Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ironista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRONISTA EN ITALIEN

i · ro · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ironista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ironista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ironista dans le dictionnaire italien

La définition d'un ironiste dans le dictionnaire est celle qui utilise fréquemment l'ironie.

La definizione di ironista nel dizionario è chi usa frequentemente l'ironia.


Cliquez pour voir la définition originale de «ironista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRONISTA

iris
irish coffee
irite
irizzare
irlandese
ironeggiare
ironeggiatore
ironia
ironicamente
ironico
ironizzare
irosamente
irosità
iroso
irraccontabile
irradiamento
irradiare
irradiarsi
irradiatore
irradiazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de ironista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRONISTA»

ironista ironista grandi dizionari frequentemente ironia treccani ironiste abitualmente partic scrittore umorismo caratterizzato dall atteggiamento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica dicios miglior gratuito garzanti linguistica specialmente scrivendo sarcasmo termine conferenza fernando pessoa dipartimento lingue ambito corsi letteratura portoghese professor caio gagliardi della universidade paulo brasile terrà sapere parla scrive usando glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua nella botte sören kierkegaard ricezione

Traducteur en ligne avec la traduction de ironista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRONISTA

Découvrez la traduction de ironista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ironista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ironista» en italien.

Traducteur Français - chinois

讽刺作家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ironista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ironist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ironist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ironist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насмешник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ironista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ironist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ironiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ironist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ironiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ironist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈정 대마왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ironist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ironist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ironist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ironist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ironist
70 millions de locuteurs

italien

ironista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ironista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насмішник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ironist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ironist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ironist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ironist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ironista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRONISTA»

Le terme «ironista» est communément utilisé et occupe la place 41.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ironista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ironista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ironista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ironista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ironista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ironista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRONISTA»

Découvrez l'usage de ironista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ironista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia e post-filosofia in America: Rorty, Bernstein, ...
L'ironista, precisa Rorty ricorrendo a Hegel, di cui offre una acuta interpretazione postfilosofica, è un 'dialettico' in quanto fa giocare i vocabolari l'uno contro l'altro. Il primo grande esempio di dialettica ironista è la Fenomenologia dello Spirito.
Franco Restaino, 1990
2
Appunti di pragmalinguistica.:
fa quindi parte del cosiddetto inner circle, in altri termini diventa complice dell' ironista. NOTA Da quanto abbiamo detto fino ad ora non sembra che, in realtà, la PT si distanzi molto dalla MT, in quanto parla a sua volta non di un “uso” ma di una ...
Ilaria Torzi, 2014
3
Non dicevo sul serio. Riflessioni su ironia e psicologia
quello di indurre l'ascoltatore a cogliere l'atto di finzione e a ravvisare quindi quanto, dal punto di vista dell'ironista, sia ridicolo che una persona possa fare una simile affermazione (per esempio il solito uomo delle previsioni del tempo), che ...
Antonella Marchetti, Davide Massaro, Annalisa Valle, 2007
4
Verità e progresso. Scritti filosofici
ma ho lasciato fuori dalla versione definitiva per ragioni organizzative; di conseguenza contiene alcuni frammenti del gergo che avevo sviluppato in quel lavoro - per esempio la contrapposizione fra l'"ironista" e il "metafisico" (avevo definito ...
Richard Rorty, 2003
5
Il cerchio spezzato: linee di antropologia in Pascal e ...
212), perché questa posizione costituisce, come vedremo, il termine di confronto per le affermazioni sia dell'ironista romantico, sia del cristiano, figure nelle quali si possono riconoscere, almeno per alcuni tratti, rispettivamente, l'esteta e ...
Isabella Adinolfi, 2000
6
Morfogenesi dell'identità
un mondo non poggiato su identificazioni tradizionali, anche se, a ben vedere, toccato infinite volte, nella storia della cultura, dall'ironista e dai suoi interlocutori. Va detto che nel dialogo ironico "ordinario" - a differenza di quanto avviene nel ...
Mauro La Forgia, 2008
7
Del postmoderno: Critica e cultura in America all'alba del ...
Diametralmente opposto a de Man, Rorty descrive l'ironista come “un nominalista e uno storicista” (RORTY, 1989, p. 74), che crede che non “ci sia ragione per pensare che la ricerca socratica nell'essenza della giustizia o della scienza o ...
Peter Carravetta, 2010
8
Antologia della critica americana del Novecento
... questo atteggiamento viene unificato nell'ironia, in cui si fondono gli aspetti favorevoli e sfavorevoli di ogni argomento. A differenza di quello dello scrittore satirico, il punto di vista dell'ironista si sposta sempre. L'ironista non può mantenere ...
Morton Dauwen Zabel, 1957
9
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
... il seduttore: "Ecco la prima perversione", dice Johannes riferendosi a Cordelia, "Dobbiamo insegnarle a sorridere ironicamente"(£-£, III: 143). Kierkegaard l'" ironista": ma senza amore, il senso profondo di questa ironia non può essere colto.
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
10
Le peripezie dell'ironia Sull'arte del rovesciamento discorsivo
Ironia e specie-specificità del linguaggio umano Ricordiamo, per concludere, alcuni dei presupposti che abbiamo visto essere alla base dell'efficacia di un' enunciazione ironica: 1) L'ironista deve essere in grado di sfruttare gli aspetti di ...
Tommaso Russo Cardona, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ironista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Tatangelo: Il suo debutto in Tv è stato un grande flop
... che gli sarebbe stato presentato dall'ex ironista di Uomini e donne Costantino Vitagliano. Ma intanto il giudice civile ha riconosciuto in prima ... «Menti Informatiche, avril 15»
2
Il nome della Tabula rosa
... che sono eterni”, spiega l'autore, che nella quarta di copertina si definisce “ironista cartivoro e ironista internettuale”), saranno due giovani e ... «7per24, avril 15»
3
Francesco Monte a Lory del Santo: "Le tue accuse mi fanno ridere"
L'ex ironista di Uomini e donne, trasmissione alla quale ha partecipato nel 2011, difende a spada tratta la storia d'amore con la modella, tra i ... «Menti Informatiche, mars 15»
4
Magalli e la lista bloccata del Fatto Quotidiano
Incerti da sempre al Foglio se Francesco Cundari sia un esegeta malinconico della buona politica o un feroce ironista, dobbiamo ringraziarlo ... «Il Foglio, janv 15»
5
Anticipazioni Uomini e Donne, chi sono i favoriti dei tre tronisti in …
ABBANDONI Riccardo Delicati, corteggiatore di Teresa Cilia, dopo due mesi in cui non è riuscito a costruire niente di forte con la ironista, ha ... «Giornale Apollo, déc 14»
6
Uomini e Donne News, Teresa Cilia: "Io licenziata dopo una malattia …
Infatti, questa nuova avventura a Uomini e donne nelle vesti di ironista non ha nulla a che vedere con la mia passata esperienza nello stesso ... «GossipDay, sept 14»
7
Claudia Montanarini, ha tormentato e intimidito per mesi la …
Così diceva il 17 aprile 2013 Claudia Montanarini, 45 anni, ex ironista della trasmissione televisiva Uomini e donne diventata un volto noto ... «ViViCooL, sept 14»
8
Uomini e Donne: Conosciamo meglio i tronisti Jonàs Berami e …
Ma anche se, bello è bello e bravo è bravo, non è tutto oro ciò che luccica: la ragazza scelta del nuovo ironista dovrà infatti essere pronta a ... «GossipDay, sept 14»
9
Manfredi Ferlicchia: "Giorgia mi hai davvero deluso"
Ma le cose, tra Manfredi Ferlicchia e lex ironista Giorgia Lucini, sono molto più complicate di così. E, per fare un po' di chiarezza, ne abbiamo ... «GossipDay, sept 14»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: Jonas Berami protagonista de Il …
E, quindi, chi sarebbe stato il ironista perfetto se non uno dei protagonisti del caso mediático degli ultimi due anni, Il segreto? Pronte a ... «GossipDay, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ironista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ironista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z