Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipotecabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPOTECABILITÀ EN ITALIEN

i · po · te · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPOTECABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipotecabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPOTECABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipotecabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ipotecabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la responsabilité hypothécaire dans le dictionnaire est la nature et la condition de ce qui est hypothéqué.

La definizione di ipotecabilità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è ipotecabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «ipotecabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPOTECABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPOTECABILITÀ

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipotattico
ipoteca
ipotecabile
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPOTECABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de ipotecabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPOTECABILITÀ»

ipotecabilità ipotecabilità hoepli parola carattere condizione ciò ipotecabile significato dizionari repubblica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian hungarian tradução contexto mymemory ipoteca zálogjog húngaro human automatic parolaipotecabilità cosa anagramme scopri dizionarioitaliano trovare trucchi angry words apalabrados with friend wiktionary invariable property being mortgageable retrieved from http index title=ipotecabilità oldid= categories qualiparole iniziano finiscono ità danno visure ipotecarie prescrizione note sull diritto abitazione allineamento catastale ipotecabilità‎

Traducteur en ligne avec la traduction de ipotecabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPOTECABILITÀ

Découvrez la traduction de ipotecabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipotecabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipotecabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

ipotecabilità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ipotecabilità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ipotecabilità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ipotecabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ipotecabilità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ipotecabilità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ipotecabilità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ipotecabilità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ipotecabilità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ipotecabilità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ipotecabilità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ipotecabilità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ipotecabilità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ipotecabilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ipotecabilità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ipotecabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ipotecabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipotecabilità
70 millions de locuteurs

italien

ipotecabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ipotecabilità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ipotecabilità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipotecabilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ipotecabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ipotecabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ipotecabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ipotecabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipotecabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPOTECABILITÀ»

Le terme «ipotecabilità» est très peu utilisé et occupe la place 98.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipotecabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipotecabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipotecabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPOTECABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipotecabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipotecabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipotecabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPOTECABILITÀ»

Découvrez l'usage de ipotecabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipotecabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
seguente estinzione del diritto reale parziario, il quale, appunto, estinguendosi, si consolida con la proprietà. Con riguardo all'ipotecabilità del diritto di abitazione e di uso, si osserva quanto segue. La dottrina prevalente ritiene che il diritto di ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
2
Il regime patrimoniale della famiglia. Questioni ...
Ipotecabilità di beni del fondo patrimoniale per scopi estranei ai bisogni della famiglia. – 2.1. Autorizzazione ad iscrivere ipoteca su bene costituito in fondo patrimoniale e relativo ricorso di volontaria giurisdizione. – 3. Beni costituibili. – 4 .
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2008
3
Diritto civile
La regola della ipotecabilità dell'usufrutto immobiliare (2810, n. 2, c.c.) comporta che tale diritto può essere autonomamente vincolato a garanzia del credito nei modi, nelle forme e con la disciplina propria dell'ipoteca del diritto di proprietà 22.
C. Massimo Bianca, 2012
4
Trattato dei diritti reali
Il problema dell'ipotecabilità o meno del diritto di superficie è risolto in senso positivo dagli artt. 2810, n. 3, c.c., che, come è noto, prevede espressamente il diritto di superficie tra i diritti oggetto di ipoteca; 2812, comma terzo, che, come pure è ...
Antonio Gambaro, 2011
5
Il diritto di abitazione
In definitiva la fattispecie in esame non sembrerebbe configgere contro nessuna delle istanze per le quali è esclusa l'ipotecabilità del diritto di abitazione in quanto tale: non contro l'interesse del proprietario, il quale partecipa con l' habitator ...
Paolo Basso, 2007
6
Patrimoni destinati e fondo patrimoniale
Alienabilità ed ipotecabilità del bene destinato. - 2.32.1. Gestione statica e dinamica. - 2.32.2. Problematiche pubblicitarie – nostra opinione riguardo alla posizione dei creditori. - 2.32.3. Posizione del beneficiario – la surrogazione reale in ...
Paolo Dell'Anna, 2009
7
Commentario al codice civile
Bibliografia: Gorla-Zanelli 1992 – Boero 1999 – Chianale 2005 – Ravazzoni 2006 L'ipoteca può cadere soltanto sopra i beni che possono essere venduti. In questo senso, alienabilità e ipotecabilità vanno di pari passo (Gorla-Zanelli 1992,  ...
Paolo Cendon, 2009
8
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
L'ipotecabilità dell'usufrutto è espressamente prevista dall'art. 2810, n. 2 C.C., mentre nulla viene disposto espressamente circa l'ipotecabilità della nuda proprietà, tuttavia dalla formulazione dell'art. 2814, comma 2 C.C., che detta una  ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007
9
Le ipoteche
Secondo il Fragali (23) l'ipotecabilità del diritto non esclude l'ipotecabilità delle cose inerenti il diritto (impianti ed opere per lo sfruttamento della miniera di proprietà del concessionario, con il rispetto dei limiti di cui al secondo comma dell'art.
Alberto Ravazzoni, 2006
10
Trattato breve di diritto marittimo
Nella norma del codice civile da ultimo richiamata, infatti, il legislatore del '42 ha espressamente sancito e distinto, per i soli beni immobili, l'ipotecabilità della proprietà (art. 2810, comma 1, n. 1 c.c.) da quella dell'usufrutto (art. 2810, comma 1 ...
Alfredo Antonini, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPOTECABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipotecabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
... dalla giurisprudenza della Corte di cassazione, contro la supposta incommerciabilità e non ipotecabilità di un bene di provenienza donativa, ... «Altalex, juil 15»
2
Nulla l'ipoteca senza la preventiva comunicazione (Cass. n. 18505 …
... e considerato che la questione della ipotecabilità, essendo funzionale l'ipoteca al pignoramento e suscettibile, secondo quanto ritenuto dalle ... «Diritto & Diritti, août 13»
3
Nel 2005 il primo passo avanti per ridurre l'incertezza
Un altro contributo alla tranquilla circolazione dei beni immobili che siano stati oggetto di donazione e alla loro ipotecabilità, specie a garanzia ... «Il Sole 24 Ore, août 10»
4
Immobili a prova di donazione
Il bene donato trova, infatti, forti ostacoli nella sua vendibilità a opera del donatario (o nella sua ipotecabilità da parte dello stesso) in quanto, ... «Il Sole 24 Ore, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipotecabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipotecabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z