Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERALE EN ITALIEN

fe · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ferale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FERALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ferale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ferale dans le dictionnaire italien

La définition de sauvage dans le dictionnaire est triste, fatale, de malchance: annonce, nouvelles; présages sauvages.

La definizione di ferale nel dizionario è triste, funesto, di cattivo augurio: annunzio, notizia; ferali presagi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ferale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FERALE

fera
ferace
feracia
feracità
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Synonymes et antonymes de ferale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ferale

ANTONYMES DE «FERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ferale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ferale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERALE»

ferale cupo dannato disgraziato esiziale fatale funesto infausto letale lugubre luttuoso macabro malaugurato maledetto malefico mortale nefasto nero sfortunato triste beato bellissimo ferale treccani feralis etimo incerto letter morte annuncia apporta notizia luttuosa destò quel campo feral wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca ferali letteralmente pessimo dizionari corriere della sera termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro tristo funebre perciò venne dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi cattivo augurio annunzio presagi giocondo garzanti linguistica lett apparmi questo leopardi consalvo repubblica annuncio cont traduzione dicios traduzioni deadly fatal miglior gratuito antonino catania pasticceria confetteria prodotti stradale giorgio produzione ingrosso leggi recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ferale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERALE

Découvrez la traduction de ferale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferale» en italien.

Traducteur Français - chinois

ferale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ferale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ferale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ferale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ferale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ferale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ferale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ferale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ferale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ferale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ferale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ferale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ferale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferale
70 millions de locuteurs

italien

ferale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ferale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ferale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ferale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ferale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ferale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERALE»

Le terme «ferale» est communément utilisé et occupe la place 43.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ferale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ferale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ferale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERALE»

Découvrez l'usage de ferale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al sette novembre giorno di ferale memoria negli annali ...
AL SETTE NOVEMBRE GIORNO DI FERALE MEMORIA ' .NEGLI ANNALI DELLA UMANITÀ CHE VIDERO RAPIRSI IL FRESCHISSIMO FIORE ILOGNI GENTILE SINGOLARE VIRTÙ NELLA LEGGIADRISSIMA SPOSA L_EOPOLDINA ...
‎1862
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
+ Melaforicam. Cal. ton. 22. Nè quale ingegno è 'n voi coito , e ferace. f FERALE. V. A. Sutt. Lanterna, о Fanale . Franc. Barb. г5д. 1. Ancore, ed un battello , Barca, ferali eon quello. f FERALE. V.L. Add. Funesto, Mortífero .Lat. fe- ralis , dirus .
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
idre di Ecate. Essa espose la sua neonata figli* in un crocicchio per compiacere al padre. IL condottiero del carro di Cerere, trovata la bambina , la raccolse e I' educò. Ecco la ragione perchè le crocivie erano consacrate ad Ecate. •J* Ferale, s.
Carlo Antonio Vanzon, 1833
4
Dizionario della lingua italiana
V. A. Sost. Lanterna, o Fanale. Frane. Barb. 25g. 1. Ancore ed un battello, Marca, ferali con quello. FERALE. Y. L. Add. Funesto, Mortifero, lat.feralis, dirus. Gr. vsxùato;, Sscvój. Sega. Pred. 3. Ti rendo la spada, per non privarti di sì ferale diletto.
‎1828
5
Vocabolario della lingua italiana
D. T. 6. Osservaronu per quali occulte vie d' indefinita messe d'er e tcn«rc ed odorose, e delle binde più sostanziali una: novero diveniue fA'I'ICÌSSÌI'IÌI mai sempre la terra. (F) . ' '1- FERALE. V. A. Surf. Lanterna, o Fanale. Frnnr. Barjb. 259. 1.
‎1836
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Ferale di vetro per S. Barbara. Vcn. FANAL DE VERRE roun' LA S. BARBE. A LANTERN ron THE cmv-noou. Ferale di vetro pei pozzi. Van. F ANAL on venne POUB LES PUITS.A LA umana; ma un rer-Wucs. Ferale di vetro per combattimento.
Simone Stratico, 1814
7
I due foscari: tragedia lirica in tre atti posta
tragedia lirica in tre atti posta Giuseppe Verdi. D'un odio infernale La vittima sudo ! ' Più figli, più trono, Più vita non Ito. Lue. Quel bronzo ferale Che intorno rimbomba Com'orrida tromba (Guardando Lor.) Vendetta suonò. Nell'ora fatale ( Al ...
Giuseppe Verdi, 1858
8
Quei più modesti romanzi: il libretto nel melodramma di Verdi
Doge Loredano Quel bronzo FERALE II suono FERALE £lie_airalma RIMBOMBA Che intorno RIMBOMBA Mi schiude la tomba Com'orrida tromba S fuggirla non so. Vendetta suonò ! D'un odio infernale Quest'ora fatale La vittima sono.
Mario Lavagetto, 2003
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
FERALE sordo. Ven. FANAL soUIID. A DAL: мятых. Ferale di vetro per S. Barbara. Ven. FANAL DE узнав Poun LA S. BANDE. A LANTEIIN rot THE GUN- noon. Ferale di vetro pei pozzi. Veal" ANAL DE venni: гони LEs TUITs.A шапки roe Tae ...
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
A SMtP VrOH AM ErEK ZEti. J? ABBRO. FoRCEROif. Smith, blacrskith. FANALE di combattimento. Fanal de combat. Fichting LASTERX. Fanale cieco. Fanal sourd. Dark lahteks, FANO. Ven. Fanal. A lantern. FERALE sordo. Ven. Fanal sourd.
‎1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semifinale Superfrustino Sisal Matchpont - Sportiamoci.it
... veloce tattica d'avanguardia e Natale Cintura, con il pragmatico Lotar Bi starà alla finestra pronto a piazzare ferale colpo nelle fasi conclusive ... «Sportiamoci, juil 15»
2
«Unioni civili entro fine anno» Ecco il contentino per la fronda dem
Annuncia davanti a Delrio, Boschi, Franceschini, Giannini, Pinotti e Martina che questa è una «rivoluzione copernicana», dando loro la ferale ... «il Giornale, juil 15»
3
Formula 1. Addio al pilota Jules Bianchi, vent'anni dopo la morte di …
Jules Bianchi è morto, dopo mesi di tremenda agonia. La notizia della morte di un ragazzo pieno di vita, talento e sogni è sempre la più ferale ... «Barbadillo, juil 15»
4
Jelena Gencic, la donna che scoprì Novak Djokovic
L'allenatore di Djokovic decise di non comunicare la notizia a Nole prima della partita, rimandando la ferale incombenza dopo la conclusione ... «Tennis Circus, juil 15»
5
Come lasciare un ragazzo
Scegli il posto ed il momento adatto: è fondamentale scegliere il posto ed il momento giusto per dargli la ferale notizia del genere. Ma attenta ... «Style.it, juil 15»
6
Il Venezia Calcio è fallito
Lo stesso avvocato ha dovuto comunicare ai tifosi la ferale notizia spegnendo ogni illusione di salvezza e costringendoli ad ingoiare un ... «Giornalettismo, juil 15»
7
I NOSTRI DOCENTI HANNO GLI STIPENDI DA FAME? TUTTO TACE
Tutte persone, in carne e ossa, lasciate senza lavoro. Arrecando un colpo ferale alla scuola italiana, che “La Buona Scuola” risolverà solo in ... «IMGpress, juil 15»
8
Il lascito di Iwata nelle parole di Shigeru Miyamoto
... fulmine a ciel sereno, mi ha colto alla sprovvista e mi riempie di tristezza”: Miyamoto, in punta di piedi, commenta la ferale notizia di stamane. «IGN Italia, juil 15»
9
Farma e Ciemme, pareggio-salvezza
Nell'undicesimo il match ball è della Farma ma risponde l'Oltre ed è 6-6 ma al 13° arriva l'artigliata ferale: Corsino batte valido e sul successivo ... «Baseball.it, juil 15»
10
Villar San Costanzo: un difficile ritorno, nella lettera del nostro lettore
La ferale notizia della scomparsa dell' ex professionista Gianpaolo Cucchietti mi ha particolarmente colpito e, pur stando in disparte, il 22 ... «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ferale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z