Téléchargez l'application
educalingo
maliardo

Signification de "maliardo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALIARDO EN ITALIEN

ma · liar · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALIARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maliardo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALIARDO EN ITALIEN

définition de maliardo dans le dictionnaire italien

La définition de maliard dans le dictionnaire est celle qui fait de la malice, de la sorcellerie; magicien. Maliardo est aussi celui qui enchante avec des gestes ou des mots; enchanteur, séducteur: yeux de maliard; Sorcière


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALIARDO

baiardo · bigliardo · biliardo · bugiardo · fantastiliardo · gagliardo · goliardo · guardo · in ritardo · lombardo · miliardo · pagliardo · pardo · riguardo · ritardo · savoiardo · sguardo · sugliardo · vecchiardo · vegliardo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALIARDO

malia · maliano · maliarda · malico · malidetto · malificio · malignamente · malignare · malignare su · malignatore · malignazione · malignità · maligno · malinconia · malinconicamente · malinconico · malinconioso · malincorpo · malincuore · malinformato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALIARDO

arrivare in ritardo · azzardo · baluardo · bardo · bastardo · cardo · dardo · fardo · gattopardo · lardo · leopardo · longobardo · mancanza di riguardo · moscardo · nardo · piccardo · san bernardo · sardo · tardo · traguardo

Synonymes et antonymes de maliardo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALIARDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «maliardo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALIARDO»

maliardo · affascinante · ammaliante · assassino · fascinoso · flautato · incantevole · irresistibile · magico · mago · provocante · seducente · sensuale · suadente · suggestivo · maliardo · dizionari · corriere · della · sera · incanta · seduce · significato · termine · grandi · liàr · maliarda · malie · stregonerie · gesti · parole · incantatore · seduttore · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · femm · maga · fattucchiera · donna · pratica · magia · maliarde · streghe · maledette · papini · senso · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · ammaìiatore · terminazione · germanica · ardo · funziona · traduzione · dicios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maliardo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALIARDO

Découvrez la traduction de maliardo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maliardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maliardo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

妖媚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fascinante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bewitching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोहित करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чарующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনোরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enchantant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempesonakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bezaubernd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うっとりさせます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bewitching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mê mẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளத்தை கொள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyüleyici
70 millions de locuteurs
it

italien

maliardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urzekający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fascinant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betowerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhäxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forheksende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maliardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALIARDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maliardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maliardo».

Exemples d'utilisation du mot maliardo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALIARDO»

Découvrez l'usage de maliardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maliardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cuoco galante
IL Maliardo , e l'Anetra fono dello ftefso guflo , e fi condifcono della medeliiiu maniera .-. La loro fusione è. da Dicembre per tutto Gennaio .. Si cuoce il. Maliardo lefs» con erbe odorifere r un pezzo di Maliardo prefciutto, una cipolla ( leccata di ...
Vincenzo Corrado, 1793
2
Bambina e la fatina computerina
Il. Mondo. Fatato. era tutto ciò che Grigiolandia non sarebbe mai stato... senza ovviamente un intervento Incantato immediato. La Fata delle Fate e il suo legittimo consorte, ovvero il Mago dei Maghi, risiedevano a Palazzo Maliardo Palazzo ...
Virginia Defendi, 2010
3
L'ultima lacrima
rileva il Maliardo. – Certo che è frocio – dice Bufalo, stritolando le patatine – tutti quelli che cantano nei pianobar sono froci, e anche i parrucchieri, i ballerini,i cavallerizzi, gli steward,i pacifisti... Vittorio canta: “Forse vuoi un uomo vero ...
Stefano Benni, 2013
4
Dizionario della lingua italiana ...
MALIARDO. Ammaliatore. Lat. veneficus. Gr. fficcpfiaxeu'j. Toc. Dav. Aim. 2. 5.1. Prese una Manina, maliarda famosa in quella città. Serd, Star. io. 5Si. Lo domandò al Jleneses, per gasligarlo come maliardo. * MALIARDOLO. V. A. Maliardo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
La Civiltà cattolica
DOMENICO MALIARDO, Storia antica della Chiesa di Napoli. Le fonti, D'Auria, Napoli 1987, 136, s.i.p. Con mons. Domenico Maliardo (1887- 195 8), primo Preside della rinata Facoltà Teologica di Napoli, eravamo in ottimi rapporti come di ...
‎1988
6
Dizionario della lingua italiana
Dicrsi in modo prov. romper la malia; che vale passata lunga disdetla, incontrarsi in qualche cosa conforme al suo desiderio. MALIARDA. /• di maliardo. MALIARDO. ». m. Ammaliatore. MALIÀRDOLO. ». m. V. A. Maliardo; MÀLICO. T. chim.
Francesco Cardinali, 1844
7
Vocabolario della linqua italiana--
MALIASTRA. ». f. Fattucchièra, Maliarda. MALICÒRIO. ». m. Scòrza della melagrana che si adòpera in medicina come astringènte. Mattioli. MALIARDOLO. ».m. V. A. Maliardo. MAI. irli 11. ». m. Bestia da soma, o Cavallo da carico. MAL1FICIO.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
1 MAL Vili. 12. 2t. 2. Certe fchiattedi grandi menipoflcnti , e non malefichi, li re- càfleroad efTer di popolo ( Tetto Speroni . Lo (rampato ha meno poiTenti , e non roaleficiofi . ) §. Per Maliardo . Lat. venefica* . Mut'nco. Add.da Malia. L.vmificus. § .
‎1729
9
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
S. Ciò è vero, purchè non si faccia in modo illecito, oppur non si procuri lo scioglimento per mezzo d'un altro maleficio ; onde non sarebbe lecito ad un maliardo il riparare il nocumento arrecato con altra consimile fattura contraria ; tutto che ...
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana
MALIARDO. Ammaliatore. Lat. veneficus. Gr. ipop/iaxsu'j. Tac. Dav. Ann. s. 53. Prese una Martina, maliarda famosa in quella città. Serd. Stor. 10. 38 1. Lo domandò al Meneses, per gastigarlo come maliardo. * MALIARDOLO. V. A. Maliardo.
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALIARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maliardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il David Crockett in gonnella della campagna Dsquared2 autunno …
... storico dunque che, questa volta, trova in modelle di grido come Joan Smalls e Caroline Trentini interpreti dal fascino sicuramente maliardo. «Fashionblog.it, juil 15»
2
Taylor Swift fa infuriare Harry Styles per colpa di Justin Bieber!
... dopo aver avuto l'ok della ragazza, finendo poi con lo scatenare anche le gelosie della Gomez che, conscendo il fascino maliardo dell'amica ... «meltyfan.it, juin 15»
3
Justin Bieber innamorato di Selena Gomez ma felice con Hailey …
Nonostante le premesse però sembra che Selena Gomez conosca ormai troppo bene il fascino maliardo di Justin per farsi circuire come un ... «meltyfan.it, juin 15»
4
Carcere: muore da solo, di cancro, al 41 bis. Non ha potuto dire …
Nulla osta, aveva risposto il Tribunale di Napoli, ad un colloquio straordinario del Maliardo con i suoi stretti congiunti - la moglie e i figli - e ... «Notizie Radicali, mai 15»
5
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli
egizi questo animale sinuoso e maliardo era associato alla dea Bastet – la Gatta sacra che seduce e incanta, protettrice della casa e della ... «NewNotizie, mai 15»
6
PIEDIMONTE MATESE / ALVIGNANO – Provinciali, domani si vota …
La lista del PRESIDENTE DI COSTANZO sarà composta da Salvatore Falco di Parete, Antonio Maliardo di San Gregorio, Francesco Bortone di ... «Paesenews, mai 15»
7
"Sono la signora del circo. E se mi chiamano zingara per me è un …
Poi c'è la Moira Bag, borsa da passeggio con l'effigie di una giovane Moira insieme a un gatto dallo sguardo maliardo almeno quanto quello ... «il Giornale, mai 15»
8
CASERTA – Elezioni provinciali, tre vogliono la “corona”: ecco tutti i …
La lista del PRESIDENTE DI COSTANZO sarà composta da Salvatore Falco di Parete, Antonio Maliardo di San Gregorio, Francesco Bortone di ... «Paesenews, avril 15»
9
«Quadretti selvaggi» Ti presento Bari ... anni Settanta
Maurizio Pollini vuole suonare gratis per gli operai, Giorgio Gaslini nella facoltà di Lingue stira l'occhio mezzo chiuso maliardo: «Hai una ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mars 15»
10
H&M | Uomo | Primavera estate 2015
Molto amati, almeno così ci sembra di capire, anche i pantaloni bianchi che l'aitante maliardo sfoggia corti alla caviglia e con tanto di risvolto ... «Fashionblog, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maliardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maliardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR