novello
Perocchè cessato il divorzio tra il Senso e l' Intelligenza , e stabilito che nessuna facoltà, nessuna potenza e inintelligente, perchè a tutte presiede la Legge 0 il Domma; il Senso vien tanto nobilitato che l'Intuito non ismctte punto della sua ...
‎1864
4
Rendiconti
La mano intelligente si limita a produrre i movimenti variabili, ed a provocare le sospensioni od attivazioni dell'azione motrice inintelligente. Con questo mezzo il numero degli operatori simili che comanda la macchina può spesso essere ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano) Classe di Scienze Matematiche e Naturali, 1865
5
La morale per tutti di Adolfo Franck
Significa mancanza di ogni causa o causa inintelligente. La mancanza d'ogni causa è inamissibile per spiegare un'efl'etto qualunque, ed a più forte ragione un effetto come quello si sviluppa senza interruzione nello spazio infinito.
Adolphe Franck, 1869
6
Rendiconti
» Seconda epoca. — I movimenti uniformi degli operatori sono prodotti da un motore inintelligente (cavallo, ruota idraulica, ecc). La mano intelligente si limita a produrre i movimenti variabili, ed a provocare le sospensioni od attivazioni ...
‎1864
7
Amici e maestri: personaggi, fatti e letture : ricordi di un ...
Peraltro l'autore avverte che non è sua intenzione ridurre ad una questione di caparbietà quella che era lotta di classe, ma soltanto sottolineare «certe angustie di mente dei nostri industriali, certo loro inintelligente e impolitico agire nella ...
Felice Ippolito, 1988
8
Nuova antologia
... se fu tolto a prestito dal fondatore, egli dovrà restituirlo per intero, rimettendoci del suo, se ne ha, un capitale eguale a tutta quella perdita di valore a cui dette luogo l' inintelligente investimento o le circostanze sfavorevoli sopraggiunte. XVI.
Francesco Protonotari, 1867
9
Mimēsis: rappresentazione, teatro e mondo nei dialoghi di ...
Se il demiurgo avesse a che fare solo con il modello eidetico, se non vi fosse una dimensione inintelligente da coniugare con l'intelligenza, il risultato della mimesis sarebbe diverso e migliore2. Accade invece che ogni generazione deve fare ...
Lidia Palumbo, 2008
10
Renato Prunas diplomatico (1892-1951)
... cioè sul duro, illiberale, inintelligente terreno della resa senza condizioni e del paralizzante e asfissiante controllo di ogni attività del Paese, ogni possibilità di politica costruttiva veniva [...] automaticamente a cessare, e, sopra tutto, venivano  ...
Gianluca Borzoni, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ININTELLIGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inintelligente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 baci sulla bocca
... dell'ignoranza che tracima in supponenza, orgoglio artificialmente rigonfio, della mano barbara che traduce l'odio inintelligente in assassinio ... «QuartaParete, mars 15»
2
Come vorremmo vivere, domani?
Ma diventa dannoso, condannabile, maledetto, proprio quando è cieco, inintelligente. Soprattutto quando è celato. E, se ragioniamo, il nostro ... «comune-info.net, nov 14»
3
Mentana: "Sul web spopoli solo se resti senza fiato"
Hectorre! hai ragione! lui crede di essere imparziale e se lo è vuol dire che è soprattutto inintelligente perché anche lui evidentemente , come l' ... «il Giornale, mai 14»
4
Superare la dicotomia destra-sinistra. O anche no.
... complesso, danno vita ad un sistema inintelligente, totalmente disinteressato e ... Un sistema inintelligente dunque ma non privo di istinto di ... «AgoraVox Italia, août 13»
5
Perché si diffonde un amore sconsiderato per la mediocrità?
... della realtà e dell'immaterialità a una accettazione postribolare dello svolgimento dei rapporti umani fondati sull'”egualitarismo inintelligente” ... «Formiche.net, avril 13»
6
I fantastici 4, Silver Surfer e le critiche sul web
... tradizionale nemico Victor: e soprattutto dai peggiori contrasti con la mentalità militare inintelligente del generale nero che sovrintende a loro. «CINEblog.it, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inintelligente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inintelligente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z