Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inorganicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INORGANICITÀ EN ITALIEN

i · nor · ga · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INORGANICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inorganicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INORGANICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inorganicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inorganicità dans le dictionnaire italien

La définition de l'inorganicité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est inorganique, dépourvu d'organes vitaux et de capacités. L'inorganicité est aussi la désorganisation, le caractère, la condition de ce qui est désorganisé.

La definizione di inorganicità nel dizionario è carattere di ciò che è inorganico, privo di organi e di capacità vitali. Inorganicità è anche disorganizzazione, carattere, condizione di ciò che è disorganico.


Cliquez pour voir la définition originale de «inorganicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INORGANICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INORGANICITÀ

inopinatamente
inopinato
inopportunamente
inopportunità
inopportuno
inoppugnabile
inoppugnabilità
inordinato
inorecchito
inorganicamente
inorganico
inorgoglire
inorgoglirsi
inorgoglito
inornato
inorpellamento
inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INORGANICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de inorganicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INORGANICITÀ»

inorganicità inorganicità dizionari corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni desorganización incoherencia miglior gratuito hoepli parola carattere ciò inorganico privo organi capacità vitali disorganizzazione condizione italian significato pronuncia repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica essere sapere invar inorganic nature sostanza inorganicnature substance incoerenza unsystematic disjointedness lack garzanti linguistica coherence reverso consulta anche informatica inesorabilità infornata glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mancanza unità organica discorso disomogeneità disorganicità organicità data …inorganicità informazioni utili sulla dizy curiosità italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de inorganicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INORGANICITÀ

Découvrez la traduction de inorganicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inorganicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inorganicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

inorganicità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inorganicità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inorganicità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inorganicità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inorganicità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inorganicità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inorganicità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inorganicità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inorganicità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inorganicità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inorganicità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inorganicità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inorganicità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inorganicità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inorganicità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inorganicità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inorganicità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inorganicità
70 millions de locuteurs

italien

inorganicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inorganicità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inorganicità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inorganicità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inorganicità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inorganicità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inorganicità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inorganicità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inorganicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INORGANICITÀ»

Le terme «inorganicità» est très peu utilisé et occupe la place 90.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inorganicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inorganicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inorganicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INORGANICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inorganicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inorganicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inorganicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INORGANICITÀ»

Découvrez l'usage de inorganicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inorganicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivolta contro il mondo moderno
Di grande acutezza per gli anni in cui Evola scrisse è un'altra denuncia, che verrà poi fatta propria dalla sociologia e dal pensiero politico più radicale, nella tarda modernità e postmodernità: quel carattere di "inorganicità" che l'universo ...
Julius Evola, 1998
2
Civiltà americana
dizionalismo di Edwin Arlington Robinson, viziato di scoperta imitazione browninghiana, e quindi a metà strada tra « organicità » e « inorganicità », come in Ben Jonson Entertains a Man from Stratford: You are a friend, then, as I make it out, ...
Carlo Izzo, 1967
3
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
... contro le intenzioni di chi l'ha curata, riesce a dimostrare proprio il valore episodico della disposizione religiosa nella nostra poesia ultima (e dicendo poesia intendiamo poesia), attraverso la inorganicità palese della scelta, inorganicità che ...
Tommaso Lisa, 2007
4
Lingua e stile
Il tratto distintivo della tradizione americana è individuato da Izzo nel carattere, com'egli dice, di " inorganicità " di molti prodotti, dalla poesia di Poe, a quella di Lee Masters, fino all'epica dei Can- tos poundiani. Inorganicità tuttavia non è ...
‎1968
5
Bullettino senese di storia patria
Però si seppe dissimulare l' inorganicità di questa sovrapposizione in modo geniale e l' insieme della facciata della cattedrale di Siena, per quanto lussureggiante di decorazione architettonica, di loggette, di cuspidi, di pinnacoli,  ...
‎1904
6
Bullettino senese di storia patria
Egli seppe creare un lavoro di stupenda bellezza, di magico effetto, dissimulando sapientemente le inorganicità, rispettando i due stili cosi diversi che informano le due parti della facciata, innestandoli anzi insieme in un tutto che affascina lo ...
‎1912
7
Malaparte: 1905-1926
Un'altra manifestazione, insomma, di quel carattere d'inorganicità e di ambiguità che ho cercato di mettere affrettatamente in luce più sopra. Tanto più che, anche negli ordinamenti civili, questo speciale carattere non trova modo di smentirsi.
Curzio Malaparte, 1991
8
La Civiltà cattolica
Se la questione dell'inorganicità o unità del libro è forse materia opinabile, non si può liquidare senza prove la tesi gerseniana, dimostrata pienamente dalla tradizione ma« noscritta, presentata nell'edizione critica vaticana. Il Lupo, il Puyol e il ...
‎1993
9
Lo Stato pragmatico
Perse l'individualità e la lealtà, l'inorganicità dei guadagni privati e l'egoismo portano alla deriva, privano di significato le piattaforme e i dibattiti politici e finiscono con il consacrare la business mind come la “nostra ideologia”. “ Possono essere ...
José Luis Orozco, 2006
10
Libia inedita: paralipomeni della tirannomiomachia
... la struttura se- mi-epistolare dei miei interventi – a volte con repliche e brevi dibattiti – per conservare l'immediatezza della situazione in cui sono stati di volta in volta concepiti, anche a costo di qualche inevitabile ripetizione e inorganicità.
Vermondo Brugnatelli, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INORGANICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inorganicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La condizione umana tra prigionia, alienazione e potere
... di inorganicità al quale ci spingono le regole di produzione dell'attuale sistema sociale, reprimendo la libertà creativa dell'uomo e dell'artista. «Teatri Online, mars 15»
2
L'Ilva protagonista al Fringe di Edimburgo, il più grande festival delle …
... tema della fabbrica e di una sperimentazione sull'inorganicità del movimento seriale la capacità dell'attore di incorporare ritmi, suoni, parole. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, août 14»
3
Pino Musi presenta il libro _08:08 Operating theatre
Ed allora abbiamo assimilato al progetto un autore di teatro a me carissimo: Antonin Artaud che dell' "inorganicità", della interlocuzione con la ... «MilanoToday, août 13»
4
ROTTERDAM 41 – “Florentina Hubaldo CTE” di Lav Diaz (Spectrum)
... da allora ossessionano la sua mente come figure salvifiche più potenti del tempo nella loro inorganicità, sono sempre lì, sempre vicini a lei, ... «Sentieri Selvaggi, févr 12»
5
Alemanno ci ripensa e dà il via alle Torri di Renzo Piano
I commenti all'iniziativa si sono attenuti a questa norma, solo qualche urbanista vero ha colto l'inorganicità delle proposte. Nessuno ha riflettuto ... «Dazebao l'informazione on line, avril 10»
6
Delvaux e Dalì pittori onirici
La fonte a cui attinge generosamente è la profondità della nostra coscienza, dove l'inorganicità del simbolo convive con la forza proliferante ... «Napoli.com, sept 07»
7
Zaccuri: IL SIGNOR FIGLIO
La scelta di Zaccuri cade quindi sulla metrica, apparentemente aritmica e diseguale e sbagliata, e sull'altrettanto apparente inorganicità dello ... «Carmilla, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inorganicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inorganicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z