Téléchargez l'application
educalingo
lettino

Signification de "lettino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LETTINO EN ITALIEN

let · ti · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LETTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lettino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LETTINO EN ITALIEN

définition de lettino dans le dictionnaire italien

La première définition d'un lit dans le dictionnaire est une sorte de lit haut et rigide, général. étroit, sur lequel le docteur fait coucher le patient pour lui rendre visite. Une autre définition d'un lit de bébé est un lit de plage. Cot est également une structure pour le bronzage artificiel, composé d'un lit surmonté de lampes ou U.V.A.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LETTINO

benedettino · bigliettino · biscottino · bollettino · bottino · burattino · gattino · gazzettino · grottino · librettino · mattino · monopattino · pattino · pettino · pezzettino · piattino · salottino · schettino · slittino · trattino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LETTINO

letteratura · letteratura italiana · lettere · lettereccio · lettering · letterista · lettiera · lettiga · lettighiere · lettime · lettisternio · letto · letto di piume · letto nuziale · lettone · lettorato · lettore · lettori · lettoria · lettuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LETTINO

accattino · bagattino · berrettino · bruttino · bullettino · carabottino · carrettino · ciabattino · civettino · cravattino · fruttino · grattino · rabattino · ribattino · rimpiattino · rivettino · scattino · sessantottino · sottino · tappettino

Synonymes et antonymes de lettino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LETTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lettino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LETTINO»

lettino · branda · cuccetta · cuccia · giaciglio · letto · lettuccio · rete · massaggio · prenatal · ikea · medico · stokke · pali · lettino · ebay · waldin · bambino · culla · bianco · verniciato · altezza · regolabile · germania · acquista · venditori · affidabilità · usufruirai · ciak · naturale · neonati · cassetto · legno · faggio · ogni · componente · delle · camerette · sempre · progettato · insegna · della · praticità · hensvik · base · può · montare · altezze · diverse · garantisce · comfort · sicurezza · infatti · materiali · resistenti · foppapedretti · bimbo · culle · coordinati · club · sponda · fissa · posizioni · sistema · easy · system · brevettato · pannello · posizionabile · sulla · testata · desiderata · orsetti · sospesa · montessori · ecologico · woodly · appendere · dondola · dolcemente · ecologici · produzione · italiana · certificato · belli · lettini · bambini · newbabyland · sleepi · mini · supporto · tenda · caprice · royal · capriccio · avorio · anticato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lettino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LETTINO

Découvrez la traduction de lettino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lettino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lettino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

婴儿床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرير نقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

детская кроватка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

berço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lit d´enfant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kinderbett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベビーベッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간이 침대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

võng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोपडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bebek karyolası
70 millions de locuteurs
it

italien

lettino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łóżeczko dla dziecka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дитяче ліжечко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεβατάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lettino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LETTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lettino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lettino».

Exemples d'utilisation du mot lettino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LETTINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot lettino.
1
Ettore Scola
Appartengo a un mondo in cui il lettino dell’analista aveva sede dal barbiere e alle nevrosi si rispondeva con la passione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LETTINO»

Découvrez l'usage de lettino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lettino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preti sul lettino
Dalle ricerche recenti risulta che i sacerdoti in Italia invecchiano sempre più soli, con carichi di lavoro in crescita, abituati a gestire tutto da soli.
Giuseppe Crea, Fabrizio Mastrofini, 2010
2
Psicologia clinica del dolore
Per impiegare contemporaneamente la RV e il lettino vibroacustico si è adottato un apposito casco che, oltre a generare la visione tridimensionale, diffonde suoni e produce sensazioni tattili (si percepiscono acqua e vento e, riducendo ...
Enrico Molinari, 2010
3
C'è un ippopotamo nel lettino
Guido ormai è un bimbo grande, che può fare a meno del pannolino anche durante la notte.
Béatrice Masini, 2003
4
Psicoanalisi, perché?
Perché. un. lettino? L'idea di sdraiarsi su un lattino più volte la settimana in presenza di qualcuno, «semplicemente per parlare», può sembrare ad un profano piuttosto sconveniente e forse può addirittura apparire spaventosa; d' altronde, ...
Roger Perron, 2002
5
Sette paia di scarpe
Quei grandi occhi neri in un lettino Un'opportunità unica: il primo concorso della Provincia di Roma per l'assunzione di assistenti sociali. Quasi una rivoluzione. Fino ad allora i miei colleghi che lavoravano in quell'ente erano stati inquadrati ...
Paola Rossi, 2011
6
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
BUL. LETTINO. dell'institutO. DI. CORRISPONDENZA. ARCHEOLOGICA. N. Xlli. di dbcembbb 1834. Altro foglio. i'"5 ili .> /irrcv/f*' .mi'ifRifn if. iii<»ft(;tv) |fì -ii.-ìx'i r ni il u » t li Scafi del Foro romano , - di Piperno , - di Ravo , - di Chiusi , - di ...
7
Biopsicofonica. Il metodo per riequilibrare l'essere con il ...
Lucia, una signora di bella presenza di trentadue anni, ha sentito parlare del lettino Armònia e ha telefonato in ditta per prenotare una prova. Al telefono mostra la sua curiosità e la sua disponibilità a fare l'esperienza, perché si sente molto ...
Alfredo Miti Maturani, 2009
8
Madre nostra che sarai nei cieli
Piersandro Pallavicini. Quella mattina, quando io ero andato giù a corpo morto sul lettino, il primario aveva chiamato un'infermiera, e - mentre ogni cosa, intorno, girava ed era lontana - avevo sentito, nel braccio, il piccolo dolore di un ago.
Piersandro Pallavicini, 2002
9
Il confine di Tito
Ho un male di testa infernale. A più riprese i miei occhi incontrano le nostre mini controfigure stese sul lettino di seta rossa. È un piccolo oggetto orientale che mi portasti dopo un tuo viaggio. Una di quelle fragili cose che mi piacciono tanto.
Daria Camillucci, 2007
10
Il barone
... venivano avviate al dormitorio. là dovevano spogliarsi velocemente, ognuna accanto al proprio lettino, ripiegare con cura i panni, metterli nello sportello del comodino, quindi lavarsi le mani, il viso e i piedini nell'acqua gelida di una catinella ...
Sveva Casati Modignani, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LETTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lettino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Iran visto dietro un cancello
Il giardino persiano diventa una sorta di colorato e profumato lettino di psicanalista, dove la Mezzalama scopre la madre, il padre, se stessa e i ... «il manifesto, juil 15»
2
Emanuele ed Alessandra: un amore al capolinea?
Alessandra senta a credere che, in quello stesso momento, lei si trovava dall'altro lato del resort su un lettino ad ascoltare la stessa canzone ... «Blasting News, juil 15»
3
Tutti in piscina: le regole d'oro per non stressarsi
Una postazione strategica - Sia che si affitti il classico lettino sia che ci si sdrai sul prato, ciò che conta è che si scelga una posizione strategica. «TGCOM, juil 15»
4
Il comma 566 ei cittadini. Per favore lasciamoli fuori!
... parte dei casi, li vedo sorridere quando mi chiamano, quando mi fanno entrare nell'ambulatorio o quando mi visitano sdraiato nel mio lettino. «Quotidiano Sanità, juil 15»
5
Ospedale Costa d'Amalfi, non sempre garantito trattamento di qualità
Giunta lì, mi sono trovata davanti a 5 o 6 persone, penso medici e personale paramedico, con mia figlia che è stata fatta accomodare sul lettino. «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
6
Torneo di Beach Volley Santal al Lido di Milano
... sito ufficiale di MilanoSport http://www.milanosport.it/ . Servizi extra a partire da € 5 costo lettino base in area beach e € 25 a lettone balinese. «Funweek, juil 15»
7
Vacanza di relax sul mare per lady Renzi e figli
Sdraiata sul lettino, divisa tra il cellulare e la lettura, mentre i bimbi giocavano con gli zii e i cuginetti. Elegante e sobria, sulla spiaggia si recava ... «Il Tirreno, juil 15»
8
La più grande paura estiva delle mamme? Il condizionatore.
Basta spostare le alette del bocchettone o posizionare meglio il lettino per evitare al piccolo un brutto raffreddore. Questa regola vale anche per i genitori: evitate ... «PiusaniPiubelli.it, juil 15»
9
In spiaggia con il tuo cane
Il costo di 15 euro prevede un ingresso per cane e proprietario, un lettino e un ombrellone. Un preciso regolamento assicura il funzionamento ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Teen Wolf 5: riassunto 5x05, spoiler 5x06, Lydia è diventata una …
Nel libro è contenuta tutta la verità: che cosa ci fa Lydia distesa su un lettino, con accanto i The Doctors? Cosa sta succedendo a Kira? «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lettino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lettino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR