Signification de "introvertere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INTROVERTERE EN ITALIEN

in · tro · ver · te · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTROVERTERE

Introvertere est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTROVERTERE EN ITALIEN

définition de introvertere dans le dictionnaire italien

La définition de introverti dans le dictionnaire est en train de tourner vers l'intérieur. Introverti est aussi de tourner tout intérêt dans son monde intérieur, de se fermer en soi, de rejeter la réalité extérieure.

TRADUCTION DE INTROVERTERE

Découvrez la traduction de introvertere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de introvertere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «introvertere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 性格内向
• Traducteur Français - espagnol: introvertido
• Traducteur Français - anglais: introvert
• Traducteur Français - hindi: अंतर्मुखी
• Traducteur Français - arabe: انطوائي
• Traducteur Français - russe: интроверт
• Traducteur Français - portugais: introverter
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্মূখী
• Traducteur Français - français: introverti
• Traducteur Français - malaisien: introvert
• Traducteur Français - allemand: Introvertierte
• Traducteur Français - japonais: 内向
• Traducteur Français - coréen: 내성적
• Traducteur Français - javanais: introvert
• Traducteur Français - vietnamien: quặt vào trong
• Traducteur Français - tamoul: உள்நோக்கியுள்ள
• Traducteur Français - marathi: अंतर्मुख व्यक्ती
• Traducteur Français - turc: içine kapanık kimse
• italien: introvertere
• Traducteur Français - polonais: introwertyk
• Traducteur Français - ukrainien: інтроверт
• Traducteur Français - roumain: introverti
• Traducteur Français - grec: εσωστρεφής
• Traducteur Français - afrikaans: introvert
• Traducteur Français - suédois: inåtvänd
• Traducteur Français - norvégien: introvert

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTROVERTERE»

Découvrez l'usage de introvertere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec introvertere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...

Term, de'falfi Miflici Add. da Introvertere. Segner. Litt. rifp, 7. 9. Intrupparsi. Cacciarfi nelle truppe, Ar- lolarfi foldato. (Malm. г, 39, ) ( Salvin. i liad. II.) ф. Porfi a dozzina con perfone inferior! , Incanagliarfi . Monll. gentil, inf. IntrUppa'to . Mello fra le ...

Gian Pietro Bergantini, 1745

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

... nclla sua celia, о nella sua camera, con più an- «•nra d' introversionc. (A) « INTROVERSO. T. de' Mistici. Add. 4л Introvertere. (Â) * INTROVERTERE. T. de' Mistici. Ridurre al di dentro. Seiner. (A) INTRUDERE. Spinger dentro, Intro- dürre .

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Leti. risp. 7. 9. Il pensare a Dio solo potrebbe» da ciascuno fare egualmente nella sua cella, o nella sua camera, con più ancora d' introversione. (A) # INTROVERSO. T. de' Mistici. Add. ita Introvertere. (A) # INTROVERTERE. T. de3 Mistici .

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Introvertere , ridurre al di dentro. Intrudere , spinger denlro. Inlruonare , suolere. Intrupparsi, mellcrsi fra le truppe. Inlrusione. Intruso , da inlrudere. Intecarsi , divenir teco una cosa stessa Intuitivamente, avv. Intuitivo , visione mentale. Intuito  ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Scrittori Politici ; Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...

Nella-scelta. e nella disposizione di esse noi abbiamo avuto meno riguardo alla ragione de' tempi, che all'importanza delle opere stesse ed alla varietà degli argomenti; e quindi ci siamo ermessi d'introvertere l'ordine cronologico per tener  ...

‎1830

Prediche al palazzo apostolico

... bonis delilia1'i e che reso in volgare suonerebbe sollazzarsi e darsi bel tempo alle spalle dei miserabili, la qual cosa dai canoni apostolici dicevasi turpe invertimento della dote della Chiesa: Hoc proprium est introvertere codesiae dotem.

Luigi da Trento Puecher Passavalli, 1872

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Add. da introvertere. Introvértere. Ridurre al di dentro . Int'rúdere . Spinger dentro , introdurre. E neutr. pass. vale introdursi, entrare, e ficcarsi dove non si dovrebbe . Intruonáre. Intronare . S. Vale anche scuotere, far tremare o risentire .

‎1822

Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...

Nella scelta e nella disposizione di esse noi abbiamo avuto meno riguardo alla ragione de' tempi, che all'importanza delle opere stesse ed alla _ varietà degli argomenti; e quindi ci siamo permessi d' introvertere l'ordine cronologico per ...

Girolamo Savonarola, 1830

Dizionario della lingua italiana: 4

Add. Da Introvertere. V. (A) "' INTIIOVERTILRE. T. de'Mistici. Ridurre al di dentro. Segner. (A) INTRUDERE~ Spinge!' dentro, Introdurre. Lat. intrudere, intro dare. Gr. etocoî'eiv. S. Intrudersi, neutr. pass. , vale Introdarsi, Entrare o Ficcarsi dove ...

‎1828

Tao Te Ching

... vedere il piccolo, forza è attenersialla mollezza. Chi fa usodella vista e torna ad introvertere lo sguardo non abbandona la persona alla rovina. Questo dicesipraticar l'eterno. S LIII TRARRE PROFITTO DALLE PROVE e avessimo grande I ...

Lao Tzu, 2012