Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intimidito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTIMIDITO EN ITALIEN

intimidito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTIMIDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intimidito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTIMIDITO


avere un reddito
avere un reddito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
gradito
gra·di·to
inacidito
inacidito
inaridito
inaridito
inedito
ne·di·to
infastidito
infastidito
intorbidito
intorbidito
intorpidito
intorpidito
inturgidito
inturgidito
inumidito
inumidito
irrancidito
irrancidito
irrigidito
ir·ri·gi·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
stupidito
stu·pi·di·to
ubbidito
ub·bi·di·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTIMIDITO

intimamente
intimare
intimatore
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimismo
intimista
intimistico
intimi
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi
intimorito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTIMIDITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
bandito
candito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
infradito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
tradito
udito

Synonymes et antonymes de intimidito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTIMIDITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intimidito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intimidito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTIMIDITO»

intimidito esitante imbarazzato impacciato intimorito piccolo sommesso spaurito timido timoroso tremebondo trepido intimidire significato intimidito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera scopri termine abaist abashed abawed bludgeoned dicios miglior gratuito impaurito messo disagio soggezione spaventato tutto ilsinonimo tante altre stampa barack vaticano davanti carisma qualcuno notato durante incontro obama papa francesco primo raggiante secondo serio compassato faccia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica hoepli nostri zanichelli reverso consulta anche intimidatorio intimidazione intimità wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo esempi contesto idiomatiche context infine cittadino tunisino sarebbe stato

Traducteur en ligne avec la traduction de intimidito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTIMIDITO

Découvrez la traduction de intimidito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intimidito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intimidito» en italien.

Traducteur Français - chinois

吓倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intimidar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intimidated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترهيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запуганы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimidados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimidés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einschüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おびえます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mariah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிரட்டப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेटेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözdağı
70 millions de locuteurs

italien

intimidito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastraszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залякані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτοεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïntimideer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräms
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intimidito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTIMIDITO»

Le terme «intimidito» est communément utilisé et occupe la place 43.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intimidito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intimidito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intimidito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTIMIDITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intimidito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intimidito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intimidito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTIMIDITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot intimidito.
1
Leonard Ravenhill
Un uomo che è in intimità con Dio non è intimidito dall'uomo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTIMIDITO»

Découvrez l'usage de intimidito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intimidito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assalto all'informazione. Il maccartismo e la stampa americana
Possiamo andare avanti e indietro per tutto il pomeriggio, per quanto mi riguarda ». McCarthy: «È stato intimidito?» Wechsler: «Sono stato sottratto al mio lavoro. Non ho avuto la possibilità di scrivere una parola sul senatore McCarthy, oggi».
Sciltian Gastaldi, 2006
2
Il sussurro della montagna proibita
Eskandar-Agha. diventa. forte. e. deve. essere. intimidito. In un angolo della moschea, nascosti dietro il piccolo mambar, ci sono il segretario, l'insegnante e lo studente dell'ufficio degli scrivani, che osservano tesi Eskandar-Agha. Penso che ...
Siba Shakib, 2010
3
Legopoli
si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se non ci sono prove si ...
Antonio Giangrande
4
Genova
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
5
L'attore americano
WOW! fa la Sandra alla vista dello Steve seduto sul divano. Lo Steve le dà un' occhiata e sorride. Fanno le presentazioni e lui sembra piuttosto intimidito. Le due sono agitate, lui è intimidito e io me la godo. Voglio dire, ormai per me lo Steve è ...
Rossana Campo, 2010
6
Manettopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
7
Messina
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
8
Abusopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre ...
Antonio Giangrande
9
Animalopoli
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande
10
Italiopolitania
In effetti il ragazzo, si scoprirà poi, era stato intimidito di brutto. In ogni caso suo padre non fece più ritorno a casa. Ma mai accusò il figlio per quel crimine. Così anche sua moglie che mai ha detto qualcosa contro suo figlio. Come sempre se ...
Antonio Giangrande

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTIMIDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intimidito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola, coccodrillo stacca con un morso il paraurti di una jeep
Protagonista del video girato in Angola è un coccodrillo, per nulla intimidito dalla vettura che avanza nel suo territorio. Attende il suo avvicinarsi e poi, ... «TGCOM, juin 15»
2
Fedez e la rissa in discoteca: "Intimidito dalla polizia, ho sporto …
Fedez si difende dalle accuse di aggressione e oltraggio a pubblico ufficiale. Il rappper, secondo un'Ansa diffusa dalla Questura di Milano, la scorsa notte ... «Today, juin 15»
3
Melendugno, sindaco querela ad Tap «Il Comune non ha mai …
Melendugno, sindaco querela ad Tap «Il Comune non ha mai intimidito». Trans Adriatic Pipeline aveva accusato l'ente di intimidire proprietari dei terreniPer il ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 15»
4
Anche Bagnasco contro l'egemonia della teoria del gender: "Non …
Intimidito dai paladini dei diritti e delle libertà di tutti e per tutti, intimidito dal preside politicizzato o da insegnanti che hanno ormai scambiato la scuola per la ... «Intelligonews, mars 15»
5
Intimidito un architetto saccense, è uno dei progettisti del nuovo Prg
Quella che sembra essere a tutti gli effetti una intimidazione è stata posta in essere ai danni di un professionista saccense che, tra l'altro, è uno dei progettisti del ... «Agrigento Notizie, mars 15»
6
Il sindaco di Naro intimidito, il prefetto: «Atto indegno»
NARO. Alle 9.30 del mattino, in punto, il prefetto di Agrigento, Nicola Diomede, varca il portone d'ingresso dell'antico convento che ospita il Comune di Naro. «Giornale di Sicilia, janv 15»
7
Legittimazione ad agire dell'Ordine professionale se l'avvocato è …
Ed, infatti, un difensore minacciato o intimidito non avrebbe potuto garantire la pienezza della difesa dell'assistito. La libertà dei singoli avvocati – ha precisato ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, janv 15»
8
Volley, Sirci: «Il presidente della Superlega ha intimidito l'arbitro, si …
Il comportamento del presidente della Superlega Massaccesi non è piaciuto al patron della Sir Safety Gino Sirci. Un atteggiamento tenuto in campo durante la ... «Umbria 24 News, déc 14»
9
Salvini può essere picchiato e intimidito perché non sta da una certa …
Ritorno al punto di partenza: La Costituzione vale solo per una parte politica, gli avversari possono essere intimiditi, picchiati, aggrediti, perchè sono "uomini di ... «Affaritaliani.it, nov 14»
10
"Il testimone non fu intimidito". Assolti i pm del caso Uva
L'idea che due pubblici ministeri di Varese avessero intimidito un testimone durante le indagini sul caso Uva era stata sostenuta dal senatore del Pd Luigi ... «Varese News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intimidito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intimidito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z