Téléchargez l'application
educalingo
langore

Signification de "langore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LANGORE EN ITALIEN

langore


QUE SIGNIFIE LANGORE EN ITALIEN

définition de langore dans le dictionnaire italien

La définition de langore dans le dictionnaire est un manque de force dû à une maladie prolongée ou à une réduction psychique: l. estomac; être dans un état de grand l. Langore est aussi des pâmoisons, des affections: un poème plein de langueur.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LANGORE

algore · avere vigore · clangore · di rigore · essere di rigore · folgore · fragore · fulgore · gore · in vigore · ridare vigore · rigore · turgore · vigore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LANGORE

landau · landgravio · landò · landra · laneria · lanetta · lanfa · langarolo · langraviale · langraviato · langravio · langue · langueggiare · languente · languidamente · languidezza · languido · languire · languore · languoroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LANGORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · direttore · favore · folklore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Synonymes et antonymes de langore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANGORE»

langore · langore · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · langore† · languore · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · inviare · property · sale · flats · houses · find · launceston · cornwall · search · over · properties · from · estate · agents · developers · robert · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · come · look · zoopla · smarter · browse · with · leading · market · resource ·

Traducteur en ligne avec la traduction de langore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LANGORE

Découvrez la traduction de langore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de langore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «langore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

langore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

langore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

langore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

langore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

langore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

langore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

langore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

langore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

langore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

langore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

langore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

langore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

langore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

langore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

langore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

langore
70 millions de locuteurs
it

italien

langore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

langore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

langore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

langore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

langore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

langore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de langore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANGORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de langore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «langore».

Exemples d'utilisation du mot langore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANGORE»

Découvrez l'usage de langore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec langore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... WW" "Afro-list!guìdo] bagni/Ling, sainnsih when”. FA“F'ÌI'TTA 'dj- [dim. di largo] Lllnculot'zz/i, a. f. [fiacchezzh L^\OVI, adv. the”, wbm. ü 1"!!- wnie, sMbarwíde. langore] saint-usi, wralmjx, want gf 11^* GH! zz A. hf: una delle dimenflmzzb.
Ferdinando Altieri, 1749
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mancamento di forze , malattia, debilitamento,afflizio»e, cagionata da infermità . L,.Iangutr,iojfr»nr*i. LANGUINTE. Che la.ngu-ifce. LttJtta- gains. LANGUIDEZZA, Fiacchezza , langore. L.tangHor. L A K osi DI ss IMO. Stip. di Languido - L A'N G ...
‎1734
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
LANGORE , v. a. fuft. mafe. mancamento di forze , malattia , debilitta- xnento , afflizione cagionata da infermità. (Lat. languor , iniirmitas. ) Langueur ,/. * LANGUEGGIARE , v. a. Languire. LANGUENTE. Che languifce. ( Latin. languens . ) ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... mai pelaru e se se dica la in locu de in : a cadé la prepusu, (vedi urmatoriulu b) ; b) construitu, in insemnare tota rea, cu prep. la, dupo care urmedia unu substantivu cu insemnare de mcrbu : a) corporale : a cadé la langore, la friguri ty' phoidi ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
55. LANFA. Agg. d'Acqua di fior d' aranci . L. aqua ex flurantíi florílflu: destíllnta . Cam. Cam. 100. Libr. So”. 45. Buon. Fi”. 3. 4.7. Red. hf!. 1. 1 1 8. LANGóRE .V. A. Mancamenro di forze,Malarría, Debiliramenro , Asflizione cagionata da infermità.
Accademia della Crusca, 1741
6
Il libro della carita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
Ь . La feconda radice del langore. . сагд 4 1 .c 'La terza radice 'del langore. car. 14 1,d -Tre Confiderationi.> . ‚ „ car.14.z.i§l Il terzo grado nominato ripolb car. 1 44.¢ Uai'no'r fegue la сватает; саг. 1441' Tre ifpolïtioni del teflo. ' . саг. 1 4.6‚а La  ...
Giovanni Dominici, 1555
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
107. Tal. Gn. 9. 86. в 19. 1.o. LAuouiscaurz . V. A. Che languifce ‚ Languente . Lar . [идиш . Gr. химией ‚ dpaufo'ç . SM» РЕ]. 92. Аксиома . Lo ‚наго ‚ che Langore . Lal. lingqu ‚ inßrrlilar, {gritulo . Gr. a'ůémx ‚ a'9`g'»;la¢ ‚ ртам/и . Fr. Giani. PHJ.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Dizionario della lingua italiana
1- LANGORE. V. A. Languore. Lat. languar , infirmilas , agriludo . Gr. aic9i'vflu , cìga'f'ugt'at , ya7.axfa . Libra Dicer. Acciocchè sanasse tutti i nostri langori . Finmm. 4. 67. Quivi, osta che i laugori cororali molto si curino, rade v0 te , o non mai vi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Trattato de la charita, del reuerendissimo cardinale Giouan ...
... d'amor languisoo . ll qual langore ha tre g: 'ÎÌLÎQÎ radici. La prima ela disordinatione,cid e,quan- :e ha tre do non e ben regolato. la seconda e Pingnorätia, "didquando nö e bene illuminatoJa terza e debolez › zafluando non ebé roborato.
Giovanni Dominici, 1545
10
Anselmo d'Aosta nel ricordo dei discepoli: parabole, detti, ...
Ubi apostolo adorato et hospicio recepto ex eadem molestia, quam in via ceperat , lectu- lo decubuit et aliquot diebus ingravescente langore iacuit. 100 Quod alii milites, qui eius socii fuerant, videntes, accedentes ad eum, monent ut sua ...
Inos Biffi, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Langore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/langore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR