Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lumacare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMACARE EN ITALIEN

lu · ma · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMACARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lumacare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LUMACARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lumacare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lumacare dans le dictionnaire italien

La définition de lumacare dans le dictionnaire est alumacare.

La definizione di lumacare nel dizionario è allumacare.


Cliquez pour voir la définition originale de «lumacare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUMACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUMACARE

lumaca
lumacatura
lumachella
lumacone
lumacoso
lumaio
lumare
lumata
lumbard
lume
lumeggiamento
lumeggiare
lumeggiatura
lumen
lumen Christi
lumenometro
lumenora
lumera
lumia
lumicino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUMACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
imbriacare
indicare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Synonymes et antonymes de lumacare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMACARE»

lumacare sapere lumaco lumachi avere lasciare strisce bava come lumaca insudiciare produrre strisciatura stoffa stiratacontropelo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito propria segna cose passa simili lumacàre lumacare significato dizionari repubblica lumàco lumàcano lumacànte lumacàto allumacare grandi home residential care young adults with

Traducteur en ligne avec la traduction de lumacare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMACARE

Découvrez la traduction de lumacare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lumacare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lumacare» en italien.

Traducteur Français - chinois

LumaCare公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lumacare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumacare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lumacare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lumacare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lumacare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lumacare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lumacare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumacare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumacare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lumacare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lumacare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lumacare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumacare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lumacare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lumacare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lumacare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lumacare
70 millions de locuteurs

italien

lumacare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lumacare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lumacare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumacare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lumacare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumacare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lumacare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lumacare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lumacare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMACARE»

Le terme «lumacare» est très peu utilisé et occupe la place 93.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lumacare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lumacare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lumacare».

Exemples d'utilisation du mot lumacare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMACARE»

Découvrez l'usage de lumacare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lumacare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trilogia della città di R.: alle radici dell'emarginazione, ...
Una sera, finito il doposcuola, io e Pino andammo (come al solito) a lumacare le coppiette. Finito di lumacare le coppiette al prato facevamo una specie di gioco e tiravamo a sorte chi doveva fare la parte della donna. Io perdevo sempre ...
Maria Rita Parsi, 1999
2
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
I letti spiumacciati non crescono le forze. ma le annighittiscono; e chi e uso di farsi molleggiare in cocchio, non può camminando se non lumacare le vie. Fece anche per uso delle scuole una buona scelta dei migliorj versi sciolti, quasi in ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
3
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV ...
Opera rotta. 140. SBAMBAGIARSI DELLA SETA : si sbambagia per essere troppo cotta, v. Dilagarsi. 131. SBATTAGLIARE, v. Batancare. 248. SBERTUCCIARE. v. Rincincignare. 215. SBIANCHEGGIARE DEL PELO. v. Al- lumacare. 216.
G. Barbèra (Florencia), 1868
4
La tartaruca comedia nuoua del sig. Giouanni Briccio romano. ...
Le ho data la ráostarda de peter lumacare. Ce!. Ha raggione Pantalone,perche a. ..chilla befliola sence dà lattuca no moflarda che costa doi carline la libbra. Io me penzrd che isso te dia en cura lo figlio,eisso tc da la cura delle; Tartaruche, ...
Giovanni Briccio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1677
5
Trattenimenti sagri nell'Avvento di Giesù Christo nostro ...
7 Ogni volta,che il Redentore chiamò allasua sequelai Discepoli non glidiede mai tempo di lumacare sù la chiamata . A Zac~ cheo: Giù presto , perche in quesio punto voglio essere tuo ospite, ecommensale: Zacbee frflinante descende , quia ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1709
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Lumnca fenza Йоги, limaçon rampant. Lumacare , dißërer , retarder , Дует“, allonger. Lumacare vendette, dlßïrn, retarder, trainer en longueur une vengeance . (“е/1 une жриц/[оп trap me'tapborique, £9' dont pourtant fell ferm' en Chaire un мы“ ...
‎1749
7
Quella nostra sancta libertà: lingue, storia e società nella ...
I: la voce è in uso anche a Rimini. lumacare v. intr. raccogliere lumache: sono andati a lumacare da due ore. D: lumaghé. lume s.m. nella locuzione non vedere lume non vedere niente: se guida di sera non vede lume. D: lómm. I: nel GDLI (e  ...
Fabio Foresti, 1998
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
luculliano I lumacare 1291 genit. lùcis 'luce', di orig. indeur. ♢ 1321] agg. • (lett.) Splendente, luminoso. || tluculente- ménte, aw. Con splendore, chiaramente, « luculliano [1544] agg. • Detto spec. di ciò che per abbondanza, sontuosità, ...
Lo Zingarelli, 2010
9
Storia dei generi letterari italiani: La commedia
... lo scolare « Terra molle » e la donna « Tartaruca » e il leggere « Civettare « e lo scrivere « Lumacare » ecc. ecc.; e, rimescolando frasi e periodi in questo suo personalissimo gergo, mette insieme discorsi indi- disjfttosa cibilmente sciocchi.
Ireneo Sanesi, 1944
10
Bessarione
La mia memoria intorpidita si era ridestata durante il lumacare (raccomandiamo questo nuovo termine ai probiviri della Crusca) del treno. Mi accorsi con gioia che potea recitare, senza sbagliarne uno, tutti i versi del famoso canto di Ugolino  ...
‎1906

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMACARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lumacare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con quegli occhi lei mi spoglia. Spogliatoio!
... spogliare con gli occhi, ragnare, sbavare addosso, lumacare, squadrare, inventariare, spizzare, cioccare, faje la Tac… (elenco in progress). «Corriere della Sera, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumacare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lumacare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z