Signification de "sovvertere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SOVVERTERE EN ITALIEN

sovvertere

QUE SIGNIFIE SOVVERTERE EN ITALIEN

définition de sovvertere dans le dictionnaire italien

La définition de subvertir dans le dictionnaire est de renverser, de renverser un ordre constitué, spec. au sens politique: l'art. les institutions politiques et sociales d'une nation, d'un peuple. Subvertir, c'est aussi pervertir, corrompre: s. la moralité.

TRADUCTION DE SOVVERTERE

Découvrez la traduction de sovvertere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sovvertere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovvertere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sovvertere
• Traducteur Français - espagnol: sovvertere
• Traducteur Français - anglais: sovvertere
• Traducteur Français - hindi: sovvertere
• Traducteur Français - arabe: sovvertere
• Traducteur Français - russe: sovvertere
• Traducteur Français - portugais: sovvertere
• Traducteur Français - bengali: sovvertere
• Traducteur Français - français: sovvertere
• Traducteur Français - malaisien: sovvertere
• Traducteur Français - allemand: sovvertere
• Traducteur Français - japonais: sovvertere
• Traducteur Français - coréen: sovvertere
• Traducteur Français - javanais: sovvertere
• Traducteur Français - vietnamien: sovvertere
• Traducteur Français - tamoul: sovvertere
• Traducteur Français - marathi: sovvertere
• Traducteur Français - turc: sovvertere
• italien: sovvertere
• Traducteur Français - polonais: sovvertere
• Traducteur Français - ukrainien: sovvertere
• Traducteur Français - roumain: sovvertere
• Traducteur Français - grec: sovvertere
• Traducteur Français - afrikaans: sovvertere
• Traducteur Français - suédois: sovvertere
• Traducteur Français - norvégien: sovvertere

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVVERTERE»

Découvrez l'usage de sovvertere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovvertere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana

sovvertere. Lat. ever- sio, subversio. Gr. avarpomi. M. F. 8. 61. I quali sovente per levita d animo hanno lenlata la loro sovversione. E 9. 53. Creduto da loro, Ут dentro potesse ec, in sovversione della casa di Francia , ehe di fuori colla guerra .

‎1829

Dizzionario della lingua italiana ...

6. 79. Il nostro Arzanà, tante volte sfornito, di molta sovvenzione ogni mese ha bisogno. SOVVERSIONE. // sovvertere. Lat. ever- sio, subversio. Gr. avarponri. SI . V. 8. 63. I quali sovente per levità d' animo hanno tentata la loro sovversione.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Opponendogli, come volea tradire il popolo , e sovvertere lo stato della città. Lib. Am. A. dunque chi se' tu, che ti sforzi di corrompere si antichi statuti, e di sovvertire li comandamenti de' maggiori? Maestruzz. L' altro caso si'e, quando alcuno ...

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Opponendogli, come volea tradire il popolo , e sovvertere Io stato della ritta. Lib. Am. A- dunque chi se* tu, che li sforai di corrompere sì antichi statuti, e dì sovvertire li comandamenti de' maggiori? Maestruzz. L" altro caso si è, quando alcuno, ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana

SOVVERTERE, e SOVVERTlRE- R0vinare, Mandar .ros:.opra, Guaslare. Lat. . rubvcrlen, evcrlere, destruerc, demolirt'. Gr.a'warplvrzw. Mor. S. Greg. La terra, nella quale nasceva il pane, 'e sovvertita dal fumo nel luogo suo. G. I' . 8. 3.

‎1840

Vocabolario della pronunzia Toscana

t. f. II snvverlire. SOWÈRSO. P. past, da Sovvertere. SOWER SORE. », m. Sovvertitore. SOVVERTERE, e SOVVERTÍRE. v. att. Ro- vinare, Mandar sossopra, Guastare. SOWERT1HÉNTO. s. m. Sovversione. SOVVERTÍRE. vedi SoVVERTERE.

Pietro Fanfani, 1863

Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...

Così disse sovvertere Giovanni Villani nell' VIII: Come volea tradire il popolo, e sovvertcre lo stato della città; dove lo stampatore , aombrato nella nuova maniera di questa voce, avea messo Seducere; e nel libro VIII: E tutto il pacifico stato ...

‎1857

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4

SovvE Nztoua . Sovvenimcnto , Susstdio . Le!. saósid'r'um . Cr. c'e—magia . c. V. 9. 33l. t. L”. Mel. tom. i76scgr. Fior. [or. 3. 81. moti. fl”. 6. 5073””: U70 . Add. da Sovveníre . SOVVERS|ONE ll sovvertere. L”. tvnsio , su'versio . Gr. chan-forti' . x, ...

‎1739

Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...

Cosl disse sovvertere GiovanniVilIani nell'vlll: Come volea tradire il popolo, e sovvertere lo stato della città; dove lo stampatore, aombrato nella nuova maniera di questa voce, avea messo Seducere; e nel libro VIII: E tutto il pacifico stato della  ...

Vincenzo Borghini, Anton Maria Salvini, 1857

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Per Rivoltamento di ftomaco , Vomito. Cr. 6.36.3. SovvERso. Add. da Sovvertere . JLat. ever- fus. Gr. тш&сио&щ . Fr. Gierd. trtd.R. Sovvertere > e sovvertíre . Rovinare , Mandar fozzopra , Guaitare . Lat. fubver- jere, evert ere, defiriere, demellri.

‎1741