Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poderale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODERALE EN ITALIEN

po · de · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poderale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PODERALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poderale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poderale dans le dictionnaire italien

La définition de cour de ferme dans le dictionnaire est de la ferme, qui concerne la ferme.

La definizione di poderale nel dizionario è del podere, che concerne il podere.


Cliquez pour voir la définition originale de «poderale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PODERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PODERALE

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PODERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Synonymes et antonymes de poderale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODERALE»

poderale strada interpoderale privata poderale dizionari corriere della sera podere parte attraversa significato termine grandi concerne casa più poderi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica mappa comacchio cappuccini visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città booking porto conte italia giudizi immerso nella campagna alghero minuti piedi dalla spiaggia ferro offre sistemazioni stile rustico home trova posizione decisamente privilegiata vicinissimo alla bella intatta pochi centro piace persone persona parla sardegna pensione vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali tripadvisor sapere proprio relativo area

Traducteur en ligne avec la traduction de poderale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODERALE

Découvrez la traduction de poderale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poderale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poderale» en italien.

Traducteur Français - chinois

poderale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poderale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poderale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poderale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poderale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poderale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poderale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poderale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poderale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poderale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poderale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poderale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poderale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poderale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poderale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poderale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poderale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poderale
70 millions de locuteurs

italien

poderale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poderale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poderale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poderale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poderale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poderale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poderale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poderale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poderale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODERALE»

Le terme «poderale» est communément utilisé et occupe la place 48.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poderale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poderale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poderale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PODERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poderale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poderale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poderale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PODERALE»

Découvrez l'usage de poderale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poderale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studio per un progetto di codice agricolo
namento dell'unita` poderale costituita nei comprensori di bonifica ad opera degli enti di colonizzazione o dai consorzi di bonifica (32). 2. La nullita` puo` essere fatta valere da ciascuno dei coeredi dell'unita` poderale, dagli enti concessionari  ...
Alberto Germanò, 2009
2
Umbria
L'AFFERMARSI DELLA MEZZADRIA PODERalE. Con gli anni quaranta del secolo xvI e il definitivo inserimento dell'Umbria nell'ambito dello Stato della Chiesa, pur con il ritorno a una pace sociale, la crisi economica non fa che acuirsi e i vari ...
‎1999
3
Terza Italia. Il peso del territorio
Intendiamo dire che mezzadria (qui considerata nel suo aspetto di colonìa parziaria) e affitto poderale sono rapporti ben distinti dal punto di vista logico, ma non tali da autoescludersi: la commistione fra patti parziari e affitti è documentata  ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
4
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
L'attore, danneggiato trasportato, si sofferma nella sua difesa sul punto della applicazione nella specie della legge sull'assicurazione obbligatoria, stante la qualificazione della strada (in cui avvenne il sinistro) come vicinale e poderale e,  ...
Giuseppe Franco, 2007
5
Codice delle successioni e donazioni
9 In caso di esecuzione forzata, l'espropriazione avrà per oggetto l'intera unità poderale. Le pertinenze dell'unità poderale possono essere pignorate solo in difetto di altri mobili. Il Pretore, su istanza del debitore, e sentito il creditore può, con ...
Michele Sesta, 2011
6
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Dal parcheggio superiore di Pila 1870 m, seguire verso S la strada poderale a destra del pistone sciistico di arrivo. Per un breve tratto si è quasi sotto la seggiovia Leissé, quindi la strada piega a destra tra prati e boschi. Ad un bivio non ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
7
Emozioni: briciole di sole e gocce di rugiada
STRADA. PODERALE. 13. Una strada asfaltata stretta elunga andava dallastazionefino al mare, lo Ionio, azzurro, profondo,limpido eportavaaunascuola, la mia prima sede di maestrina elementare. Sembrava una casa colonica come le altre ...
Pina Cofano Mancino, 2012
8
Guida alla manovra finanziaria 2008
557 del 1993 per le case di abitazione (requisito reddituale, superficie poderale minima, eccetera). Alla luce del novellato co. 3-bis dell'art. 9 del DL n. 557 del 1993, l'utilizzo di un fabbricato quale abitazione dei dipendenti dell'azienda ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008
9
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
Lei Toscana appenninica: un territorio con problematiche sue peculiari, non raggiunto dalla colonizzazione cittadina e dall'assetto poderale, e caratterizzato dalla prevalenza di attività forestali e di allevamento del bestiame (soprattutto ovino ...
Renata De Lorenzo, 2007
10
Archivio Storico per le Provincie Parmensi
S.D.VIII - E' rappresentato da confine poderale nei pressi del podere « Possioncella » fra K.K. VI e K.K. VII. S.D.IX - E' rappresentato dalla strada « del Malcantone » a cavallo di K.K. XI, dalla strada « della Fiorina » a cavallo di K.K. IX, ...
‎1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poderale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sassari Parte dalle borgate la valorizzazione del territorio
... Agriturismo La Giara, Agriturismo La Corte del Cacciatore, Agriturismo Cuile de Molino, B&B Il Giardino delle Palme, B&B La Casa Poderale, ... «Mediterranews, juil 15»
2
Frana Val Ferret, 40 persone bloccate. Si lavora per aprire una …
Courmayeur - La Regione sta cercando di sistemare la poderale realizzata per raggiungere il cantiere del vallo del Mont de la Saxe dove ... «AostaSera, juil 15»
3
Moto contro auto, muore meccanico 44enne
L'impatto è avvenuto all'altezza di via Maralda, la strada poderale dove il 64enne ha la propria residenza, nel punto della Sp3 che dista un ... «Corriere Romagna, juil 15»
4
Sito inquinato due volte ad Andrano: prima la discarica, poi il rogo
Ignoti, ieri pomeriggio, hanno appiccato il fuoco ad una discarica situata lungo una strada poderale nel comune di Andrano. Per spegnere ... «LecceSette, juil 15»
5
Svaligiano la casa e picchiano il cane
Si ritiene che i malviventi entrati in azione nella poderale di campagna, che si trova al confine tra i Comuni di Comacchio ed Ostellato, fossero ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
6
In sella alla MTB, una pedalata trionfale al rifugio Arp, in Val d'Ayas
Lasciata l'auto al piazzale di Estoul, oltre l'abitato di Fenillettaz (1800 m), si sale in sella e si imbocca la strada poderale. Dopo un primo tratto ... «AostaSera, juil 15»
7
In moto contro il trattore, muore a 47 anni
... verso Galeata dove abita quando improvvisamente ha colpito un trattore che si stava immettendo sulla strada provinciale da una poderale. «Romagna Noi, juin 15»
8
Aziende agricole, età media elevata e scarsa cultura d'impresa …
... diminuzione dei terreni coltivati, diminuzione degli imprenditori agricoli/aziende e aumento conseguente della maglia poderale media. «Italiafruit News, juin 15»
9
Accesso al pronto soccorso a rischio chiusura. La denuncia di …
... via Quattro Cancelli e via degli Archi, interessando una stradina poderale la cui carreggiata raggiunge localmente dimensioni inferiori ai 2,50 ... «ilCiriaco.it, juin 15»
10
Licony Trail: bellissimo anche con la pioggia
Il percorso da adesso in poi diventa veloce, su una strada poderale e su sentieri single track che consentono ai più veloci di scatenarsi. Io oggi ... «ActionMagazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poderale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poderale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z