Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lumacone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUMACONE EN ITALIEN

lu · ma · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUMACONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lumacone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUMACONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lumacone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

limacidae

Limacidae

Les limaces sont une famille de mollusques gastéropodes sans marécage. Habituellement appelés «escargots», «poux» ou «escargot», ne pas confondre avec les escargots. I Limacidi sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri privi di conchiglia. Comunemente chiamati "lumache", "limacce" o "lumaconi", non vanno confusi con le chiocciole.

définition de lumacone dans le dictionnaire italien

La première définition de lumacone dans le dictionnaire est de "lumàca". Une autre définition de lumacone est une personne lente et paresseuse. Lumacone est aussi le nom de plusieurs espèces de mollusques gastéropodes sans coquille.

La prima definizione di lumacone nel dizionario è accr. di “lumàca”. Altra definizione di lumacone è persona lenta e pigra. Lumacone è anche nome di diverse specie di molluschi gasteropodi sprovvisti di guscio.

Cliquez pour voir la définition originale de «lumacone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUMACONE


abbacone
ab·ba·co·ne
ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
bastracone
ba·stra·co·ne
bracone
bra·co·ne
cacone
ca·co·ne
cercone
cer·co·ne
dracone
dracone
falcone
fal·co·ne
flacone
fla·co·ne
francone
fran·co·ne
lacone
lacone
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
ubriacone
u·bri·a·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUMACONE

lumaca
lumacare
lumacatura
lumachella
lumacoso
lumaio
lumare
lumata
lumbard
lume
lumeggiamento
lumeggiare
lumeggiatura
lumen
lumen Christi
lumenometro
lumenora
lumera
lumia
lumicino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUMACONE

baraccone
biancone
bicone
boccone
forcone
frascone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
simpaticone
spaccone
tascone
troncone
zincone
zuccone

Synonymes et antonymes de lumacone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMACONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lumacone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lumacone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMACONE»

lumacone bradipo lumaca plantigrado polenta polentone tartaruga significato streaming limacidi sono famiglia molluschi gasteropodi terrestri privi conchiglia comunemente chiamati lumache limacce lumaconi vanno confusi chiocciole lumacone treccani persona lenta nell operare muoversi allunga passo lumacona oppure sorniona nasconde propria furberia sotto aria tonta dizionari corriere della sera grossa chiocciola termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi accr lumàca pigra furba spaccia stupida zool nome repubblica garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de lumacone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUMACONE

Découvrez la traduction de lumacone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lumacone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lumacone» en italien.

Traducteur Français - chinois

lumacone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lumacone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumacone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lumacone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lumacone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lumacone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lumacone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lumacone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumacone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumacone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lumacone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lumacone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lumacone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumacone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lumacone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lumacone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lumacone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lumacone
70 millions de locuteurs

italien

lumacone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lumacone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lumacone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumacone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lumacone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumacone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lumacone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lumacone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lumacone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMACONE»

Le terme «lumacone» est communément utilisé et occupe la place 55.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lumacone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lumacone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lumacone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUMACONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lumacone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lumacone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lumacone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUMACONE»

Découvrez l'usage de lumacone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lumacone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Francesco Redi ...
corna minori , e quefìo è il forame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondo i moti dell' animale, ed èpofto nella parte deftra del collo; la dove il Lumacone porta un certo  ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
2
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. Figura XI. 1. Rappresenta due lumaconi ignudi uniti al lavoro della propagazione. 2. Cuore del lumacone ignudo con ramificazione di vasi. 3. Osso della testa. 4. Dente del ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
corna minori, e questo è il sorame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura Secondo imoti dell' animale, ed èposto nella parte destra del collo; la dove il Lumacone porta un certo ...
‎1778
4
Opere
Francesco Redi. corna minori , e queflo è il forame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondo i mori dell'animale, ed è pofto nella parte deftra del collo ; la dove il Lumacone porta ...
Francesco Redi, 1778
5
Tutti i racconti 1954
Sopra il lumacone cominciò a muoversi e si spinse faticosamente fino a un ramo più alto. Le fiamme giunsero a lambirlo, e lui aumentò l'andatura. Saliva ondeggiando,sollevandosi di ramoinramo, semprepiùsu. «Guarda dove va.» « Non ci ...
Philip K. Dick, 2014
6
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, ed accademico ...
Tomo 1. corna minori, e quefloè il iorame della piccola bocca :lñ' altro forame ha un apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondoi moti dell' animale, ed d polio nella parte destra del' collo; la dove il Lumacone porta un certo ...
‎1742
7
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino
L' altro forame è sull' orlo del forame de' polmoni , ed in., uesto forametto termina l' inteflinogdel Lumacone , e per ess> s1 scarica dello stereo. Altri molti minutii' limhe quasi invisibili forametti son disseminati per tutta la grossa pelle del ...
‎1741
8
Opere di Francesco Redi ... ; tomo primo
L/ altro forame è full' orlo del forame de' polmoni , ed in_ quefto forametto termina Г inteftino del Lumacone , e per eíf) fi fcarica dellofterco. Altri molti minutiflimi,e quaíi inviíibí- li forametti fon dilfeminatiper tutta la groifa pelledel Lumacone, ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
9
Opere de Francesco Redi
a 4 DEGLI MIMELI corna minori, equeftoè il forame della piaccia bocca : I' altro forame ha un apertura larga quanto una gran lente, che'cangia figura fecondo i moti dell'animala , ed è poflot nella parte deftra del collo ; la dove il Lumacone ...
Francesco Redi, 1742
10
Classici italiani
tra* veleni. Pter qual cagione fosse dato loro tal rome, non saprei indovinarlo; serper, avventura non fosse, che allora quando il. Lumacone marino tiene distese e allua-. gate le due corna posteriori , e ritirate ini dentro le due anteriori e fa così ...
‎1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUMACONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lumacone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trash-chic, a villa Malaparte Gagosian imperatore per una notte …
... 60 placeé, guarda lo scoglio del Lumacone, la luna piena entra nel bicchiere con le bollicine mentre si gozzoviglia a carpaccio di pezzogna. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
San Francisco, l'invasione degli innocui lumaconi di mare
Nella foto, un esemplare di lumacone raccolto nel mar Nero. La famiglia delle Aplysia comprende oltre 30 specie dverse di lumache giganti ... «Corriere della Sera, juin 15»
3
Star Wars – Darth Vader: recensione del nuovo fumetto
... tra il Lord oscuro dei Sith e il lumacone gangster più temuto dell'Orlo Esterno, Jubba the Hutt. Motivo? Lo scopriamo solo nelle ultime pagine, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juin 15»
4
Cit Turin, “La piccola Torino”
La finta balaustrata sopra il cornicione offre un esempio del disegno “a lumacone” tipico dell'autore. Al piano terreno e al primo piano i motivi ... «La Stampa, juin 15»
5
2015, ripartono le Guerre Stellari
SW, io sono fermo a: DART FENER e diventato buono, la Morte Nera e scoppiata Ian Solo si e' sposato con la sorella di Luke, il lumacone ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
Napoli - 69esimo Anniversario della Fondazione della Repubblica …
Utente OnLine caroamico69 · Utente OnLine Ingenito Michele · Utente OnLine Mauder · Utente OnLine lumacone · Utente OnLine desimone ... «StabiaChannel.it, mai 15»
7
Vico Equense - Il Social World Film Festival premiato per la sua …
Utente OnLine caroamico69 · Utente OnLine Ingenito Michele · Utente OnLine Mauder · Utente OnLine lumacone · Utente OnLine desimone ... «StabiaChannel.it, mai 15»
8
Compleanno George Lucas: ecco 6 curiosità per festeggiare i suoi …
... il piccolo e ranocchioso guerriero Jedi, il droide RD-D2 e il petulante C-3PO, senza dimenticare l'enorme lumacone gangster Jabba the Hutt. «Buzznews portale di notizie, mai 15»
9
Tevez nella storia, un 10 da 10. Sorpresa Bonucci: play aggiunto
Il tempo passa e va, il motore ogni tanto scoppietta, il gran senso tattico attenua il ritmo lumacone. Eppure ti fa veder sempre la migliore idea di ... «il Giornale, mai 15»
10
Ooops! Ho perso l'arca, salvarsi da diluvio
... una coppia di affamati grifoni, fanno amicizia con altri 'scartati dall'Arca' come Obesino, un lumacone di 70 quintali, e il parassita Scrocchino. «ANSA.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumacone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lumacone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z