Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leppo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEPPO EN ITALIEN

lep · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEPPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leppo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEPPO


ceppo
cep·po
essere zeppo
essere zeppo
euforbia d´Aleppo
euforbia d´Aleppo
greppo
grep·po
linajola di Aleppo
linajola di Aleppo
pieno zeppo
pieno zeppo
pino d´Aleppo
pino d´Aleppo
ruta d´Aleppo
ruta d´Aleppo
zeppo
zep·po

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEPPO

lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepisma
lepore
leporeo
leporino
leppare
lepra
lepre
leprino
leprologia
leproma
leproso
leptoclasi
leptofonia
leptomeninge
lepton

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEPPO

anche troppo
appo
capogruppo
cippo
di troppo
galoppo
gruppo
lippo
nappo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
strappo
stroppo
sviluppo
tappo
troppo
zippo
zoppo

Synonymes et antonymes de leppo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEPPO»

leppo leppo wikizionario ottorino pianigiani ospitato etimo inferno canto trentesimo falsari parola moglie putifarre sinone etimologia novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili minore grandi dizionari leppo† lèp vapore fetido febbre acuta gittan tanto dante home equipment rents bobcat akron canton offers sales rental parts service wide variety construction based tallmadge with stores also located wooster carpet cleaners cleaning services your floors looking better than ever from state truck mounted steam studio legale marco fabio

Traducteur en ligne avec la traduction de leppo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEPPO

Découvrez la traduction de leppo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leppo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leppo» en italien.

Traducteur Français - chinois

leppo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leppo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leppo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leppo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leppo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leppo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leppo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leppo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leppo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leppo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leppo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leppo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leppo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leppo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leppo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leppo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leppo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leppo
70 millions de locuteurs

italien

leppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leppo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leppo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leppo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leppo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leppo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leppo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leppo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leppo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEPPO»

Le terme «leppo» est communément utilisé et occupe la place 34.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leppo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leppo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leppo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEPPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leppo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leppo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leppo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEPPO»

Découvrez l'usage de leppo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leppo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tariffa de Pesi e mesure: corrispondenti dal Levante al Ponente
<<<nNil UNH cli <3enc»/<t in^leppo. picl?l.,.en«?. ?icl« «nto cli ^lep, Po,/Hnnoinc ?eno>t. «nne. l8.emeT.in>9. Liremillecliüe^ ^ nou/ottill ,/^nno in ^leppo. cant. i »'« 5,46. Liremille Zro//e - äi (^eno<l , /ünno .>" in Hleppo. c<<nt. 2, , rot. l « in « y ...
Bartolommeo di Pasi, 1557
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quel vecchio avaro dì Plauto dalla rabbia che gli era slato leppato via la pentola de' quattrini , perde ec. il lume della ragione. (C) 5 LEPPO. CoW il tirella. Fumo puzzolente, che egee da materie untuose accese. Lat. nidor. Gr. xvi'awt. Dant.
Accademia della Crusca, 1836
3
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
LEPPO' va . 'Portb ma di n4fioflo . il verbo Lepp4re ci lerve , per efprimere velocità nell' andar via , o nel levar via qualcofa . Mm. Leppnre , vuol dire Fuggir mia con prefie<,<,a : e poi di neutro tatto diventare attivo , per lignihcare Togliere  ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Viene da Leppo, che il Vocabolario defi-' niscc: Fiamma, che {apprende in ma-; terie untuose, onde poi ne procede alcun fl'toreL-e questa definizione è tratta dal Bari , che comentando quel verso di Dante, Inferno Cant xxx . Per febbre acuta ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Perocchè buona parte |_ quel crine, Che alcun non se n'avvedde, leppo via. S. Leppare vale anche Scappare, Fuggire. Latin.firgere. Grec. peuîyen>~ -- Minacc. 405. Il verbo eppare ci serve per esprimere velocità nell'andar via , o nel levar via  ...
‎1828
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Leppo. Fumo caldo e quasi fiamma appresa iu materie untuose, onde poi ne procede alcun fetore, com'è la puzza d'arso unto, quando il fuoco si appiglia alla padella, o le fiamme rasentano il brodo bollente ecc. ClAPÀR EL C0TTÙZZ, SaVÈB ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quelli di A leppo, che professano la medesima regola dei Libane.' i , ed hanno sei conventi oltre il principale, dove ha stanza il generale coi definitori, e quello di Loaisa nel Chesroano. I monaci si fanno ascendere a trecento. 3.° Gli Antoniani ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Correndo l'anno 1785 monsignor Meroudot de Vouborn, della Franca Contea, vescovo di Babilonia, si recò ad A leppo, per sistemare gli affari della sua vasta diocesi, e qui si trovò alla morte del patriarca di Antiochia de' Siri, onde prese ...
Gaetano Moroni, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Cottùzz , Leppo s. m. Fumo caldo e quasi fiamma appresa in materie untuose onde poi ne procede alcun fetore , com' è la puzza d'arso unto quando il fuoco si appiglia alla padella, o le fiamme rasentano il broda bollente ecc. — Ciapàr el ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Il Malmantile racquistato: poema
Viene da Leppo, che il Vocabolario definisce: Fiamma , che e' apprende i” materie untuofe , onde poi ne procede alcun fetore : e questa definizione è tratta dal Buti ,' che comcntando quel verso di Dante, Inf. C. zo. Perfebbu acuta gittan tanto ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEPPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leppo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclismo - Quinta vittoria consecutiva per Valentina Frasisti
Arrivano poi Mariani 40°(3°in M4), Fi leppo 42°(4°in M1), Chieregato 48°(6°in M2) che nel fi nale ha recuperato molte posizioni, quindi si ... «newsbiella.it, juin 15»
2
MEDIAZIONE - PRIMO INCONTRO - Ripristinato il pagamento delle …
... Matilde ABIGNENTE, Guido CARDELLI, Marco Fabio LEPPO, Alessandra ROMANINI, Claudio DRAGONE, Roberta D'UBALDO, Corrado DE ... «Studio Cataldi, avril 15»
3
Barlassina, il piccolo Teatro Belloni diventa grande con la stagione …
e dalla dottoressa Marinella Leppo, oltre che da Roberto Belloni e Giorgio Porro della Bcc». Un consiglio dal direttore artistico: una serata da ... «MBnews, janv 15»
4
Capri, in pericolo l'Arco naturale pronto intervento del sindaco
Oggi l'Arco è insidiato dalla crescita di una serie di pini d'aleppo tra cui, quello più pericoloso e grosso, si è sviluppato nel punto più delicato ... «La Repubblica, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leppo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leppo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z